You can even take from the heartwood and it will live.

Nawet możesz brać z twardziela i to będzie żyć.

The cup is made from the heartwood of the tree.

Filiżanka jest zrobiona z twardziela drzewa.

The wood is dark brown with a deep red heartwood.

Drzewo jest kolorem ciemnobrązowym z głębokim czerwonym twardzielem.

The heartwood is pale green to white as the common name indicates.

Twardziel jest blady zielony aby blady ponieważ powszechnie znana nazwa wskazuje.

The heartwood is known to change color after being cut, lending to its appeal.

Wiadomo, że twardziel zmieni kolor po zostaniu pociętym, pożyczając jego apelowi.

The heartwood is hard, dense, and takes a high polish.

Twardziel jest twardy, gęsty, i bierze wysoką pastę.

There is a new Heartwood program in its place.

Jest nowy Twardziel program w jego miejscu.

There is little difference between the heartwood and the sapwood.

Jest mało różnicy pomiędzy twardzielem a biel.

So already Heartwood is fine place for a walk.

Więc już Twardziel jest świetnym miejscem na spacer.

The wood at the center of the trunk (heartwood) is used as medicine.

Drzewo przy centrum pnia (twardziel) jest używany jako lek.

The heartwood is golden to dark brown with chocolate growth rings.

Twardziel jest złoty do ciemnobrązowego z słojami czekoladowymi.

The staff would gouge deeper than before, through to the heartwood.

Personel wyżłobiłby głębiej niż wcześniej, całkowicie do twardziela.

He watched her as she went to a carved heartwood chest and opened it.

Popatrzył na nią ponieważ poszła do wyrzeźbionego twardziela klatka piersiowa i otworzyć to.

The staff had lunged at Simon, with murder in its heartwood.

Personel rzucił się na Simona, z morderstwem w jego twardzielu.

Perhaps there was dry heartwood, but most of the trees he'd seen were pulpy.

Może był oschły twardziel ale najbardziej z drzew zobaczył były papkowate.

Heartwood House was incorporated in the spring of 2001.

Twardziel izba została utworzona na wiosnę z 2001.

The heartwood when cut is coloured light brown to almost bright yellow.

Twardziel gdy cięcie jest kolorowe jasnobrązowy aby prawie jaskrawa żółć.

This gives wood with almost only sapwood and no heartwood.

To nie daje drzewa z prawie jedynym biel i żadnego twardziela.

She burst into the heartwood canopy, ran full tilt at him.

Wpadła baldachim twardziela, przebiegł pełne przechylenie u niego.

Its heartwood is very strong and durable, but has extensive gum lines.

Jego twardziel jest bardzo silny i wytrzymały, ale ma rozległe linie gumy.

A brief wind stirred the tops of the heartwood trees.

Krótki wiatr poruszył czubkami drzew twardziela.

It attacks the heartwood of living trees, usually from the crown down to the roots.

To atakuje twardziela żyjących drzew, zazwyczaj z korony w dół do korzeni.

In heartwood it occurs only in the first and last forms.

W twardzielu to następuje tylko w pierwszych i ostatnich formach.

Most trees have sapwood and heartwood that must be cut away before he can make boards.

Większość drzew ma biel i twardziela, który musi być odcięty zanim on może robić tablice.

Only the heartwood and sapwood are useful for making pulp.

Tylko twardziel i biel są przydatni do robienia miąższu.