"have a cow" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "have a cow" po angielsku — Słownik polsko-angielski

idiom
  1. być bardzo zdenerwowanym informal
  2. wkurzyć się, zdenerwować się informal
  3. zmartwić się informal
a cow
rzeczownik
  1. krowa [COUNTABLE]
    Cows give milk. (Krowy dają mleko.)
    The field was full of cows. (Pole było pełne krów.)
  2. samica niektórych dużych ssaków (np. słonia, nosorożca) [COUNTABLE]
  3. krowa, stara krowa, babsko British English informal [COUNTABLE]
    What is this cow doing in my house? (Co to babsko robi w moim domu?)
    Don't listen to this old cow, she's telling fairy tales. (Nie słuchaj tej starej krowy, ona opowiada bajki.)
    My new teacher is a cow, I don't like her. (Moja nowa nauczycielka to stara krowa, nie lubię jej.)
  4. kłopoty, trudna sytuacja, gnój informal
    This cow started shortly after he left us. (Te kłopoty zaczęły się zaraz po tym, jak on nas opuścił.)
    This situation is a cow. I don't know what to do. (Ta sytuacja to gnój. Nie wiem, co robić.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. straszyć, zastraszyć
    I know that you want to cow my wife but I won't let you do that. (Wiem, że chcesz zastraszyć moją żonę, ale nie pozwolę ci na to.)
    My sister couldn't sleep because her boyfriend cowed her. (Moja siostra nie mogła spać, bo jej chłopak ją postraszył.)
    The bully cowed a little boy. (Łobuz zastraszył małego chłopca.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.