She felt her hand rest on him and thought to stop, but did not.

Poczuła swoją resztę ręki na niego i pomyślała by zatrzymać się, ale zrobił nie.

He let his hands rest on the back of her neck for a moment.

Pozwolił swoim rękom reszta on the back z jej szyi na moment.

The current head and the hand rest is a modern replacement.

Obecna głowa i reszta ręki jest współczesną wymianą.

The others looked and there they saw a human hand resting upon the floor.

Inni popatrzeli i tam zobaczyli, jak ludzka ręka opierała na podłodze.

A hand rested on the back of the chair next to her.

Ręka opierała się na odwrocie krzesła obok niej.

Sean let his hand rest on the little man's shoulder for a moment.

Sean pozwolił swojej reszcie ręki na ramieniu szarego człowieka na moment.

I reached out and took hold of her hand resting on the table.

Wyciągnąłem i chwyciłem jej opieranie ręki na stole.

His right hand rested on the edge of the table.

Jego prawa ręka opierała się na kancie stołu.

I asked him, letting my hand rest on his shoulder.

Zapytałem go, pozwalając mojej reszcie ręki na jego ramieniu.

But it was with gratitude that she let her hand rest in his.

Ale to było z wdzięcznością że wpuściła swoją resztę ręki jego.

He took the rifle she still held and let his hand rest on her shoulder.

Pomieścił strzelbę, którą wciąż trzymała i pozwolił jego reszcie ręki na jej ramieniu.

She stood there looking at the model for a long time, very still, one hand resting on the case.

Stanęła tam patrząc na modela od dłuższego czasu, bardzo wciąż, jedna ręka opierająca się na walizce.

Her two hands rested on the arms of the chair.

Jej dwie ręce opierały się na poręcz krzesła.

She laughed at him, and he let his hand rest in hers.

Śmiała się z niego, i wpuścił swoją resztę ręki jej.

Mother came into view from behind me, her hands resting on my shoulders.

Matka ukazała się zza mnie, jej ręce opierające się na moich ramionach.

His hands rested on the blocks behind him for a moment.

Jego ręce opierały się na blokach za nim na moment.

My hands rested over Paul's to keep his fingers in me.

Moje ręce opierały się ponad Paula trzymać jego palce we mnie.

He let one hand rest on her thigh as she drove.

Pozwolił jednej reszcie ręki na swoim udzie ponieważ prowadziła.

He was quite still for a moment, hands resting on his knees.

Był całkowicie wciąż na moment, ręce opierające się na jego kolanach.

I let my hands rest easily on the control and steered out toward her.

Pozwoliłem swoim rękom opierać łatwo na kontroli i kierowałem na zewnątrz wobec niej.

Suddenly her hand rested on his as though such contact was the most natural thing in the world.

Nagle jej ręka opierała się jego jakby taka styczność była najnaturalniejszą rzeczą na świecie.

McCoy let one hand rest on the small, bald head.

McCoy pozwolił jednej reszcie ręki na małą, łysą głowę.

Two white hands rested on top of what must be thighs.

Dwie biała dłoń oparta wierzchem z co musieć być udami.

He frowned at her, with one hand resting on the phone.

Spojrzał z marsową miną na nią, z jedną ręką opierającą się przez telefon.

He halted behind it, his hands resting on the back.

Zatrzymał się za tym, jego ręce opierające się na grzbiecie.