Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In the case of halftone cuts, the work is done on copper.
W przypadku cięć techniki półtonowej, praca zostanie skończona na miedzi.
He was the first to achieve any commercial success with relief halftones.
Był pierwszy do osiągnięcia jakiegokolwiek sukcesu komercyjnego z technikami półtonowymi w zastępstwie.
The relief halftone process proved almost immediately to be a success.
Chemigrafia w zastępstwie dowiodła prawie natychmiast odnieść sukces.
Several factors can contribute to the increase in halftone dot area.
Kilka czynników może przyczyniać się do wzrostu kropki techniki półtonowej obszar.
"How many times do you print a halftone image in your typical business file?"
"Ile razy publikujesz obraz techniki półtonowej w swoim typowym biznesowym pliku?"
Specifically, it is a measure of how close together the lines in a halftone grid are.
Specjalnie, to jest środek z jak blisko razem wejścia sygnałowe audio krata techniki półtonowej są.
Western Union transmitted its first halftone photograph in 1921.
Zachodnia Unia przeniosła swoje pierwsze zdjęcie odbitki wykonana techniką półtonową w 1921.
Halftones made with a screen having 65 lines to the inch are considered coarse.
Techniki półtonowe zrobione z ekranem mającym 65 linii do cala są uważane za szorstkie.
The separately made halftones would be taped into these clear windows on the negative.
Techniki półtonowe oddzielnie zrobione zostałyby przyklejone do tych czystych okien na negatywny.
"Halftone" can also be used to refer specifically to the image that is produced by this process.
"Technika półtonowa" również może być użyta by odnieść się specjalnie do obrazu czyli może wywołać przez ten proces.
The planes of her face gleaming with light, shadow and liquid halftones.
Samoloty jej twarzy lśniącej światłem, cieniem i ciekłymi technikami półtonowymi.
At this point, the plate is said to carry about a 50% halftone.
W tym momencie, talerzowi każą odprowadzić o 50% technika półtonowa.
University of Chicago Press, 343 pages, 125 halftones, 1984, 1989.
Uniwersytet chicagowskiej Prasy, 343 stron, 125 technik półtonowych, 1984, 1989.
A cluster-dot halftone image of the same resolution would be much less sharp.
Obraz grupka-kropka techniki półtonowej takiej samej uchwały byłby dużo mniej ostry.
A major innovation was the development of halftone photography in the late 19th century.
Ważna innowacja była rozwojem fotografiki techniki półtonowej w późnym 19. wieku.
Printed magazines and newspapers often use a halftone system.
Wydrukowane magazyny i gazety często wykorzystują system techniki półtonowej.
Released in 1982 the book contained 112 pages with 100 colour and 38 halftone images.
Zwolniony w 1982 książka zawierała 112 strony z 100 kolor i 38 technika półtonowa obrazy.
The use of halftone blocks in popular journals became regular during the early 1890s.
Wykorzystanie bloków techniki półtonowej w popularnych czasopismach stało się regularne podczas wczesnego 1890s.
Dithering is analogous to the halftone technique used in printing.
Wahanie się jest analogiczne do techniki półtonowej użyta technika w wydaniu.
Dot gain is caused by ink spreading around halftone dots.
Zysk kropki jest wywołany przez atrament rozgłaszający kropki techniki półtonowej.
He was also a pioneer in the development of halftone printing of color photographs.
Był również pionierem w rozwoju techniki półtonowej drukowanie zdjęć koloru.
The tables are replete with grey halftones which reproduce very poorly.
Stoły są pełne szarych technik półtonowych, które odtwarzają bardzo ubogo.
Modern full-color displays with no halftones have made this idea mostly obsolete.
Współczesne wystawy we wszystkich kolorach z żadnymi technikami półtonowymi uczyniły ten pomysł głównie przestarzały.
Lines per inch, a measurement of printing resolution in systems that use a halftone screen.
Wiersze na cal, pomiar zdecydowania poligraficznego w systemach, które używają rastru.
It is caused by halftone dots growing in area between the original printing film and the final printed result.
To jest spowodowane przez kropki techniki półtonowej zyskujące na obszarze między oryginalnym filmem poligraficznym a ostatecznym wydrukowanym wynikiem.