Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Or perhaps there was an infection in his heart muscle.
Albo może było zakażenie w jego mięśniu sercowym.
Can be used to stimulate the heart muscle of a male for what ever reason.
Może być użyty by pobudzić mięsień sercowy mężczyzny dla co kiedykolwiek myśleć.
The treatment may also stop heart muscle cells from dying.
Traktowanie również może powstrzymywać komórki mięśniowe sercowe przed umierającym.
"I can only say that in the case of restoring heart muscle they seem to work fine."
"Mogę tyle że mówię, że w przypadku przywracania mięśnia sercowego oni wydają się pracować świetny."
At first, it seemed the gene was always expressed in heart muscle.
Początkowo, to wydawało się gen zawsze został wyrażony w mięśniu sercowym.
This means that the heart muscle isn't getting enough blood.
To oznacza, że mięsień sercowy nie ma dość krwi.
There is no evidence of reduced blood flow to the heart muscle.
Nie ma żadnych dowodów zredukowanego przepływu krwi do mięśnia sercowego.
When the heart muscle has to work harder, it needs more oxygen.
Gdy mięsień sercowy musi pracować mocniej, to potrzebuje więcej tlenu.
"But once you know how to take stem cells and turn them into heart muscle, it's easy."
"Ale raz potrafisz wziąć komórki macierzyste i zamieniasz ich w mięsień sercowy, to jest łatwe."
An infection in the heart muscle can cause poor squeezing.
Zakażenie w mięśniu sercowym może powodować biedne ściskanie.
Thus it reduces the amount of damage to the heart muscle.
Stąd to redukuje ilość uszkodzenia mięśnia sercowego.
Plus, the damage to the heart muscle must be assessed.
Plus, uszkodzenie mięśnia sercowego musi być oszacowane.
If current flows through the heart muscle, it is more likely to be lethal.
Jeśli obecne przepływy przez mięsień sercowy, to jest bardziej mające duże szanse iść do celu po trupach.
You suffered some injury to the heart muscle, but not enough to get worried about.
Doznałeś jakiegoś uszkodzenia mięśnia sercowego, ale nie dość zmartwić się około.
"Will you look at the thickness of this heart muscle?
"Będziesz patrzeć na grubość tego mięśnia sercowego?
As time passes, the risk of damage to the heart muscle increases.
Ponieważ czas mija, ryzyko uszkodzenia wzrostów mięśnia sercowego.
We've all heard that getting regular physical activity can keep the heart muscle strong and functioning at its best.
My wszystko usłyszało, że dostawanie regularnej aktywności fizycznej mogą trzymać mięsień sercowy silny i funkcjonując przy jego najlepiej.
As a result, the heart muscle can't get the blood or oxygen it needs.
W efekcie, mięsień sercowy nie może mieć krwi albo tlenu to potrzebuje.
I am in the fortunate state of having not suffered too much damage to the heart muscle.
Jestem w pomyślnym stanie posiadania nie cierpiany zbyt wiele uszkadzać do mięśnia sercowego.
You've got to keep that heart muscle moving, got to get the body working.
Namówiłeś by trzymać ten mięsień sercowy ruszając się, namówiony by dostać zmienianie wyraz do ciała.
The following findings suggest that the heart muscle is not getting enough blood or oxygen.
Następujące orzeczenia sugerują, że mięsień sercowy nie ma dość krwi albo tlenu.
The heart muscle may also weaken, reducing the blood supply even more.
Mięsień sercowy również może słabnąć, redukując ukrwienie nawet więcej.
The attack was over, but how on earth could Shelley know what damage had been done to the heart muscle?
Atak był ponad, ale jak u licha Shelley mogłaby wiedzieć jakie uszkodzenie zostało skończone do mięśnia sercowego?
Your heart muscle is working all the time, so it needs a constant supply of oxygen.
Twój mięsień sercowy pracuje przez cały czas więc to potrzebuje stałego zapasu tlenu.
Angina occurs when the heart muscle is not getting enough blood.
Dusznica przychodzi do głowy kiedy mięsień sercowy nie ma dość krwi.
It is made of cardiac muscle, which only exists in the heart.
To jest zrobione z mięśnia serca, który tylko istnieje w sercu.
Is there a chance that running a marathon could, at least in some people, harm the cardiac muscle?
Jest szansa, że biegnięcie w maratonie mogło, co najmniej w jakichś ludziach, niszczyć mięsień serca?
The Cardiac muscle is the muscle in the heart.
Mięsień serca jest mięśniem w sercu.
The event left him with moderately severe heart failure, or weakening of the cardiac muscle.
Wydarzenie zostawiło go u w miarę poważnej niewydolności serca, albo osłabiając z mięśnia serca.
Unlike other types of muscle, cardiac muscle never gets tired.
W odróżnieniu od innych typów mięśnia, mięsień serca nigdy nie zmęczy.
In the juveniles there was acute necrosis of the cardiac muscle.
W młodzieńcach była ostra martwica mięśnia serca.
Until recently, it was commonly believed that cardiac muscle cells could not be regenerated.
Do niedawna, uważało się powszechnie, że sercowe komórki mięśniowe nie mogą być odtwarzane.
Cardiac muscle is found only in your heart, and its big features are endurance and consistency.
Mięsień serca zostanie znaleziony tylko w twoim sercu, i jego duże cechy są wytrzymałością i konsystencją.
It is also present in vascular smooth muscle and cardiac muscle.
To jest obecne również w naczyniowym mięśniu gładkim i mięśniu serca.
However, if left to their own devices, cardiac muscle cells in different areas of your heart would beat at different rates.
Jednakże, jeśli pozostawiony samemu sobie, sercowe komórki mięśniowe w innych obszarach twojego serca walnęłyby w inne stawki.
The action potentials of cardiac muscle are unusually sustained.
Potencjały czynnościowe mięśnia serca są wyjątkowo podtrzymany.
He also performed important research of jaundice, liver cancer and cardiac muscle disorders.
Również wykonał ważne badania żółtaczki, raka wątroby i zakłócanie porządku publicznego mięśnia serca.
This membrane associated protein is predominantly expressed in skeletal and cardiac muscle.
Ta błona powiązała białko w przeważającej mierze jest wyrażony w szkieletowy i mięsień serca.
Since the stages are analogous to contraction of cardiac muscle cells, they have the same naming system.
Odkąd sceny są analogiczne do kurczenia się z sercowych komórek mięśniowych, oni mają taki sam nazywający system.
"Medical devices are straightforward applications, machines that target cardiac muscle cells.
"Urządzenia medyczne są prostymi podaniami, maszyny komórki mięśnia serca docelowe tego.
Collagen is infiltrated in varying densities with cardiac muscle mass.
Gluten jest przesączony w różnych gęstościach z sercową masą mięśniową.
This increases the contractile force of the cardiac muscle, resulting in increased stroke volume.
To podnosi kurczliwą siłę mięśnia serca, pociąganie za sobą podniosło objętość wyrzutowa.
Cardiac muscle has automaticity, which means that it is self-exciting.
Mięsień serca ma automaticity, który oznacza, że to jest self-exciting.
The vertebrate heart is principally composed of cardiac muscle and connective tissue.
Serce należące do kręgowców składa się głównie z mięśnia serca i tkanki łącznej.
Regenerating hearts by converting scar tissue into beating cardiac muscle.
Odtwarzając serca przez przerabianie tkanki bliznowatej na bicie mięśnia serca.
In adults, there was interstitial fibrosis of the cardiac muscle, along with arteriosclerosis.
W osobach dorosłych, było śródmiąższowe zwłóknienie mięśnia serca, wraz z arteriosklerozą.
In lay terms, this means an enlargement of the heart chamber that pumps blood to body tissues, including the cardiac muscle itself.
W laickich warunkach, to oznacza powiększenie sali sercowej, która pompuje krew do tkanek do ciała, w tym mięsień serca sam.
A tall, thin, gray-faced man said, "What about cardiac muscle mass?"
Wysoki, wąski, o twarzy pełnej szary człowiek powiedział "co o sercowej masie mięśniowej?"
Calcium-induced calcium release in cardiac muscle and perhaps also in neurons.
Uwolnienie wapnia wywołane przez wapń w mięśniu serca i może również w komórkach nerwowych.
The middle layer is called the myocardium and is composed of cardiac muscle which contracts.
Środkowa warstwa jest nazywana mięśniem serca i składa się z mięśnia serca który umowy.