No gunnery officer was ever satisfied with the available cover.

Żaden oficer artylerii kiedykolwiek nie został zaspokojony z dostępnym nakryciem.

The gunnery officer didn't take his eyes from the board.

Oficer artylerii nie wziął jego oczy z komisji.

"Well, it has to be further into the city," noted the chief gunnery officer.

"Tak więc, to musi być dalszym do miasta" zanotował główny oficer artylerii.

The gunnery officer watched his status board for the solution light to come up.

Oficer artylerii obserwował swój status komisja do rozwiązania światło pojawić się.

She looked up into the eyes of the Gunnery Officer.

Popatrzyła w górę do oczu oficera artylerii.

In 1945 he became the gunnery officer of the cruiser Conrad.

W 1945 został oficerem artylerii łodzi motorowej z kabiną Conrad.

I thought that a gunnery officer might make sense of what is happening."

Pomyślałem, że oficer artylerii może mieć sens z co zdarza się. "

"The gunnery officer reports the enemy will be within range in fifteen minutes."

"Oficer artylerii informuje, że wróg będzie mieć zasięg za kwadrans."

Once the gunnery officer has left, the captain wipes his forehead.

Jak tylko oficer artylerii wyszedł, kapitan wyciera swoje czoło.

Gunnery officer, I want a three second burst from each gun."

Oficer artylerii, chcę trzy drugi wybuch z każdej broni. "

He stepped over the unconscious gunnery officer and sat heavily on his bed.

Przeszedł przez nieprzytomnego oficera artylerii i usiadł ciężko na jego łóżku.

And then, to the gunnery officer: "Fire all possible torpedoes as we pass."

A następnie, do oficera artylerii: "Ogień wszystkie możliwe torpedy ponieważ mijamy."

One of the other marines checked the gunnery officer crumpled on the floor.

Jeden z innych żołnierzy piechoty morskiej sprawdził, że oficer artylerii zgniata na podłodze.

"All Gunnery officers and cadets, report to the main console here immediately."

"Wszyscy oficerowie artylerii i kadeci, raport do głównej konsoli tu natychmiast."

He served aboard as Gunnery Officer from 1935 to 1937.

Służył na pokładzie jako oficer artylerii od 1935 do 1937.

After the promotion to first lieutenant in 1941 he took over responsibilities of the gunnery officer.

Po awansie do porucznika w 1941 opanował obowiązki oficera artylerii.

Why wouldn't he tell the gunnery officer before they scared that poor pilot to death?

Dlaczego nie powiedziałby oficerowi artylerii wcześniej, że śmiertelnie przerazili tego biednego pilota?

As gunnery officer I was stationed on the bridge.

Jako oficer artylerii zostałem postawiony na moście.

In 1921 he was gunnery officer on the battleship Marat.

W 1921 był oficerem artylerii w okręcie liniowym Marat.

He served as a gunnery officer until November 1945, leaving with a rank of lieutenant.

Służył jako oficer artylerii do listopada 1945, zostawiając u stopnia lejtnanta.

After the battleship went into commission on August 10, he served as her gunnery officer.

Po tym jak okręt liniowy poszedł na komisję 10 sierpnia, służył jako swój oficer artylerii.

The Gunnery Officer looked around the control- room with an air of injured innocence.

Oficer artylerii obejrzał pokój kontrolujący z miną rannej niewinności.

"They want to speak to the gunnery officer."

"Oni chcą rozmawiać z oficerem artylerii."

The gunnery officer stared up at Hunt, who stood next to the helmsman.

Oficer artylerii podniósł wzrok na Polowanie, które stanęło obok sternika.

The gunnery officer was unable to stop grinning at such a satisfactory prospect.

Oficer artylerii nie był w stanie przestać uśmiechać się do takiej zadowalającej perspektywy.