One other Battle was given a new lease of life.

Jedna inna Bitwa została przywrócona życie.

Right across Britain they have been given a new lease of life.

Prawo w Wielkiej Brytanii zostali przywróceni życie.

It gave a new lease of life to the survivors.

To przywróciło życie do ocalałych.

It's absolutely wonderful - to be given a new lease of life.

To jest całkowicie cudowne - zostać przywróconym życie.

With regeneration underway in 2013, the future could see the market given a new lease of life.

Z odrodzeniem rozpoczynający się w 2013, przyszłość mogła zobaczyć przywrócony życie rynek.

The trip helps put Beverly's problems into perspective and gives a new lease of life to her marriage.

Podróż pomaga nabierać dystansu do problemów z Beverly i przywraca życie do jej małżeństwa.

American mediation, had been given a new lease of life by the Russian Revolution.

Amerykańska mediacja, został przywrócony życie przez rewolucję 1917 r. w Rosji.

This may also give a new lease of life to Romania's relations with Ukraine.

To również może przywracać życie do związków Rumunii z Ukrainą.

Government attempts to define such hospitals did of course give a new lease of life to those not under scrutiny.

Rząd próbuje określić takie szpitale oczywiście przywrócić życie aby ci nie poniżej analizy.

(Opposite above) Given a new lease of life.

(Przeciwny wyżej) przywrócony życie.

Sabah Times was given a new lease of life again on 8 March 1998.

Sabah Czasy został przywrócony życie jeszcze raz 8 marca 1998.

These can give a new lease of life to a jaded windowbox or tub.

Te móc przywracać życie aby znużony windowbox albo donica.

The men were confined in the old County Gaol, which had been given a new lease of life as a naval prison.

Ludzie zostali zamknięci w starym Więzieniu hrabstwa, które zostało przywrócone życie jako morskie więzienie.

The 1972 film may have been halting and unclear but it managed to give a new lease of life to Dylan Thomas' play.

1972 film mógł być niepewny i niejasny ale to dało sobie radę z przywróceniem życie do Dylan Thomas 'gra.

But now he has been given a new lease of life after securing a sports bursary at Stirling University.

Ale teraz został przywrócony życie po zabezpieczaniu sporty stypendium przy Stirling University.

The location has been given a new lease of life and a £13.5 m redevelopment converting the cinema into flats.

Lokalizacja została przywrócona życie i? 13.5 przebudowa m adaptująca kino na mieszkania.

I think Casting Crowns have surpassed themselves and also given a new lease of life to some older tracks."

Myślę, że rzucające Korony przeszły samego siebie a także przywróciły życie do jakichś starszych śladów. "

The Olympic Stadium in Berlin is given a new lease of life after a four-year renovation.

Olimpijski Stadion w Berlinie jest przywrócony życie po czteroletnim remoncie.

A third bombed church has been given a new lease of life as the St Nicholas' Church Museum.

Trzeci nawalony kościół został przywrócony życie jako St Mikołaj 'Muzeum kościelne.

A dog left for dead on a railway track in Poland has been given a new lease of life with wheels replacing her paralysed back legs.

Pies zostawiony na pewną śmierć na torach w Polsce został przywrócony życie z kołami zastępującymi jej sparaliżowane nogi wykroczne.

However, in 1994 it was given a new lease of life when it reopened under the ownership of Ward Anderson.

Jednakże, w 1994 to zostało przywrócone życie gdy to ponownie otworzyło poniżej własności Ward Anderson.

The omnibus edition gave a new lease of life to flagging sales, and became the most commonly available form of the trilogy from then on.

Zbiór przywrócił życie do kiermaszów kamiennych płyt, i stał się najwięcej powszechnie dostępnej formy trylogii od tego czasu.

The film also gave a new lease of life to Noor Jehan, his lead singer for the years to come.

Film również przywrócił życie do Noor Jehan, jego liderka przez lata przyjść.

The reason was that Finningley was about to be given a new lease of life as a V bomber station.

Powód był że Finningley właśnie miał zostać przywróconym życie jako V bombowa stacja.

The rise of deconstructionism gave a new lease of life to Regietheater in Europe and elsewhere.

Wzrost z deconstructionism przywrócił życie do Regietheater w Europie i gdzie indziej.