groggy

I am a little groggy in the morning but not too much.

Jestem trochę półprzytomny rano ale niezbyt.

He'll be groggy like he always is in the morning.

On będzie półprzytomny tak jak on zawsze jest rano.

He was still too groggy to make out the words.

Był wciąż zbyt półprzytomny, by rozumieć słowa.

I was too groggy to make any sense of the problem.

Byłem zbyt półprzytomny, by złożyć jakikolwiek sens problemu.

He was pretty groggy when we came in at the end of the period.

Był całkiem półprzytomny gdy weszliśmy w końcu okresu.

I was groggy, so strong had she been, but what did it matter?

Byłem półprzytomny, tak silny była, ale co zrobił to sprawa?

I came to, groggy, and she looked down at me.

Ocknąłem się, półprzytomny, i spuściła wzrok u mnie.

She tried to sit up and look but was still groggy.

Spróbowała czuwać i patrzeć ale był wciąż półprzytomny.

The first one, groggy but game, was back on his feet.

Pierwszy, półprzytomny ale gra, wrócił na jego stopach.

Although she still felt groggy, her brain was beginning to work.

Pomimo że wciąż miała nogi jak z waty, jej mózg zaczynał pracować.

He sat up, a little groggy, feeling the back of his head where it had hit the ground.

Usiadł w górę, trochę półprzytomny, czując tył jego głowy gdzie to pacnęło na ziemię.

I feel groggy in the am and just not myself (low energy).

Mam nogi jak z waty w jestem i po prostu nie siebie (niska energia).

Got a bit groggy for a while after I hit the side of the pool.

Dostać trochę półprzytomny przez chwilę potem uderzam brzeg basenu kąpielowego.

Just a little groggy from all the driving, I guess.

Właśnie trochę półprzytomny z całego prowadzenia, zgaduję.

The fall left the guard too groggy to come up for more fight.

Upadek zostawił strażnikowi zbyt półprzytomną, by pojawić się dla więcej walkę.

I am groggy and having a hard time waking up.

Jestem półprzytomny i natrudzić się nad budzeniem się.

The 64 year old is still groggy from the ordeal.

64 roczny jest wciąż półprzytomny z męki.

We've got to put the heat on him while he's still groggy and then get out, quick.

Namówiliśmy by dodać gorąco do niego podczas gdy on jest wciąż półprzytomny a następnie wychodzić, szybki.

He seemed a little groggy, as though he'd been struck.

Wydawał się trochę półprzytomny, jakby został uderzony.

I was getting groggy by the time we hit thirteen.

Stawałem się półprzytomny do czasu gdy uderzamy trzynaście.

She had groggy memories of her first child doing that, too.

Miała półprzytomne wspomnienia jej pierwszego robienia dziecka tak, też.

Still groggy, Dark blinked his eyes and took in their situation.

Wciąż półprzytomny, Ciemny mrugnąć jego oczy i pojął ich sytuację.

It took him several rings to answer the phone, and his voice was groggy.

To wzięło dla niego kilka dzwonków odebrać telefon, i jego głos był półprzytomny.

"Not very well, but she was still a bit groggy yesterday."

"Niezbyt dobrze, ale była wciąż trochę półprzytomne wczoraj."

"I still feel a little groggy," he said after the game.

"Wciąż czuję trochę półprzytomny," powiedział po grze.