The prospect of seeing a golden oldie is lovely indeed.

Szansa widzenia starego przeboju jest śliczna rzeczywiście.

He said the charge was like a "golden oldie."

Powiedział, że opłata jest tak jak "stary przebój."

Oh it brought that day back like the right Golden Oldie on the radio.

O to przyniosło tego dnia z powrotem jak prawy stary przebój w radiu.

Nothing beats a golden oldie, so why strive for originality?

Nic nie bije starego przeboju, tak dlaczego dążyć do oryginalności?

"I have an uncle working on Wall Street," goes one golden oldie.

"Mam pracowanie wuja na Wall Steet" wchodzi na jeden stary przebój.

"And here's a golden oldie for all you fabulous fifties fans.

"I oto stary przebój dla wszystkich ty bajeczne pięćdziesiąt fani.

He was a golden oldie who arrived last Christmas season, bringing with him the gift of gab.

Był starym przebojem, który przybył w ostatnie Boże Narodzenie pora roku, przynosząc z nim prezent gadania.

The Andrews sisters had just finished a golden oldie, when Tiny came in.

Andrews siostry właśnie skończyły stary przebój, kiedy Maleńki wszedł.

Notwithstanding the golden oldie backdrop, these watches are not antiques but trade-ins.

Pomimo tła starego przeboju, te zegarki nie są antykami ale trade-ins.

But Radio 1 replayed one golden oldie tradition on its 25th birthday yesterday.

Ale Radio 1 zagrać jeszcze raz jedną tradycję starego przeboju na jego 25. urodzinowym wczoraj.

The Ma Duncan case was a slick golden oldie.

Mama Duncan przypadek był śliskim starym przebojem.

It's sort of their golden oldie.

To jest jakby ich stary przebój.

It later became a golden oldie.

To później stało się starym przebojem.

Soberingly for most of us, that justifies a Golden Oldie tag.

Soberingly dla większości z nas, to usprawiedliwia metkę starego przeboju.

The soldier's radio was playing a golden oldie, "Little Things Mean a Lot."

Radio żołnierza grało stary przebój "przedmiociki oznaczają dużo."

The radio began to hunt for a strong signal, and soon found a station playing the golden oldie, "I Fall to Pieces."

Radio zaczęło poszukiwać silnego sygnału, i szybko znaleźć, jak stacja grała stary przebój, "rozpadam się na kawałki."

A fragment of a Golden Oldie song from that past rumbled through her mind, though, and she found herself humming it.

Fragment piosenki starego przeboju od tej przeszłości przejrzewać przez jej umysł, jednak, i znalazła sobie nucenie tego.

Now, it's the winter of 1988, and by the close of the Olympic Games next month, the national anthem may seem like a golden oldie.

Teraz, to jest zima 1988, i przez bliski z igrzyska olimpijskich w przyszłym miesiącu, hymn państwowy może wyglądać jak stary przebój.

But after ramming their words back down their throats his enormous smile shows how delighted he is to be a golden oldie!

Ale po wciskaniu ich słów z powrotem w głąb ich gardeł jego ogromny uśmiech pokazuje jak zadowolony, że on ma być starym przebojem!

To JoJo, that must be a golden oldie.

Do JoJo, to musi być stary przebój.

Increasingly through the 1980's, advertisers have been using well-known music to get a foot in the door, then switching from golden oldie to sales pitch.

Coraz bardziej całkowicie 1980 's, ogłoszeniodawcy używali słynnej muzyki by zrobić dobry początek, wtedy przechodząc ze starego przeboju na zachwalanie towaru przez sprzedawcę.

A golden oldie.

Stary przebój.

"It's sort of their golden oldie, you know," Mr. Clinton replied, referring to the Republicans.

"To jest jakby ich stary przebój, wiesz" Mr. Clinton odpowiedział, odnosząc się do republikanów.

Blondie singing Maria, golden oldie video clip in High Quality...

Blondie śpiew Maria, stary przebój wideoklip w wysokiej jakości...