My father says Mom has eyes like a hawk and ears like a panther.

Mój ojciec mówi, że Mama ma oczy jak jastrząb i uszy jak pantera.

The youngster had eyes like a hawk.

Młody chłopak miał oczy jak jastrząb.

"She has eyes like a hawk protecting its nest, ready to tear out your gizzard.

"Ona ma oczy jak jastrząb broniący jego gniazdo, gotowy by oderwać twój mielec.

"You have eyes like a hawk.

"Masz oczy jak jastrząb.

Just tell Bree and Jamie I said you have eyes like a hawk."

Właśnie mówić Bree i Jamie, że powiedziałem, że masz oczy jak jastrząb. "

No-one knew who J&J were, since the shop was run by Mr Patel, who had eyes like a hawk.

Nie-jeden wiedział kto J&J były, odkąd sklep był prowadzony przez Mr Patel, kto mieć oczy jak jastrząb.

"It couldn't be... it couldn't..." She remembered who had eyes like a hawk, eyes that missed nothing.

"To nie mogło być... to nie móc..." zapamiętała kto miał oczy jak jastrząb, oczy, które nie opuściły niczego.

Her father and Shasa would not notice, she was sure of that, but Centaine de Thiry Courtney-Malcomess had eyes like a hawk. '

Jej ojciec i Shasa nie zauważyliby, miała pewność z tego, ale Centaine de Thiry Courtney-Malcomess miał oczy jak jastrząb. '

Obviously, we pick up on the elephants and giraffes, but I'm talking about a blended chameleon in a tree 50 yards away, a red hornbill, or a mongoose that briefly pops its head out of his burrow; this guy really does have eyes like a hawk.

Oczywiście, wykorzystujemy słonie i żyrafy ale rozmawiam o wymieszanym kameleonie w drzewie 50 jardów daleko, rudy dzioborożec, albo mangusta, która pokrótce wrzuca jego głowę z jego nory; ten facet naprawdę ma oczy jak jastrząb.

Hawks and eagles can't have; their eyes are on either side of their heads, Just tell Bree and Jamie I said you have eyes like a hawk He laughed outright at that, and stood up, dusting off the skirts of his coat.

Hawks i orły nie mogą mieć; ich oczy są po obu stronach ze swoich głów, właśnie mówić Bree i Jamie, że powiedziałem, że masz oczy jak jastrząb, z którego śmiał się wprost przy tym, i postawiony, odkurzając spódnice jego płaszcza.