As a principle the heat treatment process can be done on all wood species.

Jako zasada proces termoterapii może być zrobiony na wszystkich drewnianych gatunkach.

Usually the end condition is specified instead of the process used in heat treatment.

Zazwyczaj ostatni warunek jest określony zamiast procesu użytego w termoterapii.

The color of zircons can sometimes be changed by heat treatment.

Kolor cyrkonów czasami może być zmieniony przez termoterapię.

No further heat treatment is necessary except for a possible light stress relief.

Żadna dalsza termoterapia nie jest niezbędna oprócz możliwego odprężania światła.

The goal of this study was to extend our observations on heat treatment.

Cel tej nauki miał poszerzyć nasze spostrzeżenia co do termoterapii.

As a result, the regular pattern of the heat treatment becomes visible.

W efekcie, regularny wzór termoterapii staje się widoczny.

A heat treatment at a lower temperature or for a shorter time is sometimes performed.

Termoterapia przy niższej temperaturze albo przez krótszy czas czasami jest wykonany.

Heat treatments are also used in the manufacture of many other materials, such as glass.

Termoterapie są używane również w produkcji wielu innych materiałów, taki jak szkło.

A second heat treatment at a suitable temperature is then required to age the material.

Druga termoterapia przy odpowiedniej temperaturze wtedy jest wymagana do wieku materiał.

"They have given them some heat treatment that is worth a fortune in itself!

"Dali im jakąś termoterapię, która jest warty fortuna samo w sobie!

Twice a week, he gets heat treatment on it.

Dwa razy na tydzień, on zdobywa termoterapię na tym.

We have heat treatment facilities here that nobody else can replicate.

Mamy obiekty termoterapii tu że nie nikt jeszcze móc powtarzać.

There's also actually an effective approach is heat treatment.

Jest również faktycznie skuteczne nadejście jest termoterapią.

Almost all rubies today are treated in some form, with heat treatment being the most common practice.

Prawie wszystko, czym rubiny dziś są leczyło w jakiejś formie, z termoterapią będącą najwięcej powszechnego sposobu postępowania.

As a scientific control, the second group received a version made inactive by heat treatment.

Jako naukowa kontrola, druga grupa otrzymała wersję uczynioną bezczynny przez termoterapię.

He was taken to the locker room, where he had heat treatment.

Był zabrany do szatni gdzie miał termoterapię.

In case of hair, it is subjected to heat treatment to extract carbon.

W razie włosów, to jest wystawione na termoterapię do urywka węgiel.

A company in Thailand told him they had a heat treatment for the gems that could increase their quality.

Spółka w Tajlandii powiedziała mu, że mają termoterapię dla kamieni szlachetnych, które mogły zwiększać ich jakość.

Ventura has been getting ice and heat treatment on the hamstring.

Ventura miała lód i termoterapię na ścięgnie podkolanowym.

A deliberate heat treatment process of multiple steps was used to control their physical properties.

Celowa procedura wielokrotnych kroków związana z termoterapią została użyta by regulować ich właściwość fizyczną.

Induction heating is often used in the heat treatment of metal items.

Nagrzewanie indukcyjne jest używane często w termoterapii metalowych rzeczy.

The effect of the heat treatment depends on its temperature and its time.

Skutek termoterapii zależy od jego temperatury i jego czasu.

Red stones are brought about through gentle heat treatment.

Czerwony kamienie są spowodowane przez łagodną termoterapię.

However, some alloys can also have their properties altered by heat treatment.

Jednakże, jakieś stop również mogą mieć swoje własności zmienione przez termoterapię.

They've done some special heat treatment on it.

Zrobili jakąś specjalną termoterapię na tym.