Two I got up early the next morning and went for a swim.

Dwa zerwałem się o świcie następnego ranka i szedłem popływać.

It's just not hot enough to go for a swim sometimes.

To jest właśnie nie wystarczająco gorący, by iść popływać czasami.

I can remember quite clearly going for a swim the first day.

Mogę pamiętać całkowicie wyraźnie idąc popływać pierwszy dzień.

He could have gone for a swim or a walk.

Mógł zdecydować się na pływanie albo spacer.

They are so large that you could go for a swim in them.

Oni są tak duzi że mogłeś iść popływać w nich.

The night that I first went for a swim was an experience to say the least.

Noc, którą najpierw lubiłem pływanie było doświadczeniem delikatnie mówiąc.

She lives by the river and often goes for a swim after work, in the early hours of the morning.

Ona żyje nad rzeką i często idzie popływać po pracy, nad ranem z poranka.

"You think Peter decided to go for a swim in the middle of work?"

"Myślisz, że Peter zdecydował się iść popływać pośrodku z pracy?"

Since it was a hot day they all decided to go for a swim.

Od tej pory to był gorący dzień, który wszyscy przekonali by iść popływać.

Often he would rise at 3 am to go for a swim.

Często zostawałby o 3:00 iść popływać.

"Does that mean you want to go for a swim?"

"To oznacza, że chcesz iść popływać?"

We can take the inside route down and then go for a swim.

Możemy brać wewnątrz trasy w dół i wtedy iść popływać.

In summer, if the weather was fine, we would all get up early and go for a swim.

Latem, gdyby pogoda była piękna, chcieliśmy wszystkiego wejść wcześnie i iść popływać.

Are you going to pop in there, go for a swim?

Zamierzasz przebić tam, iść popływać?

"If you're a good student, we can go for a swim a little later on."

"Jeśli dobrze się będziesz uczyć, możemy iść popływać trochę później."

A young couple go for a swim in the lake up on the mountain.

Młoda para iść popływać w jeziorze w górę na górze.

After this you could go for a swim in the open air pool.

Potem mogłeś iść popływać na wolnym powietrzu basen kąpielowy.

I went for a swim but this time the atmosphere was quite different.

Szedłem popływać ale tym razem atmosfera różniła się całkiem.

But I think we should ease off, go for a swim or something.

Ale myślę, że powinniśmy zwolnić, iść popływać albo co.

"If they want to go for a swim, I tell them to take a shower."

"Jeśli oni chcą iść popływać, każę im wziąć prysznic."

The next day it was fine and she went for a swim in the surf.

Następnego dnia to było świetne i szła popływać w falach przyboju.

At any point, we could have walked out onto rocks and gone for a swim.

W jakimkolwiek punkcie, mogliśmy wyjść na kamienie i mogliśmy iść popływać.

See a movie with a friend, get a massage, or go for a swim.

Widzieć film z przyjacielem, dostawać masaż, albo iść popływać.

Find a fitness center at the hotel, go for a swim, or take a long walk.

Znajdować fitnessu centrum przy hotelu, iść popływać, albo brać odległy spacer.

I got up and looked around to see whether she had gone for a swim, but there was no sign of her anywhere.

Wstałem i popatrzałem wokół by zobaczyć czy szła popływać, ale nie było żadnego jej znaku nigdzie.

You know, sometimes they have a swimming party, or go to a ball game.

Wiesz, czasami oni wydają przyjęcie pływackie, albo iść do gry piłki.

"You want to stop and have a swim or what?"

"Chcesz zatrzymać się i popływasz sobie albo co?"

I have just had a swim and was sitting on a rock.

Właśnie popływałem sobie i siadać na kamieniu.

We'd record for two hours then have a swim and keep recorded.

Nagralibyśmy przez dwie godziny wtedy popływać sobie i trzymać nagrany.

Did I tell you he's having a swimming pool built?

Powiedziałem ci, że on ma basen kąpielowy zbudowany?

This year, one of them is reported to have a swimming pool on top.

Bieżący rok, jeden z nich jest poinformowany mieć basen kąpielowy wierzchem.

But why don't you stay and have a swim with me.

Ale dlaczego nie zostajesz i popływasz sobie ze mną.

It would be good to have a swim when the herd is turned.

Dobrze byłoby popływać sobie gdy stado jest przekręcone.

Oh, I wish we were back at the other camp and could have a swim.

O, chcę byśmy wrócili przy innym obozie i móc popływać sobie.

Get out of the city, play tennis, have a swim.

Wyjeżdżać z miasta, gra tenis, popływać sobie.

"After doing nothing for a week, it felt good to have a swim under my belt."

"Po nic nie robieniu na przeciąg tygodnia, to dobrze się czuć popływać sobie pod moim paskiem."

"Maybe we can take a boat over there tomorrow and have a swim."

"Może możemy brać łódź tam jutro i możemy popływać sobie."

Then have a swim at Magazine beach, a short distance away.

Wtedy popływać sobie na Magazynie plaża, niedaleko.

Centennial Beach has a swim team for children up to age 18.

Stulecie Plaża popływa sobie zespół dla dzieci do wieku 18.

The school has a swimming pool, the only institution to have one.

Szkoła ma basen kąpielowy, jedyna instytucja mieć jednego.

At least stay for a while, enjoy your drinks, have a swim.

Przynajmniej zostawać przez chwilę, wypijać twoje napoje, popływać sobie.

It also has a swimming pool open at select times of the year.

To również ma basen kąpielowy otwarty przy wybrany pory roku.

It is on an acre and has a swimming pool.

To jest na akrze i ma basen kąpielowy.

We were just about to have a swim before lunch."

Właśnie mieliśmy popływać sobie przed lunchem. "

"For example, I have a swimming lesson in about five minutes.

"Na przykład, mam lekcję pływania w około pięciu minut.

The arena was built in 1995, and also has a swimming pool inside.

Arena została zbudowana w 1995, a także ma basen kąpielowy do środka.

It has a swimming pool and the island's only tennis court.

To ma basen kąpielowy i jedyny kort tenisowy wyspy.

An awe-inspiring place to walk to, have a swim or photograph.

Miejsce budzące strach i podziw chodzić aby, mieć pływanie albo zdjęcie.

When he was finished, the house had a swimming pool and a greenhouse.

Gdy został zniszczony, dom miał basen kąpielowy i szklarnię.

It's a long time since I had a swim.

To jest kawał czasu odkąd popływałem sobie.