Seem to me to be different from the ones at the granary.

Wydawać się mi różnić się z przy spichlerzu.

Small granaries could make do with five, one being in the middle.

Spichlerzyki mogły zadowolić się pięć, jeden będąc pośrodku.

During the following years it was used as a granary.

Podczas następujących lat to było używane jako spichlerz.

When we take the city, the granaries become our property.

Gdy zdobywamy miasto, spichlerze stają się naszą własnością.

At times, the buildings around the church were used as granaries.

Chwilami, budynki wokół kościoła były używane jako spichlerze.

When we arrived behind the granary the others were all there.

Gdy przybyliśmy za spichlerzem inni byli wszystkim tam.

The granary as an institution is quite old, and was run by the local government.

Spichlerz jako instytucja jest całkiem stary, i był zarządzany przez samorząd lokalny.

It has long been known as part of Spain's granary.

To długo było znane jako część spichlerza Hiszpanii.

The remains of the granary are next to the parking lot.

Pozostałości spichlerza są prawie parkingiem.

Listening until the sound died out, I walked across the road to the granary and turned in.

Słuchania do dźwięku wymarło, przeszedłem przez drogę do spichlerza i położyłem się spać.

The granary and barn were built by the same hand.

Spichlerz i stodoła zostały zbudowane przez taką samą rękę.

From what she'd been told, the granary was also stored in natural rock.

Z co dowiedziała się, spichlerz również został przechowany w naturalnym kamieniu.

Come on, let's try the granary first, Maybe he's up there playing with his new rabbit.

No, próbujmy spichlerza najpierw, może on jest tam w górze bawiąc się jego nowym królikiem.

A report, as if the 12-bore had gone off, and the stone in the granary began to split.

Raport, jakby 12-nudziarz wyszedł, i kamień w spichlerzu zaczął rozłupywać się.

Then he looks at his empty granary and tells the truth.

W takim razie on patrzy na swój pusty spichlerz i mówi prawdę.

The granary was built around the Tree in order to protect it.

Spichlerz został zbudowany wokół Drzewa aby chronić to.

It was much better fortified and had at least several granaries.

To było znacznie lepsze umocniony i mieć przynajmniej kilka spichlerzów.

Except for the part about the granary, he wasn't wrong.

Oprócz części o spichlerzu, nie był w błędzie.

You can enter a granary or a warehouse and come out in a church.

Możesz wchodzić do spichlerza albo magazynu i możesz wychodzić w kościele.

Historians believe that these were the granaries for the fort.

Historycy sądzą, że te były spichlerzami dla fortu.

While the new church was being constructed services were held in part of the lord's granary.

Podczas gdy nowy kościół był skonstruowanymi usługami odbywały się częściowo z pana spichlerza.

In 1647-48 the west wing was converted into a granary.

W 1647-48 skrzydło zachodu zostało przerobione na spichlerz.

It was during this period that small cliff granaries became popular.

To było podczas tego okresu że niewielkie spichlerze klifu stały się popularne.

He came out to find the entire granary had been torn apart.

Wyszedł by stwierdzić, że cały spichlerz był rozdarty wewnętrznie.

"I want the granary clean before our grain goes in."

"Chcę spichlerza czysty wcześniej nasze zboże wchodzi."

He lifted the catch on the granary door and stepped inside.

Podniósł zatrzask na drzwiach razowych pełnoziarnisty i przeszedł do środka.

The original granary structure was probably built at the same time as the barn.

Pierwotna struktura razowa pełnoziarnisty prawdopodobnie została zbudowana w tym samym czasie jako stodoła.

However, the common English name for a grain storage building now is granary.

Jednakże, pospolite angielskie imię dla budynku magazynu zbożowego teraz jest spichlerzem.

She ran down the granary stairs and across the birch field to the Lower road.

Zbiegła ze schody razowych pełnoziarnisty i przez brzozowe pole do Niższej drogi.

Anna fumbled in her purse and turned to the granary man.

Anna szarpała się w swoim portfelu i odwróciła się do człowieka razowego pełnoziarnisty.

Anna walked out of the granary area and back into the courtyard, shaking her head.

Anna wyszła z obszaru razowego pełnoziarnisty i z powrotem do dziedzińca, potrząsając jej głową.

As sign and seal that evening, sitting on the granary steps, he told her all his troubles.

Jako znak i pieczęć ten wieczór, siadanie na krokach razowych pełnoziarnisty, on powiedziały jej wszystkie jego kłopoty.

Anyway, the granary floor can be rigged to collapse.

W każdym razie, podłoga razowa pełnoziarnisty może być sfałszowana na upadek.

Southeast of the courtyard are the treasury and granary magazine complexes.

Na południowy wschód z dziedzińca finanse i magazyn razowy pełnoziarnisty są kompleksami.

As it was, he was more frightened at the granary man than the strangers, having perhaps had some experience of the former.

Ponieważ to było, był więcej przerażony u człowieka razowego pełnoziarnisty niż nieznajomi, mając może wywrzeć jakieś doświadczenie z dawny.

An ornate granary door ornamented with standing figures is displayed.

Ozdobne drzwi razowe pełnoziarnisty ornamentowane z znoszeniem figur są wyłożone.

Both the teamster and the granary man looked at Anna, then looked down.

Zarówno kierowca ciężarówki jak i człowiek razowy pełnoziarnisty patrzeli na Annę, wtedy spuścić wzrok.

Ben straightened up, put his hands on the granary floor, and lifted himself up.

Ben wyprostował, kłaść jego ręce na podłodze razowej pełnoziarnisty, i podnieść siebie.

Marmite and watercress on granary bread makes a great sandwich.

Marmite i rukiew wodna na chlebie razowym pełnoziarnisty sprawia świetna kanapka.

Deftly, he cut four thick slices from the granary loaf, then began his search for the cheese.

Zręcznie, obniżył cztery grube plastry z bochenka razowego pełnoziarnisty, wtedy zaczął jego poszukiwania sera.

Other records are granary receipts on limestone flakes and papyrus.

Inne rekordy są pokwitowaniami razowymi pełnoziarnisty na płatkach wapienia i papirusie.

His father worked as a granary keeper and his mother was a chambermaid.

Jego ojciec pracował jako dozorca razowy pełnoziarnisty i jego matka była pokojówką.

The nest is excavated in a large tree, which may also be a granary tree.

Gniazdo jest odkopane w dużym drzewie, które również może być drzewem razowym pełnoziarnisty.

Half an hour later Billy and Marigold were sitting on the granary steps.

Na pół godzinę później Billy i Nagietek siadali na schody razowych pełnoziarnisty.

Only striped Thursday continued to wail heart- brokenly at the granary door.

Tylko pasiasty czwartek kontynuował zawodzenie serce- łamiącym się głosem przy drzwiach razowych pełnoziarnisty.

This bag is for the granary George.

Ta torba jest dla George'a razowego pełnoziarnisty.

Ejected cartridges sprayed like grain at harvest time on some granary world.

Wyrzucone naboje rozpryskały jak zboże w czasie zbiorów na jakimś świecie razowym pełnoziarnisty.

You say the granary floor is wood.

Mówisz, że podłoga razowa pełnoziarnisty jest drzewem.

There was a big old barn and a granary opposite, and the road that led past the house disappeared down the valley.

Były duża stara stodoła i spichlerz coś przeciwnego, i droga, która zaprowadziła za domem zniknęła w dół doliny.