Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
You could fire a starting pistol next to some and they would barely look up.
Mogłeś wystrzelić z pistoletu startowego prawie jakiś i ledwie popatrzyliby w górę.
This is, as it were, the starting pistol for the Commission's work.
To jest, niejako, pistolet startowy dla pracy Komisji.
It turns out to be just a starting pistol.
To okazuje właśnie pistolet startowy.
They were armed with a starting pistol, a knife and an iron bar.
Otrzymali pistolet startowy, nóż i bar żelazny.
They show that even before the starting pistol was fired on the election, the Tories were way ahead.
Oni pokazują, że nawet wcześniej z pistoletu startowego wystrzelono o wyborach, torysi byli daleko w przodzie.
It's this little pair who fire your starting pistol."
To jest ta mała para kto wystrzelać z twojego pistoletu startowego. "
After twenty turbulent years we have now finally fired the starting pistol for the European single currency.
Po dwudziestu burzliwych latach mamy teraz w końcu wystrzelić z pistoletu startowego dla europejskiej jednej waluty.
Again they sprinted across the tarmac as if reacting to a starting pistol.
Co więcej pobiegli sprintem w poprzek pasa kołowania jakby reagując na pistolet startowy.
Or did Brinkley fire the starting pistol the moment I walked out of his house?
Albo Brinkley wystrzelił z pistoletu startowego moment wyszedłem z jego domu?
Roughly the size of a watermelon, Sputnik was the starting pistol that launched the space race.
Z grubsza wielkość arbuza, Sputnik był pistoletem startowym, który wprowadził na rynek wyścig kosmiczny.
I wish, for instance, we had a starting pistol.'
Chcę, na przykład, mieliśmy pistolet startowy. '
Last week, the chancellor, George Osborne, fired the starting pistol on the race to the bottom.
W zeszłym tygodniu, kanclerz, George Osborne, wystrzelić z pistoletu startowego o wyścigu do spodu.
Rather, it is the starting pistol.
Raczej, to jest pistolet startowy.
A brass band will play carols from 12 noon until the starting pistol at 1pm.
Brass band będzie bawić się w kolędy z 12 południe do pistoletu startowego o 13:00.
Several makes of starting pistols use .22 Short blank cartridges.
Kilka wykorzystuje pistolety startowe. 22 Krótkie ślepe naboje.
But he stood by his decision to give Robert Ward, 20, probation for holding up a solicitor's office with a starting pistol.
Ale zniósł przez swoją decyzję poświęcić Robertowi Warda, 20, nadzór kuratorski dla zatrzymywania stanowiska adwokata z pistoletem startowym.
"It seems likely--someone had to fire the starting pistol."
"Najwyraźniej likely--someone musieć wystrzelić z pistoletu startowego."
Sunrise was like a starting pistol for fishermen, though they moved out to sea at the pace of the tortoise, not the hare.
Wschód słońca był jak pistolet startowy dla rybaków chociaż wyprowadzili się do morza przy tempie żółwia lądowego, nie zając.
It was a handgun which once in its life had not been capable of firing - a replica, a starting pistol or a collector's weapon.
To była krótka broń palna który kiedyś w jego życiu nie potrafić wystrzelać - replika, pistolet startowy albo broń kolekcjonera.
Crossing the line or starting before the starting pistol is fired most often results in disqualification of the runner.
Z przekraczania równik albo zaczynanie przed pistoletem startowym wystrzelają najczęściej wyniki w wykluczeniu biegacza.
Specific models of blank-firing starting pistol that are "readily convertible" to fire live ammunition can also be banned.
Konkretni model pusty-kanonada pistolet startowy że są "łatwo rozkładać" do ognia ostra amunicja również może być zabroniona.
Demeke entered the airport carrying a starting pistol loaded with blanks.
Demeke weszło do lotniska niosącego pistolet startowy załadowany pustymi.
As the race is about to begin, Kramer's car backfires; Jerry mistakes that for the starting pistol, giving him another head start.
Ponieważ rasa właśnie ma zacząć, samochód Kramer strzela do gaźnika; Jerry błędy że dla pistoletu startowego, dając mu inną przewagę.
ON May 1, the starting pistol will go off for a key Olympics event - the race for tickets.
1 maja, pistolet startowy wypali dla kluczowe igrzyska olimpijskie wydarzenie - wyścig do biletów.
A different gun was used on each of the three days.
Inna broń była używana podczas każdego z trzech dni.
The police would not say what kind of gun was used.
Policja nie powiedziałaby jaka broń była używana.
I used to get the mind to fire the gun.
Kiedyś zwykłem kazać umysłowi wystrzelić z broni.
You should not talk when people have a gun to your head.
Nie powinieneś rozmawiać gdy ludzie będą mieć broń do twojej głowy.
He put himself between her and the man with the gun.
Wysłał siebie między nią a człowiekiem z bronią.
The man said he had a gun, according to the police.
Człowiek powiedział, że ma broń, zgodnie z policją.
I always point the gun to the head, you know.
Zawsze celuję broń do głowy, wiesz.
One of them put a gun to her head, the police said.
Jeden z nich położył broń do swojej głowy, policja powiedziała.
By the time he said get down, the gun went off.
Do czasu gdy powiedział schodzić, broń wypaliła.
Some of them make my wife seem like a top gun.
Jacyś z nich sprawiają, że moja żona wygląda jak najwyższa broń.
I feel like I've got a gun to my head.
Mam ochotę zaniosłem broń do swojej głowy.
She had to hold a gun for the first time.
Musiała trzymać broń po raz pierwszy.
He was found dead with a gun at his side.
Go znaleziono martwym z bronią u jego boku.
The problem is, he started too soon after the gun went off.
Problem jest, zaczął też wkrótce po broni wyszedł.
And he still is the best, the son of a gun.
I on wciąż jest najlepszy, syn broni.
The police said they were still looking for the gun.
Policja powiedziała, że wciąż szukają broni.
Police do not yet know what sort of gun was used.
Policja robi jeszcze nie wiedzieć jaka broń była używana.
He could even provide me with a gun if I needed one.
Nawet mógł zaopatrywać mnie w broń gdybym potrzebował jednego.
The King wanted to know what the gun was used for.
Król chciał wiedzieć czym broń była używany dla.
The man with the gun had run back to the car.
Człowiek z bronią odwiózł do samochodu.
But why did he feel the need of a gun?
Ale dlaczego czuł potrzebę z broni?
One of the men tried to bring his gun around.
Jeden z ludzi spróbował przynieść swoją broń.
I needed to put them down to fire the gun.
Musiałem upokorzyć ich wystrzelić z broni.
He tried to bring the big gun up with one hand.
Spróbował podnieść ciężkie działo z jedną ręką.
He might as well have held a gun to her head.
On móc też przystawić jej pistolet do skroni.
Idiomy
