For so many years, business here was done just by a handshake.

Przez tyle lat, biznes tu został skończony właśnie przez uścisk dłoni.

You can tell so much about a person from a handshake.

Poznasz tak bardzo o osobie z uścisku dłoni.

No one else moved, and the- two men left without a single handshake.

Nikt jeszcze przeniesiony, i dwóch ludzi wyszło bez jednego uścisku dłoni.

The person has never had to go from the middle of a handshake to anything else.

Osoba nigdy nie musiała pójść ze środka uścisku dłoni do niczego jeszcze.

The answer is the same now as the handshake - nothing has happened.

Odpowiedź jest taka sama teraz jako uścisk dłoni - nic nie zdarzyło się.

There was no handshake at the end of the third game.

Nie było żadnego uścisku dłoni pod koniec trzeciej gry.

"I like to make up with a little more than a handshake."

"Lubię godzić się z trochę więcej niż uścisk dłoni."

However, if the handshake is too long, the members of the group will not remember it.

Jednakże, jeśli uścisk dłoni będzie za długi, członkowie grupy nie zapamiętają tego.

I took his firm handshake and gave one of my own.

Wziąłem jego mocny uścisk dłoni i dałem jednego z mój własny.

The leaders then meet in the center of the room for a handshake.

Przywódcy wtedy spotykają pośrodku z miejsca na uścisk dłoni.

The only thing we need now is a secret handshake.

Jedyna rzecz, której potrzebujemy teraz jest potajemnym uściskiem dłoni.

I put out my hand, and his handshake was powerful.

Wyciągam swoją rękę, i jego uścisk dłoni był potężny.

It was a simple handshake deal between two old friends.

To był prosty uścisk dłoni umowa między dwoma starymi znajomymi.

"He is the kind of man who wants to do things on a handshake," she said.

"On jest rodzajem człowieka, który chce robić rzeczy na uścisku dłoni" powiedziała.

A handshake means a lot more here than it does other places.

Uścisk dłoni oznacza dużo bardziej tu niż to robi inne miejsca.

"There was probably an understanding and a handshake less than three weeks from then."

"Były prawdopodobnie rozumienie i uścisk dłoni mniej niż trzy tygodnie z wtedy."

What was it the difference between the first hand and the second handshake?

Co był tym różnica pomiędzy pierwszą ręką a drugim uściskiem dłoni?

"In that case, perhaps we can start again with a handshake."

"W takim razie, może możemy zaczynać od początku z uściskiem dłoni."

"It used to be that a handshake was good enough."

"To użyło by być że uścisk dłoni był dobry dość."

Or otherwise let them know that she'd like more than a handshake?

Albo inaczej pozwalać im wiedzieć, że lubiłaby więcej niż uścisk dłoni?

So, you can only have three, and a secret handshake.

Więc, możesz tyle że masz trzy, i potajemny uścisk dłoni.

Handshakes are traditional at the start and end of the meeting.

Uściski dłoni są tradycyjne z początku i koniec spotkania.

"We left the meeting with a list of open issues, not a handshake."

"Zostawiliśmy spotkanie z listą otwartych kwestii, nie uścisk dłoni."

Following the game, the two teams took part in a traditional handshake line.

Śledząc grę, dwa zespoły wzięły udział w tradycyjnej linii uścisku dłoni.

His father's friends would give him a little wave instead of a handshake.

Przyjaciele jego ojca daliby mu trochę fali zamiast uścisku dłoni.