Haj: Couple of months ago he calls me in, okay?

Haj: Para miesięcy temu on wzywa mnie, niezły?

I think you're being a little hard on him, Haj, frankly.

Myślę, że jesteś trochę twardy na niego, Haj, szczerze.

For a time, it seems, there was an effort to minimize this thing because of the haj.

Przez czas, najwyraźniej, był wysiłek by minimalizować tę rzecz z powodu haj.

If you're here immediately before, during or after the haj, don't miss it.

Jeśli jesteś tu natychmiast wcześniej, podczas albo potem haj, opuszczać to.

Haj Ahmad, his son, and two other gentlemen followed him.

Haj Ahmad, jego syn, i dwóch innych panów pojechało za nim.

The door closes, leaving Haj alone drifting round the room.

Drzwi zamykają się, zostawiając w spokoju Haj znosząc wokół pokoju.

But Haj is musical, and he's humming to cheer himself up.

Ale Haj jest muzyczny, i on jest brzęczeniem poprawić nastrój sobie.

If Haj had drawn blood, it was appropriate that none be visible.

Gdyby Haj pociągnął krew, to było odpowiednie że nie żaden być widocznym.

Note that getting a berth during the haj is virtually impossible.

Należy zauwazyć , że posiadanie miejsca do spania podczas haj jest niemożliwy praktycznie.

Legend has it that he went on Haj (pilgrimage) 12 times.

Legenda głosi , że poszedł na Haj (pielgrzymka) 12 czasów.

It has 14 branches and operates health clinics during haj.

To ma 14 gałęzi i posługuje się ośrodkami zdrowia podczas haj.

Haj, whom I continue to ignore, brings up the rear.

Haj, który kontynuuję ignorować, jest na końcu.

We walk home and listen to Haj being tortured.

Wracamy do domu na piechotę i słuchamy torturowanego Haj.

He leaves tomorrow on a haj - a pilgrimage to Mecca.

On wychodzi jutro na haj - pielgrzymka do Mekki.

In 1975 and 1977 he went on Haj.

W 1975 i 1977 poszedł na Haj.

This later became a well-known custom that is a part of Haj pilgrimage.

To później stało się słynnym zwyczajem, który jest częścią Haj pielgrzymka.

I render and we think about it, Haj deeply.

Oddaję i myślimy o tym, Haj głęboko.

Haj has taken himself back to the gazebo, the scene of his supposed triumph.

Haj wywołał wspomnienia u siebie do altany, miejsce jego założonego tryumfu.

Haj is only a couple of minutes overdue, but in my head he has kept me waiting several lifetimes.

Haj jest tylko kilkoma minutami opóźniony, ale w mojej głowie kazał mi czekać kilka żyć.

Mr. Haj is trying not to cut any jobs.

Mr. Haj próbuje nie ciąć jakichkolwiek prac.

Making the pilgrimage, or haj, is a central precept of Islam.

Robiąc pielgrzymkę, albo haj, jest główną zasadą islamu.

He has also completed the ritual pilgrimage to Mecca, the haj.

Również zakończył pielgrzymkę rytualną do Mekki, haj.

"That's today, Haj," he explains, with the tolerance of his years.

"Być dziś, Haj," on wyjaśnia, z tolerancją jego lat.

All eyes turn to Haj, my own included.

Wszystkie oczy odwracają się do Haj, mój własny obejmowany.

And Haj, after an opening display of defiance, was no stoic.

I Haj, po rozpoczynającym się pokazie nieposłuszeństwa, był nie stoicki.