One such force is the globalization of the world economy.

Jedna taka siła jest globalizacją gospodarki światowej.

Second, technology and globalization have changed the way the world does business.

Drugi, technika i globalizacja zmieniły sposób, który świat robi biznes.

This is not the only way you can see the world, globalization.

To nie jest jedyny sposób, który możesz widzieć świat, globalizacja.

Globalization and development is an area of focus in his present research.

Globalizacja i rozwój jest obszarem ogniska w jego obecnych badaniach.

For all the talk of economic globalization, the process is still in an early stage.

Dla całego mówienia gospodarczej globalizacji, proces jest wciąż za wczesną fazę.

Economic globalization obviously has a great deal to do with the change.

Gospodarcza globalizacja oczywiście ma dużo tolerować zmianę.

"The major reason is the globalization of the food service industry," he said.

"Główny powód jest globalizacją sektora usług spożywczego" powiedział.

"In this time of globalization, why is it hard to understand we need our own country?"

"W tym razem z globalizacji, dlaczego trudno rozumieć, że potrzebujemy naszego własnego kraju?"

It will just not be the globalization we had been led to expect.

To chcieć właśnie nie być globalizacją, którą mieliśmy być zaprowadzony oczekiwać.

To them, globalization is not an opportunity but a threat.

Do nich, globalizacja nie jest okazją ale groźbą.

Globalization is about so much more than trade and financial markets.

Globalizacja jest o tyle więcej niż handel i rynki finansowe.

There also will be a talk about globalization in the wine world.

Również będzie rozmowa o globalizacji na świecie winnym.

Indeed, go back 500 years for the real birth of globalization.

Rzeczywiście, wracać 500 lat dla prawdziwych narodzin globalizacji.

His is a study of how, not whether, to embrace globalization.

Jego jest nauką z jak, nie czy, do globalizacji uścisku.

Whatever else they may have been, the 90's were the decade of globalization.

Cokolwiek jeszcze mogli być, 90 's były dekada globalizacji.

Globalization does not have a "public relations problem"; its problems are quite real.

Globalizacja nie ma "problem zajmujący się public relations"; problemy z nim są całkiem prawdziwe.

The line across the middle from left to right describes how you feel about globalization.

Linia przez środek od lewej do prawej opisuje jak macasz globalizację.

That's globalization, and Mexico has to play the game, right?

Być globalizacją, i Meksyk musi grać fair, prawo?

In terms of globalization, this is a particularly important factor.

Pod względem globalizacji, to jest szczególnie ważny czynnik.

"Our globalization project is for at least 25 percent exports."

"Nasza globalizacja projekt jest dla co najmniej 25 eksportów procentu."

So far, globalization has largely been a rich countries' game.

Do tej pory, globalizacja w dużej mierze była bogate kraje 'gra.

The term is often used in the context of globalization.

Termin jest używany często w kontekście globalizacji.

His most recent works have dealt with globalization and culture.

Jego najnowszy pracuje zająć się globalizacją i kulturą.

It has also been an age of discovery and globalization.

To również był wiek odkrycia i globalizacji.

The globalization of work tends to start from the bottom up.

Globalizacja pracy przejawia tendencję do zaczęcia się z do góry dnem.

Globalisation can be turned to both good use and bad.

Globalizacja może być przekręcona do obydwóch dobre wykorzystanie i zły.

At the same time, however, we also see the other side of globalisation.

Jednocześnie, jednakże, również widzimy inną stronę globalizacji.

Globalisation is here to stay, whether we like it or not.

Globalizacja zadomowi się w naszym życiu na dobre czy lubimy to albo i nie.

How have globalisation and technology changed what home means for us?

Jak globalizacja i technika zmieniły jaki dom oznacza dla nas?

Globalisation has made them much more similar than they were 100 years ago.

Globalizacja zrobiła im dużo bardziej podobny niż oni były 100 lata temu.

They are not able to come up with a social response to globalisation.

Oni nie mogą wystąpić z towarzyską odpowiedzią na globalizację.

The last issue I would like to deal with is the debate on globalisation.

Ostatnia kwestia chciałbym zająć się jest debatą o globalizacji.

The problem is that globalisation in its current form can not bring this about.

Rzecz w tym , że globalizacja w jego bieżącej formie może nie powodować to.

Do we want to play a leading role in this globalisation?

Chcemy odegrać ważną rolę w tej globalizacji?

We have no reason at all to hide from globalisation.

Nie dostajemy żadnego powodu wcale ukryć przed globalizacją.

I think globalisation is not a threat but an opportunity.

Myślę, że globalizacja nie jest groźbą ale okazją.

However, I do have one concern, and that is globalisation.

Jednakże, mam jeden niepokój, i to jest globalizacja.

The challenges of globalisation really do not leave us much time any more.

Podważania globalizacji naprawdę robią nie zostawiać nam dużo czasu już.

How are we going to deal with the challenges of globalisation?

Jak zajmiemy się podważaniami globalizacji?

How to face the challenges of globalisation and the social model?

Jak stanąć przed wyzwaniami globalizacji i model społecznego?

This is why we need the single European market as a response to globalisation.

To jest dlaczego potrzebujemy jednego rynku europejskiego jako odpowiedź na globalizację.

Globalisation has led to positive development in many parts of the world.

Globalizacja doprowadziła do pozytywnego rozwoju w wielu częściach świata.

Globalisation is a process the progress of which we can, and indeed must, control.

Globalizacja jest procesem postęp, z którego możemy, i rzeczywiście musieć, kontrola.

That is also an important responsibility at a time when we talk so much about globalisation.

To jest również ważna odpowiedzialność na raz gdy rozmawiamy tak bardzo o globalizacji.

We have time to reverse globalisation and the new order of things. '.

Mamy czas odwrócić globalizację i nowe zamówienie rzeczy. '.

This cannot be the final word in Europe's response to globalisation.

To nie może być ostatnie słowo w odpowiedzi Europy na globalizację.

Globalisation itself is the result of our march towards the future.

Globalizacja to jest wynikiem naszego marsza w kierunku przyszłości.

Critical to our future action is the importance of globalisation.

Kluczowy dla naszego przyszłego działania jest znaczeniem globalizacji.

There are different ways to meet the challenges of globalisation.

Są inne sposoby by sprostać podważaniom globalizacji.

Now I must say a few words about the impacts of globalisation.

Teraz muszę mówić kilka słów o wpływach globalizacji.