"From the giant clams which live deep in the water.

"Od olbrzymich małżów jadalnych, które żyją głęboki w wodzie.

And champion of them all, whether on land or in the sea, is almost certainly the giant clam.

I ich wszystkich mistrz, czy na lądzie albo w morzu, jest prawie na pewno olbrzymim małżem jadalnym.

But he didn't know about the market for ancient giant clams these days.

Ale nie wiedział o rynku dla starożytnych olbrzymich małżów jadalnych obecnie.

There is no recorded example of a giant clam causing a human death.

Nie ma żadnego udokumentowanego przykładu olbrzymiego małża jadalnego powodującego ludzką śmierć.

They've got these fish in the Pacific and the giant clam into the bargain.

Mieli te ryby w Oceanie Spokojnym i olbrzymim małżu jadalnym na dodatek.

Giant clams slowly open and close as the submarines pass.

Olbrzymie małże jadalne wolno otwierają i zamykają ponieważ okręty podwodne mijają.

I nodded again and asked for some giant clam.

Kiwnąłem głową jeszcze raz i poprosiłem o jakiegoś olbrzymiego małża jadalnego.

So wide did the jaws part that the god resembled a giant clam.

Tak szeroko zrobił szczęki część, do której bożek był podobny olbrzymi małż jadalny.

Since giant clams cannot move themselves, they adopt broadcast spawning.

Odkąd olbrzymie małże jadalne nie mogą ruszać się, oni przyjmują program tarło.

Today the giant clam is considered neither aggressive nor particularly dangerous.

Dziś olbrzymi małż jadalny jest uważany za ani agresywnego ani szczególnie niebezpiecznego.

The rare giant clam and the seahorse can sometimes be seen.

Rzadki olbrzymi małż jadalny i seahorse czasami może być zobaczony.

If giant clams sense any danger, their huge shells shut tight.

Jeśli olbrzymie małże jadalne wyczuwają jakiekolwiek niebezpieczeństwo, ich olbrzymie powłoki zamykają mocno.

Fresh giant clam is one of my favorite ways to begin a sushi meal, too.

Świeży olbrzymi małż jadalny jest jednym z moich sposobów ulubieńca by napocząć posiłek sushi, również.

At least half the time I order giant clam, it seems to have a lot in common with a pencil eraser.

Przynajmniej przez większość czasu zarządzam olbrzymiego małża jadalnego, najwyraźniej mieć ze sobą wiele wspólnego z gumą ołówka.

It lets nothing lie; not even the giant clams which cling to its bottom.

To pozwala nieistotnemu kłamstwu; nie nawet olbrzymie małże jadalne, które czepią się jego spodu.

For the earlier animals, we learn that reefs were made of mollusks like giant clams.

Dla wcześniejszych zwierząt, dowiadujemy się, że rafy zostały zrobione z mięczaków jak olbrzymie małże jadalne.

Algae provide giant clams with a supplementary source of nutrition.

Algi dostarczają olbrzymim małżom jadalnym dodatkowe źródło odżywiania.

On the black market, giant clam shells are sold as decorative accoutrements.

Na czarnym rynku, olbrzymim muszlom małża jadalnego sprzedają jak ozdobne oporządzenie.

His men brought back many giant clam shells.

Jego ludzie przywieźli wiele olbrzymich muszli małża jadalnego.

A giant clam research station remains in operation on Welcome Bay.

Olbrzymi małż jadalny stacja doświadczalna pozostaje działający nad mile Widzianą Zatoką.

Billy's toys live in a giant clam shell in the front hall.

Zabawki Billy'ego żyją w olbrzymiej muszli małża jadalnego w przedpokoju.

It was, hands down, the best bit of giant clam I've run across in New York.

To było, ręce w dół, najlepszy kawałek olbrzymiego małża jadalnego wpadłem w Nowym Jorku.

As is often the case with uncharacteristically large species, the giant clam has been historically misunderstood.

Taki jaki jest często przypadek z wyjątkowo dużym gatunkiem, olbrzymi małż jadalny był historycznie źle zrozumiany.

Common sea life that can be found include the giant clam, the seahorse and the octopus.

Pospolite życie morskie, które może zostać znalezione obejmować olbrzymiego małża jadalnego, seahorse i ośmiornica.

But none of the giant clams or 30-foot tube worms found at Pacific geysers have been seen.

Ale żaden z olbrzymich małżów jadalnych albo robaki 30-stopa metra znalezione w gejzerach Oceanu Spokojnego zostały zobaczone.