"gnić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "gnić" po polsku — Słownik angielsko-polski

gnić

czasownik
  1. decay *
    • rozkładać się, gnić (np. ciało, materiał organiczny)
      Organic material creates gas as it decays. (Materiały organiczne, rozkładając się, wytwarzają gaz.)
      The temperatures on Mount Everest are so low that nothing there decays. (Temperatury na Mount Everest są tak niskie, że nic tam nie gnije.)
      My tooth was totally decayed, so my dentist decided to extract it. (Mój ząb był całkiem spróchniały, więc mój dentysta postanowił go wyrwać.)
      link synonim: rot
  2. rot *
    • gnić, psuć się, próchnieć (ulegać rozkładowi)
      Some of the planks under the floor have already started to rot. (Niektóre deski pod podłogą zaczęły już gnić.)
      link synonim: decay
      zobacz także: rot away
  3. decompose , także: decompound
    • gnić (np. o jedzeniu), rozkładać się (np. o ciele)
      A tourist found a decomposing body in the woods. (Turysta znalazł w lesie rozkładające się ciało.)
      link synonim: break down
  4. languish
  5. fester
  6. putrefy
  7. blet
    • gnić (o przejrzałym owocu)
phrasal verb
  1. rot away
  2. damp off  
  3. moulder away

Powiązane zwroty — "gnić"

przymiotnik
zgniły = rotten +4 znaczenia
rzeczownik
gnicie = decay +10 znaczeń
zgnilizna = underbelly +2 znaczenia

"gnić" — Słownik kolokacji angielskich

rot away kolokacja
Popularniejsza odmiana: rotted away
  1. rot czasownik + away przysłówek = gnić, rozpadać się
    Zwykła kolokacja

    He set the world on fire, and now he's rotting away.

    Podobne kolokacje: