Unfortunately for him, one of the car's half shafts broke and he failed to finish.

Niestety dla niego, jeden z trzonków samochodu połowy popsuł się i mu nie udało się kończyć.

The 2006-2007 update also included a stronger rear differential and half shaft design.

2006-2007 Aktualizacja również obejmowała silniejszą tylną różnicę i trzonek połowy projekt.

Steering stability is achieved by making the two transmission half shafts virtually the same length.

Stabilność układu kierowniczego jest zdobyta przez robienie dwa połowa przenoszenia rżnie praktycznie tak samo długość.

Hulme took the lead and held it until a half shaft failed two thirds of the way in.

Hulme objęło prowadzenie i trzymało to do trzonka połowy zawiedziono dwa trzecie drogi.

Half shafts angle downward to drive the wheels.

Połowa rżnie kąt w dół napędzać koła.

In the 1953 race, again starting 10th, a half shaft on his Connaught failed after 70 laps.

W 1953 wyścig, jeszcze raz zaczynając 10., trzonek połowy na jego Connaught doznał niepowodzenia za 70 kolanami.

A material change in the axles ensures durability will be maintained for the front axle half shafts.

Zmiana materiału w osiach zapewnia, że wytrzymałość zostanie utrzymana dla trzonków przedniej osi połowy.

They have portal gears, allowing the drivetrain's half shafts to be up high for greater clearance.

Oni mają portalowe biegi, pozwalając drivetrain's połowa rżnie nie spać wysoki dla bardziej wielkiego pozwolenia.

A drive shaft connecting a rear differential to a rear wheel may be called a half shaft.

Wał napędowy łączący tylną różnicę z tylnym kołem może być nazywany trzonkiem połowy.

This includes gearbox, differential, half shafts, steering box, and a great many other mechanical and cosmetic changes.

To obejmuje skrzynię biegów, różnicę, trzonki połowy, układ kierowniczy pudło, i bardzo dużo inny mechaniczny i małe zmiany.

In Rear suspension the wheel travel is constrained by the angle limitations of the universal joints of the half shafts.

W Tylnym zawieszeniu koło podróż jest zahamowana przez ograniczenia kąta przegubów uniwersalnych trzonków połowy.

When the driveshafts have different length and excessive torque is applied, the longer half shaft flexes more than the shorter one.

Kiedy driveshafts mieć inną długość i nadmierny moment obrotowy jest zastosowany, dłuższy trzonek połowy napina więcej niż krótszy.

The two half shafts have different diameters (33mm left, 40mm right), designed to prevent resonance during acceleration and reduce the chances of wheel hop.

Dwa trzonki połowy mają inne średnice (33 lewa strona mm, 40 prawo mm), zaprojektowany by nie dopuścić do rezonansu podczas przyśpieszenia i ograniczać szanse na koło skok.

However, a new rear upright and half shaft designs were implemented to eliminate cv joint failure and to reduce overall weight.

Jednakże, nowy tylny wspornik pionowy i projekty połowy trzonka zostały zrealizowane eliminować cv wspólne niepowodzenie i redukować ogólną wagę.

The drive shaft sends power to the front and rear viscous limited slip differentials, which send power to the wheels through plastic telescoping half shafts.

Wał napędowy wysyła moc do przodu i tylne kleiste ograniczone różnice pomyłki, które wysyłają prawo do kół przez plastik składający trzonki połowy.

BMC rear axle design was faulty, with half shafts cutting into sealing rings and starving the differential of oil.

Tylna oś BMC projekt był błędny, z trzonkami połowy tnącymi do pierścieni polowania na foki i głodzące różnicy oleju.

Due to the fully floating design of the rear wheel hubs, the half shafts can be removed very quickly without even having to jack the vehicle off the ground.

Z powodu w pełni pływającego projektu tylnych piast koła, trzonki połowy mogą być usunięte bardzo szybko na zewnątrz nawet mając do podnośnika pojazd nad ziemią.

Transmission was 8 speed through a single clutch with the option of the Allis-Chalmers half shaft clutch to achieve 'live' power take-off.

Transmisja była 8 prędkość przez jedno sprzęgło z opcją z Allis-Chalmers sprzęgło połowy trzonka osiągnąć 'żywy' start ze wspomaganiem.

Ten of the plates are splined (mechanically connected) to the ring gear while nine of the plates are splined to a half shaft.

Dziesięć z talerzy jest splined (mechanicznie połączyć) do biegu pierścienia podczas gdy dziewięć z talerzy jest splined do trzonka połowy.

Engaging the drive train to the engine too quickly can damage drive train parts, including the transmission, differential, half shafts, axles, and CV joints.

Sprzęganie pociągu napędowego do silnika też szybko mogą szkodzić częściom napędowym kolejowym, w tym przenoszenie, różnica, trzonki połowy, osie, i c.v. stawy.

When in 4WD or front wheel drive only (rear half shaft broken) I get a snatching on the steering when at full lock at low speed.

Kiedy w 4 WD albo napędzie na przednie koła jedyny (tylny trzonek połowy rozbity) dostaję chwytanie na układzie kierowniczym kiedy przy pełnym zamku wolno.

Torque steer can be addressed by using a longitudinal layout, equal length drive shafts, half shafts, a multilink suspension or centre-point steering geometry.

Wskazówka momentu obrotowego może być zaadresowana przez wykorzystywanie południkowego układu, równa długość wały napędowe, trzonki połowy, multilink zawieszenie albo środkowy-punkt układ kierowniczy geometria.

They feature variable valve timing on the exhaust side, electronic throttle control, and a special oil pan with a pass-through for the half shafts in four-wheel drive vehicles.

Oni przedstawiają zmienny wybrany termin zaworu na spalinach strona, elektroniczna kontrola przepustnicy, i specjalna miska olejowa z okienkiem dla trzonków połowy w samochodach z napędem na cztery koła.

Swivel housing oil seal, hub oil seal, the gasket between the drive flange and the hub or the felt washer on the end of the half shaft.

Uszczelka obrotowa mieszkaniowa naftowa, piasta uszczelka naftowa, uszczelka między wieńcem napędowym a piastą albo poczuć podkładka na końcu trzonka połowy.

It is used to connect two pieces of a shaft together and is characterized by tapered teeth that mesh together on the end faces of each half shaft.

To jest użyte by łączyć dwa kawałki trzonka razem i charakteryzuje się zwężanymi zębami ta sieć razem na ostatnich twarzach każdego trzonka połowy.

Based on its I-beam suspension from the mid '60s, Ford mounted a Dana 44 differential in the driver-side (front) axle beam and transmitted torque to the passenger-side wheel with a double U-jointed axleshaft.

Na podstawie jego kursora tekstowego zawieszenie z pół '60 s, Ford urządził Dana 44 różnica w kierowca-strona (przednia oś promień i przekazany moment obrotowy do koła pasażerski-boczny z podwójny U-jointed axleshaft.