This is the paper that was stolen from government stock!

To jest papier, który został ukradziony z towaru rządowego!

But in more recent times, the real value of outstanding government stock has been declining.

Ale za więcej ostatnich czasów, wartość rzeczywista wybitnego towaru rządowego spadała.

European settlement of the area began when a government stock station was established in 1823.

Europejskie porozumienie obszaru zaczęło się kiedy towar rządowy stacja została założona w 1823.

Such a flow could always be induced by selling government stock.

Taki przepływ zawsze mógł być skłoniony przez sprzedawanie towaru rządowego.

That is why the Government stocks are so important.

Dlatego obligacje skarbu państwa są tak ważne.

Government stock was safe, but for much of the period offered poor return and no speculative incentive.

Towar rządowy był bezpieczny, gdyby nie znaczna część z okresu zaoferowany biedny powrót i żaden spekulatywny bodziec.

By 1750 the buying and selling of government stock had become a straightforward routine.

Przed 1750 kupowanie i sprzedawanie towaru rządowego stały się zwykłym ustalonym porządkiem.

Government stocks were also weak, falling by up to £1.

Obligacje skarbu państwa były również słabe, spadając przez do? 1.

As explained above, each is committed to making, within normal business hours, a continuous market in all existing government stocks.

Jak wyjaśniony wyżej, każdy jest zobowiązany do robienia, w normalnych godzinach pracy, ciągły rynek wszystkich istniejących obligacji skarbu państwa.

This left the company with £10,000, some government stock and its waterworks.

To zostawiło spółkę u? 10,000, jakiegoś towaru rządowego i jego wodociągu.

Government stocks were firm, scoring gains of £1 8 in places.

Obligacje skarbu państwa były twarde, zdobywając punkt przyrosty? 1 8 miejscami.

For example, the government could create a flow from the private sector by selling government stock.

Na przykład, rząd mógł powodować przepływ z sektora prywatnego przez sprzedawanie towaru rządowego.

"You must then have some profitable government stock ?"

"Wtedy musisz mieć jakiś przynoszący zyski towar rządowy?"

Treasury said it would cancel a government stock tender scheduled for June 9 because of the expected surplus.

Skarbu powiedzieć, że to odwoła ofertę przetargową towaru rządową zaplanowaną na 9 czerwca z powodu oczekiwanego nadwyżka.

Issues of government stock declined and this may have contributed to the lower trend in rates of interest.

Wydawania towaru rządowego spadły i to mogło przyczynić się do nisko bardziej położonej tendencji w stawkach oprocentowania.

He went further: with the rise in dealing in government stock, true merchants were changing into something else.

Szedł dalej: ze wzrostem handlowania towarem rządowym, prawdziwi kupcy zmieniali w coś inne.

They invested $100,000 of the proceeds in 5% government stock.

Zainwestowali 100,000 z dochodu na 5% towar rządowy.

Financial sector companies and government stocks are excluded.

Finansowe spółki sektora i obligacje skarbu państwa są wykluczone.

Table 3.5 shows the main categories of holders of government stock as at end-March 1991.

Stół 3.5 ukazuje główne kategorie posiadaczy towaru rządowego jak przy end-March 1991.

Table 3.4 provides details of new issues of government stock between 1 October and 31 December 1991.

Stół 3.4 dostarcza szczegóły nowych emisji towaru rządowego między 1 października a 31 grudnia 1991.

It excludes government stocks, and used to exclude financial sector (banks, insurance, etc.).

To wyklucza obligacje skarbu państwa, i użyty by wykluczyć finansowy sektor (banki, ubezpieczenie, itd.).

Government stocks improved by up to £ .

Obligacje skarbu państwa wzrosły przez do?.

Government stocks fell by more than £1.

Obligacje skarbu państwa spadły więcej niż? 1.

It also plans to suspend temporarily sales of surplus Government stocks of milk and cheese.

To również planuje zawiesić chwilowo sprzedaże nadwyżka obligacje skarbu państwa mleka i sera.

The report said that the North's Government stocks of food would dry up by June 20, though some people and organizations may have provisions.

Raport wskazał, że obligacje skarbu państwa Północy jedzenia wyczerpią się przed 20 czerwca chociaż jacyś ludzie i organizacje mogą mieć zapasy.