Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Because clearly, as you said in your speech, the green shoots of recovery are already starting to show.
Ponieważ wyraźnie, ponieważ powiedziałeś w swoim przemówieniu, zielone kiełki powrotu do zdrowia już zaczynają pokazywać.
So are we finally seeing those fabled "green shoots of recovery"?
Tak jesteśmy w końcu widząc ci baśniowy "zielone kiełki powrotu do zdrowia"?
I am just not prepared to wait for the green shoots of recovery.'
Nie jestem gotowy czekać na zielone kiełki powrotu do zdrowia właśnie. '
Am I missing the green shoots of recovery?
Opuszczam zielone kiełki powrotu do zdrowia?
Berlin will be too soon to judge him but a few green shoots of recovery wouldn't go amiss.
Berlin będzie mieć też niedługo osądzić go ale kilka zielonych kiełków powrotu do zdrowia nie poszłoby źle.
However, there is the possibility that the global economy may show some green shoots of recovery towards the end of 2009.
Jednakże, jest możliwość, że globalna gospodarka może pokazywać jakieś zielone kiełki powrotu do zdrowia pod koniec z 2009.
Surely not, though there are few reasons to take this as a sign of what ministers like to call "the green shoots of recovery".
Na pewno nie, jednak jest niewiele powodów wziąć to jako znak z co ministrowie lubią dzwonić do "zielonych kiełków powrotu do zdrowia".
Green shoots of recovery or Brown debts of despair.
Zielone kiełki odzyskania albo Brązowych długów rozpaczy.
Osborne is squirting high strength paraquat on the green shoots of recovery.
Osborne strzyka wysokiej siły parakwatem na zielonych kiełkach powrotu do zdrowia.
The green shoots of recovery may now be twitching but it will be a long time before the unemployment figures level off.
Zielone kiełki powrotu do zdrowia teraz mogą być drżeniem ale to będzie kawał czasu przed liczbą bezrobotnych poziom daleko.
Myddleton Road has much improved in the last decade and the green shoots of recovery are certainly showing through.
Myddleton Droga ma dużo poprawiony w ostatnim dziesiątku lat i zielone kiełki powrotu do zdrowia na pewno prześwitują.
They are growing more confident now that the 'green shoots of recovery' are beginning to sprout.
Oni stają się pewniejsi siebie teraz że 'zielone kiełki powrotu do zdrowia' zaczynają wypuszczać.
And, although businessmen are seeing green shoots of recovery, analysts warn that the new austerity is here to stay for the foreseeable future.
I, pomimo że biznesmeni widzą zielone kiełki powrotu do zdrowia, analitycy ostrzegają, że nowa surowość zadomowi się w naszym życiu na dobre przez jakiś czas.
It cannot just point smugly to the late-flowering green shoots of recovery and wait for economic summer to arrive.
To właśnie nie może wskazywać zadowolony z siebie do późno kwitnących zielonych kiełków powrotu do zdrowia i czekać na gospodarcze lato by przybyć.
THE green shoots of recovery are beginning to sprout in the Black Country.
Zielone kiełki powrotu do zdrowia zaczynają pojawiać się w czarnym Kraj.
The green shoots of recovery are sprouting up through the still stony ground of the US economy.
Zielone kiełki powrotu do zdrowia rozrastają się całkowicie wciąż kamienista ziemia amerykańskiej gospodarki.
Ritchie, in fairness, will quickly spot a few fragile green shoots of recovery when he does complete his transfer from Wimbledon.
Ritchie, w sprawiedliwości, szybko dostrzeże kilka kruchych zielonych kiełków powrotu do zdrowia gdy on wypełnia swój transfer z Wimbledon.
More than one in 10 are now on the dole but the green shoots of recovery are showing through which gave a welcome boost to prices.
Więcej niż jeden w 10 są na zasiłku teraz ale zielone kiełki powrotu do zdrowia prześwitują który dał pożądany czynnik pobudzający ceny.
And any 'green shoots of recovery' may well be choked by the tares of something close to a world slump.
I którykolwiek 'zielone kiełki powrotu do zdrowia' dobrze może być zagłuszony przez czegoś wyki blisko gwałtownego spadku światowego.
Norman Lamont got a lot of stick for allegedly having identified the green shoots of recovery somewhat prematurely.
Normandczyk Lamont dostano dużo patyk rzekomo zidentyfikowawszy zielone kiełki powrotu do zdrowia nieco przedwcześnie.
Instead of being honest with America, he started talking about the "green shoots of recovery" and said he was going to focus on the budget deficit.
Zamiast być szczerym z Ameryką zaczął mówić około "zielone kiełki powrotu do zdrowia" i powiedzieć, że zamierza skupić się na deficycie budżetowym.
THE green shoots of recovery have begun to sprout in Edinburgh's billion-pound-a-year property market.
Zielone kiełki odzyskania zaczęły pojawiać się w Edynburga billion-pound-a-year rynek nieruchomości.
To claim that a packed Oxford Street is an indication of the green shoots of recovery is surely rather premature.
Do twierdzenia, że pełny Oksford Ulica jest oznaką zielonych kiełków powrotu do zdrowia jest na pewno raczej przedwczesny.
Coupled with last week's fall in inflation to four per cent, ministers believe the much-vaunted 'green shoots of recovery' may at last be showing through.
Połączony z zeszłotygodniowym spadkiem inflacji do czterech procent, ministrowie wierzą dużo-okrzyczany 'zielone kiełki powrotu do zdrowia' nareszcie móc być byciem widocznym.
The women, while not possessing anybody of Murray's ability, are gradually beginning to display green shoots of recovery after more than a decade of stagnation.
Kobiety, podczas gdy nie posiadając nikogo z umiejętności Murraya, stopniowo zaczynają okazywać zielone kiełki powrotu do zdrowia potem więcej niż dekada zastoju.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.