When the puppy comes to you, put the food down.

Gdy szczenię podchodzi do ciebie, kłaść jedzenie.

The first had been for the puppy she'd held earlier in the day.

Pierwszy być dla szczenięcia trzymała wcześniej za dzień.

The old man and his wife had a white puppy.

Starzec i jego żona mieli białe szczenię.

He had brought in a puppy only a week or so old.

Przyniósł szczenię tyle że tydzień lub coś w tym stylu stary.

You looked like a lost puppy who just wanted to go home.

Wyglądałeś jak zgubione szczenię, które właśnie chciało pójść do domu.

You know why dead people only go out at night, puppy?

Wiesz dlaczego zmarli ludzie tylko wychodzą wieczorem, szczenię?

Come on, how could you have a puppy without a name?

No, jak mógłbyś mieć szczenię bez imienia?

But the city has a serious case of puppy love.

Ale miasto wywiera poważny przypadek cielęcej miłości.

Two young men were playing with a large black puppy.

Dwóch młodzieńców bawiło się dużym czarnym szczenięciem.

Now I know why my father never let me have that puppy.

Teraz wiem dlaczego mój ojciec nigdy nie pozwolił mi mieć to szczenię.

No one was going to take this puppy from her.

Nikt nie zamierzał wziąć to szczenię z jej.

He said it started with the little girl's interest in his puppy.

Powiedział, że to zaczyna od zainteresowania dziewczynki swoim szczenięciem.

But the same could be said for you, too, my little puppy.

Ale to samo mogło być powiedziane dla ty również, moje małe szczenię.

Even if they did want to trade me in for a puppy.

Nawet gdyby chcieli dać w rozliczeniu mnie dla szczenięcia.

We give each boy a puppy on the day that he is cut.

Dajemy każdemu chłopcu szczenię podczas dzień, w którym on jest cięciem.

The best way to judge is to know the parents of your future puppy.

Najlepszy sposób do sędziego ma znać rodziców twojego przyszłego szczenięcia.

A girl, a boy, any one of them would do, but they had to have the puppy.

Dziewczyna, chłopiec, którykolwiek jeden z nich zrobiłby ale musieli mieć szczenię.

It was the little girl's idea to go with him to look at his new puppy, she said.

To był pomysł dziewczynki by pójść z nim patrzeć na jego nowe szczenię, powiedziała.

You never know when your puppy might turn into a dog.

Nigdy nie wiadomo gdy twoje szczenię może przeobrażać się w psa.

Then I got my kids a puppy, thinking it would make them happy.

W takim razie przyniosłem swoim dzieciom szczenię, myśląc, że to uszczęśliwiłoby ich.

"I think we are like a little puppy you see on the street," she said.

"Myślę, że jesteśmy jak trochę szczenięcia widzisz na ulicy" powiedziała.

You have to do that when you're training a puppy, right?

Musisz robić to gdy tresujesz szczenię, prawo?

The puppy said she was sorry and could they still be friends?

Szczenię powiedziało, że jej jest przykro i mogło oni wciąż przyjaźnić się?

The puppy turned her head around and bit his arm.

Szczenię odwróciło swoją głowę i pogryzło jego ramię.

Having a puppy there made all the difference in the world.

Posiadanie szczenięcia tam zrobiło całą różnicę na świecie.