When we went into details, there were three problem areas.

Gdy opisywaliśmy w szczegółach, były trzy kwestie problematyczne.

He'd been there the night it happened, although he never went into details.

Był tam noc to zdarzyło się pomimo że nigdy nie opisywał w szczegółach.

Here again, I do not wish to go into details.

Tu co więcej, nie chcę opisywać w szczegółach.

There is going to be another report on this - I will not go into details.

Będzie inny raport w sprawie tego - nie będę opisywać w szczegółach.

Without going into details, I'll say the best source of information was being there.

Bez opisywania w szczegółach, powiem, że najlepsze źródło informacji było tam.

But this is not the appropriate time to go into details.

Ale to nie jest odpowiedni czas opisywać w szczegółach.

But she was reluctant to go into details at all.

Ale nie chciała opisywać w szczegółach wcale.

"I had help, but I'd rather not go into details at the present."

"Miałem pomoc ale wolę nie opisywać w szczegółach przy obecny."

Before we go into details, though, you should understand our position in the present climate.

Zanim opisujemy w szczegółach, jednak, powinieneś rozumieć naszą pozycję w obecnym klimacie.

The man was delighted to go into details on the matter.

Człowiek był zachwycony opisywać w szczegółach na sprawie.

Not to go into details, it happened I'd hit on something very odd at the office.

Nie opisywać w szczegółach, to zdarzyło się wpadłem na coś bardzo dziwnego przy stanowisku.

She would not go into details about the documents involved in the analysis.

Nie opisywałaby w szczegółach dokumentów objętych w analizie.

"If I were to go into details, it would take many days," he said.

"If I miały opisywać w szczegółach, to zajęłoby wiele dni" powiedział.

I do not want to go into details now, as that wastes too much time.

Nie chcę opisywać w szczegółach teraz, jako to odpady zbyt dużo czasu.

I need not go into details because the whole world will hear about it within the next twenty-four hours.

Nie opisuję w szczegółach ponieważ cały świat usłyszy o tym w ciągu następnych dwadzieścia cztery godzin.

They said he came to them in very bad shape and did not go into details as to what had occurred.

Powiedzieli, że podchodzi do nich w bardzo kiepskim kształcie i zrobili nie opisywać w szczegółach co do co nastąpić.

I will not go into details, but a very few months from the time my uncle met her they were married.

Nie będę opisywać w szczegółach, ale bardzo mało miesięcy od czasu, który mój wuj spotkał jej byli w stanie małżeńskim.

This is not the time or place to go into details, but there are a few general principles to which I should like to return.

To nie jest czas albo miejsce opisywać w szczegółach, ale jest kilka ogólnych zasad, do których powinienem lubić wrócić.

Hell, what was the point in going into details, explanations?

Piekło, co był momentem w opisywaniu w szczegółach, wyjaśnienia?

"I cannot go into details at this stage, but we are investigating."

"Nie mogę opisywać w szczegółach na razie ale badamy."

"I have picked up a number of stories," he said, without going into details.

"Przyszedłem do zdrowia szereg historii" powiedział, bez opisywania w szczegółach.

This article goes into details about how conventions should be held.

Ten artykuł opisuje w szczegółach jak kongresy powinny odbywać się.

So will they go into details on how it'll save money for consumers?

Tak chcieć oni jadą do szczegółów jak to będzie oszczędzać pieniądze dla konsumentów?

He, like other classmates, would not give his last name or go into details of what happened that evening.

On, tak jak inni koledzy z klasy, nie dać jego nazwiska albo opisywać w szczegółach z co zdarzyć się ten wieczór.

Let me briefly go into details about the three countries which we are now dealing with here.

Pozwól mi krótko opisywać w szczegółach trzy kraje, którymi teraz zajmujemy się tu.