BŁYSKAWICZNY ANGIELSKI!Tylko do niedzieli roczny kurs online -40%.Sprawdź

"grace" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "grace" po angielsku

grace ***

rzeczownik
  1. łaska (w religii) [UNCOUNTABLE]
    After the last confession, I am in a state of grace. (Po ostatniej spowiedzi jestem w stanie łaski.)
  2. gracja (elegancki sposób poruszania się) [UNCOUNTABLE]
    You can tell she's got grace from the way she moves. (Możesz stwierdzić, że ona ma grację po sposobie, w jaki się porusza.)
    Models should move with grace. (Modelki powinny poruszać się z gracją.)
    link synonim: gracefulness
  3. wdzięk, gracja (sposób zachowania) [UNCOUNTABLE]
    He danced on stage with a lot of grace. (On tańczył na scenie z dużym wdziękiem.)
    She always moves with grace. (Ona zawsze porusza się z gracją.)
  4. łaska boska formal [UNCOUNTABLE]
    May you be blessed with grace! (Bądź błogosławiony łaską bożą!)
    We could gather here by the grace of God! (Mogliśmy się tu zgromadzić dzięki łasce Boga!)
  5. modlitwa dziękczynna [UNCOUNTABLE]
    We always said grace before dinner. (Zawsze odmawialiśmy modlitwę dziękczynną przed obiadem.)
    I taught my children grace and several different prayers. (Nauczyłem moje dzieci modlitwy dziękczynnej i paru innych.)
  6. stan łaski (duszy) [UNCOUNTABLE]
    She confessed her sins on her deathbed, so she died in grace. (Ona wyznała grzechy na łożu śmierci, więc zmarła w stanie łaski.)
    Those in grace can take communion. (Ci w stanie łaski mogą przyjąć komunię.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. ozdobić, ozdabiać formal
    The White House is graced with portraits of presidents. (Biały Dom jest odzdobiony portretami prezydentów.)
    We should grace the church with flowers. (Powinniśmy udekorować kościół kwiatami.)
  2. uświetniać (np. uroczystość), zaszczycać (swoją obecnością)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. prolongata, karencja [UNCOUNTABLE]
    What's the grace period for this debt? (Jaka jest karencja dla tego długu?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

grace note , także: grace ***

rzeczownik
  1. ozdobnik

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

  1. jego książęca mość

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "grace"

rzeczownik
czasownik
inne
idiom
kolokacje

"grace" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "grace" po polsku

rzeczownik
  1. hoe
    • graca (ręczne narzędzie do pielenia grządek)
      You use a hoe to weed a bed. (Używasz gracy do pielenia grządki.)
      I took the hoe and weeded the greenhouse. (Wziąłem gracę i wyplewiłem szklarnię.)
  2. scuffle hoe

Powiązane zwroty — "grace"

czasownik

powered by  eTutor logo