Did the masked man have an empty glove finger on his left hand?"

Zamaskowany człowiek miał pusty palec rękawiczki na swojej lewie ręka? "

I ran my hand over the edge of a doorway, and came away with a fine groove in a glove finger.

Przejechałem swoją ręką po krawędzi otworu drzwiowego, i odsunął się ze świetnym rowkiem w palcu rękawiczki.

He plucked the needle loose and let it float down into the glove fingers.

Oberwał igłę luźny i niech to będzie pływać w dół do palców rękawiczki.

He had yet to grow into all his flying gear and the glove fingers were a joint too long so scratching was difficult.

Musiał dopiero wyrosnąć na cały jego lecący bieg i palce rękawiczki były stawem też długo więc drapanie było trudne.

Now a second drop of blood was collecting at me tip of the glove finger.

Skoro druga kropla krwi zbierała u mnie przechylać z palca rękawiczki.

He sat on a block of ice and rubbed his forehead with his padded glove fingers.

Usiadł na cegle lodu i potarł jego czoło z jego wyściełanymi palcami rękawiczki.

The sexual innuendo is unmistakable; the paint-encrusted, stuffed glove fingers look like so many phalluses.

Podtekst seksualny jest jednoznaczny; farba-inkrustować, wypchane palce rękawiczki wyglądają jak tyle fallusów.

When you inhale, the walls of the glove fingers are sucked together by the negative pressure, preventing air from accumulating in the cavity.

Gdy wdychasz, ściany palców rękawiczki są ssane razem przez podciśnienie, zapobiegając powietrzu z gromadzenia w zagłębieniu.

A glove finger a millimeter thick has room for a thousand micron-thick layers of active nanomachinery and nanoelectronics.

Palec rękawiczki milimetr gruby ma miejsce na tysiąc mikron-gruby warstw z czynny nanomachinery i nanoelectronics.

She pulled the glove finger all the way to the flange, then rooted around for a syringe, opened the packet, and fitted the needle onto the syringe.

Wyciągnęła palec rękawiczki aż do kołnierza, wtedy ryć dla strzykawki, otworzyć paczkę, i pasować do igły na strzykawkę.

John had considered wearing gloves to avoid that problem, but gloves could draw attention too, especially in hot summer weather, and stuffed glove fingers would not look particularly natural.

John uważał, że noszenie rękawiczek pominą ten problem ale rękawiczki mogły przyciągnąć uwagę też, specjalnie w upalnej letniej pogodzie, i wypchane palce rękawiczki nie wyglądałyby szczególnie naturalne.

In mysticetes, it also forms a large protrusion (known as the "glove finger") which stretches into the external meatus, and the stapes are larger than in odontocetes.

W mysticetes, to również tworzy duży występ (znany jak "palec rękawiczki") który przeciąga się na zewnętrzny przewód, i strzemiączka są większe niż w odontocetes.

The sac-like body built up in this way is attached usually to some firm object by its blind end, and bears at the upper end the mouth which is surrounded by a circle of tentacles which resemble glove fingers.

Ciało w stylu worek wzmocnione w taki oto sposób jest przywiązane zazwyczaj do jakiegoś twardego przedmiotu przed swoim niewidomym końcem, i niesie przy górnym kawałku, który wylot, który jest otoczył przez krąg macek, które są podobne do palców rękawiczki.