I pulled them off, leaving something of myself at the gravesite.

Ściągnąłem ich, wychodząc w pewnym sensie siebie przy miejscu pochówku.

What have we got but a gravesite and a photograph?"

Co dostaliśmy ale miejsce pochówku i zdjęcie? "

Could her husband and children see the gravesite as they went about their family chores?

Jej mąż i dzieci mogliby zobaczyć miejsce pochówku ponieważ zabrali się do swoich obowiązków rodzinnych?

A gravesite is a place where a person will be buried after they die.

Miejsce pochówku jest miejscem gdzie osoba zostanie pochowana potem oni umierają.

Whether they can or will visit her gravesite could be the next subject of dispute.

Czy oni mogą albo chcą odwiedzać jej miejsce pochówku móc być następnym tematem sporu.

Two young men at the gravesite said they were offended by the treatment of the President's body.

Dwóch młodzieńców przy miejscu pochówku powiedziało, że są urażeni obchodzeniem się z ciałem Prezydenta.

Anybody with eyes could see the way she'd stood at the gravesite, cold as ice.

Nikt z oczami móc zobaczyć drogę stanęła przy miejscu pochówku, chłód jako lód.

He mentally noted to return and check the gravesite later.

Psychicznie zauważył wrócić i sprawdzić miejsce pochówku później.

In character, my father had chosen and paid for his gravesite years before.

Modelowo, mój ojciec wybrał i zapłacił za jego miejsce pochówku przed laty.

His gravesite remained a site of pilgrimage for many years.

Jego miejsce pochówku pozostało miejsce pielgrzymki przez wiele lat.

At the open gravesite, a white cloth completely covered the body.

Przy otwartym miejscu pochówku, biała tkanina całkowicie przykryła ciało.

The gravesite sits on private property, and is not open to visitors.

Miejsce pochówku leży na własności prywatnej, i nie jest otwarty dla gości.

During cold months of the year it was nearly impossible to prepare a gravesite.

Podczas zimnych miesięcy roku nie można było niemal przygotować miejsce pochówku.

There are no statistics on how many people visit Ruth's gravesite.

Nie ma żadnej statystyki na ilu ludziach odwiedzać miejsce pochówku Ruth.

Tears always well up in my eyes as I watch each of them salute his gravesite.

Łzy zawsze bardzo w górę w moich oczach ponieważ przyglądam się z nich, jak każdy pozdrowił swoje miejsce pochówku.

Did they want the headstone placed on the gravesite now?

Chcieli kamienia nagrobnego położonego na miejscu pochówku teraz?

I had them look up the gravesite in the cemetery office."

Zmusiłem ich do sprawdzania miejsca pochówku w cmentarzu biuro. "

So why am I here, marking the gravesite of a mate who left no body?

Tak dlaczego jestem tu, oznaczając miejsce pochówku kolegi, który nie opuścił żadnego organizmu?

After finding their mother's gravesite years ago, she'd been afraid to get her hopes too high.

Po znajdowaniu miejsca pochówku ich matki przed laty, była wystraszona dostania nadziei na nią też wysoki.

From the gravesite one has a panoramic view of mountains.

Z miejsca pochówku jeden ma panoramiczny widok gór.

Her gravesite and memorial are located next door to the Theater.

Jej miejsce pochówku i pomnik znajdują się zaraz obok Sceny.

A final 21 gun salute will also be fired at the gravesite.

Ostatni 21 z salwy honorowej również wystrzelą przy miejscu pochówku.

The third option was simply to leave them in what has become known as a manuscript gravesite.

Trzecia opcja miała prosto zostawić ich w co stał się znany jako miejsce pochówku odręczne.

Then he turned back to the gravesite and picked up something else with his forceps.

W takim razie odwrócił się do miejsca pochówku i podniósł coś inne z jego kleszczami.

Then the engineers began to think of how they were going to move the tablet to the gravesite.

W takim razie wojska inżynieryjne zaczęły myśleć z jak zamierzali przestawić tabletkę na miejsce pochówku.