He remembered his mother saying someone had a bun in the oven.

Zapamiętał, że jego matka mówiąca kogoś jest w odmiennym stanie.

Wouldn't do to have a bun in the oven ruining her fun.

Nie zrobić mieć bułkę w piekarniku rujnującym jej zabawę.

Beyonce definitely still has a bun in the oven!

Beyonce z pewnością wciąż jest w odmiennym stanie!

"Well," Leonard said, closing the door, "she does have a bun in the oven."

"Dobrze," Leonard powiedział, kładąc kres "ona jest w odmiennym stanie."

Hilary Duff might have a bun in the oven but that isn't stopping the blonde babe from looking fashionable and wearing her beloved high heels.

Hilary Siedzenie może być w odmiennym stanie ale to nie powstrzymuje jasnowłosego niemowlęcia od wyglądania modne i wyciera jej ukochanych wysokich obcasów.

Beyonce has a bun in the oven and could get tons of experience in parenting with SJP and Matthew's twin daughters and son.

Beyonce jest w odmiennym stanie i móc mieć tony doświadczenia w wychowaniu dzieci ze SJP i bliźniaczkami Mateusza i syna.

The singer has a bun in the oven just in the nick of time, as soon the ticking sound from her biological clock would become louder than Jay-Z's beats bumping on a boom box.

Śpiewak jest w odmiennym stanie właśnie w ostatniej chwili ponieważ niedługo tykanie od jej zegara biologicznego stałoby się głośniejsze niż bicia Jay-Z podskakujące na pudle dynamicznie rozwijającym się.

I'd be surprised if these two split before Kim has a bun in the oven, but by the looks of the way they interact on their show, it doesn't seem they have a marriage built to last."

Zostałbym zaskoczony jeśli te dwa rozdarcie przed Kim jest w odmiennym stanie ale przez wygląd drogi oni nawiązują wzajemne kontakty o swoim widowisku, to nie wydaje się oni mają małżeństwo zbudowany aby ostatni. "