For this reason, it is often used in hair conditioners.

Dlatego, to jest używane często w odżywkach do włosów.

Do not put any hair conditioner or oil on after shampooing.

Nie połóż jakiejkolwiek odżywki do włosów albo oleju po myciu głowę.

You can keep them soft and flexible with ordinary hair conditioner.

Możesz zatrzymywać ich miękki i elastyczny ze zwykłą odżywką do włosów.

"The ingredients are sort of similar to toothpaste and hair conditioner."

"Składniki są jakby podobne do pasty do zębów i odżywki do włosów."

Hair conditioner may also be used to improve hair's texture and manageability.

Odżywka do włosów również może być użyta by poprawić teksturę włosów i wykonalność.

Considering the contents of most of them, you're better off using hair conditioner.

Rozważając większości z nich zawartość, czujesz się lepiej z zużywania odżywki do włosów.

Do I know what hair conditioner is for?

Wiem czym odżywka do włosów jest dla?

These chemical products allow the benefits of hair conditioner without feeling greasy or heavy.

Te produkty chemiczne pozwalają korzyści płynące z odżywki do włosów bez czucia się tłusty albo ciężki.

It is commonly used in hair conditioners and other hair products.

To jest używane powszechnie w odżywkach do włosów i innych kosmetykach do pielęgnacji włosów.

It also serves as an antistatic agent in hair conditioners.

To również służy w stopniu antystatyk w odżywkach do włosów.

Shea butter can be used as a hair conditioner or to fight dandruff.

Masło shea może być używane jako odżywka do włosów albo walczyć z łupieżem.

Last year, the company started selling skin lotion, hair conditioner and other grooming products for children.

W zeszłym roku, spółka zaczęła sprzedawać balsam do skóry, odżywkę do włosów i inne produkty przygotowania za dzieci.

Add two drops per ounce to your hair conditioner to help prevent dandruff.

Zwiększać dwie krople na uncję do twojej odżywki do włosów pomagać zapobiegać łupieżowi.

Make hair conditioner illegal, and it will fall into the hands of horible people.

Czynić odżywkę do włosów nielegalna, i to wpadnie do rąk z horible ludzie.

She was holding a bottle of hair conditioner when he sniffed, as if he had a cold.

Trzymała butelkę odżywki do włosów gdy powąchał, jakby był przeziębiony.

Papaya is frequently used as a hair conditioner, but should be used in small amounts.

Melonowiec jest używany często jako odżywka do włosów, ale powinien być używanym w niewielkich ilościach.

Cellulose derivatives are commonly used in cosmetics as skin and hair conditioners.

Derywaty celulozowe są używane powszechnie w kosmetykach jako skóra i odżywki do włosów.

Both are much like hair conditioners.

Obydwa są całkiem jak odżywki do włosów.

Hair conditioner can also smooth dry skin.

Odżywka do włosów również może wyrównywać skórę suchą.

Well we've got some hair conditioner.

Dobrze mieliśmy jakąś odżywkę do włosów.

Modern hair conditioner was created at the turn of the 20th century when well-known perfumer Ed.

Współczesna odżywka do włosów została stworzona przy kolei dwudziesty wieku kiedy słynny perfumer red.

Redding is credited with being the inventor of modern day hair conditioner.

Redding przyznają bycie wynalazcą nowoczesnej odżywki do włosów całodziennej.

Do not use any hair conditioner.

Nie zużyj jakiejkolwiek odżywki do włosów.

Hair conditioner is a thicker substance which coats the cuticle of the hair itself.

Odżywka do włosów jest gęstszą substancją, która pokrywa skórkę włosów samych.

The prompt use of hair conditioner is also important in order to replace some of the natural oils that were stripped away by the process.

Natychmiastowe wykorzystanie odżywki do włosów jest również ważne aby zastępować jakiś z naturalnych olejów, które zostały zdjęte daleko przez proces.