Why for example are we trying to turn nursing into a graduate profession?

Dlaczego na przykład próbujemy zamienić pielęgniarstwo w zawód wymagający wyższego wykształcenia?

It has taken a hundred and forty years to build a graduate profession.

Zabrało sto i czterdziestolecie budowanie zawodu wymagający wyższego wykształcenia.

Over subsequent decades, the role of environmental health practitioners changed and grew, with standards of qualification rising until, in the 1960s, it became a graduate profession.

Przez dalsze dekada, rola praktyków stanu zdrowotny środowiska zmienionych i urosnąć, ze standardami wzrastania kwalifikacji do czasu gdy, w 1960 s, to stało się zawodem wymagający wyższego wykształcenia.

The review also documented that serving as a Member of Parliament has become a graduate profession with nine out of 10 MPs having been to university.

Przegląd również udokumentował to porcja ponieważ poseł został zawodem wymagający wyższego wykształcenia z dziewięć z 10 posłów po byciu do uniwersytetu.

Teaching in Scotland is an all graduate profession and the normal route for graduates wishing to teach is to complete a programme of Initial Teacher Education (ITE) at one of the seven Scottish Universities who offer these courses.

Nauczanie w Szkocji jest cały zawód wymagający wyższego wykształcenia i normalna trasa dla absolwentów chcących nauczyć ma kończyć program Pierwszej Litery kształcenie nauczycieli (ITE) przy jednym z siedmiu szkockich Uniwersytetów, które proponują te kursy.

A very small minority of students remained for a fourth year and, having successfully negotiated a third year examination hurdle, were candidates for an unclassified B.Ed degree of the University of Birmingham, and carried with them our hopes for a future graduate profession.

Bardzo mała mniejszość studentów pozostała przez czwarty rok i, mając z powodzeniem wynegocjować trzeci płotek roku egzaminacyjny, kandydaci na nieposegregowany B.Ed byli stopniem Uniwersytetu Birmingham, i niesiony z nimi nadzieje na nas dla przyszłego zawodu wymagający wyższego wykształcenia.

Academic inflation occurs when university graduates take up work that was not formerly done by graduates of a certain level, and higher-degree holders continue to migrate to this particular occupation until it eventually becomes a field known as a "graduate profession" and the minimum job requirements have been inflated academically for low-level job tasks.

Naukowa inflacja przychodzi do głowy kiedy absolwenci uniwersytetu zainteresują się pracą, która niegdyś nie została zrobiona przez absolwentów jakiegoś poziomu, i wysoki-stopień posiadacze kontynuują emigrowanie do tego konkretnego zawodu do czasu gdy to ostatecznie nie staje się polem znany jak "zawód wymagający wyższego wykształcenia" i minimalne wymogi dotyczące pracy zostały napompowane z akademickiego punktu widzenia dla zadań na małej wysokości dotyczących pracy.