Then to her side she heard the sound of paw steps.

W takim razie do swojej strony słyszała odgłos kroków łapy.

Take the special eye in the middle of my right paw.

Wymagaj specjalnego wzroku pośrodku z mojej prawej łapy.

I gave him a drink and he asked about Paw.

Podałem coś do picia mu i zapytał o Łapę.

For several minutes he turned the paw over in his fingers, saying nothing.

Przez kilka minut odwrócił łapę w swoich palcach, nic nie mówiąc.

Then he felt a paw on each of his shoulders.

W takim razie poczuł łapę na każdym z jego ramion.

He only wants to make a cat's paw of you.

On tylko chce robić twój lekki podmuch wiatru.

He sat up and reached out a paw for it.

Czuwał i wyciągnął łapę dla tego.

The front paw is always the broader of the two.

Przednia łapa jest zawsze szerszy z dwa.

You could take off my head with one sweep of your paw.

Mogłeś naśladować moją głowę jednym cięciem twojej łapy.

The paw of a gray dog is near the top.

Łapa psa szarego jest koło szczytu.

I stepped on one of those things, and it bit my paw.

Nastąpiłem na jednego z tych rzeczy, i to pogryzło moją łapę.

I could just about feel its paw reaching up for me.

Niemal mogłem obmacać jego dochodzenie łapy dla mnie.

Then the bear put its long paw on the dog's white head.

W takim razie niedźwiedź położył swoją długą łapę na białej głowie psa.

It landed where her paw had been a moment before.

To wylądowało gdzie jej łapa była momentem wcześniej.

Then he gestured with his other paw to clear a way.

W takim razie dał znak ze swoją inną łapą by dokonać odprawy celnej drogi.

Her paw is almost the size of my head, he thought for an instant.

Jej łapa jest prawie wymiarami mojej głowy, pomyślał na mgnienie.

And the cat stood next to him, with one paw in the air.

I kot postawiony obok niego, z jedną łapą w powietrzu.

I learned to back down before he lifted his paw in the air.

Nauczyłem się ustąpić zanim podniósł swoją łapę w powietrzu.

After a moment, she sat down, brought up a paw and began to wash her face.

Po chwili, usiadła, napomknąć o łapie i zaczął myć jej twarz.

And he never got tired of putting his paw out.

I nigdy nie zmęczył z wystawiania jego łapy.

A few even have a paw stamp themselves at the bank.

Paru nawet mają łapę ostemplowywać siebie na banku.

The creature looked at a piece of paper in its paw.

Istota żywa patrzała na kawałek papieru w swojej łapie.

The power of the paw goes beyond the physical realm.

Moc łapy przekroczy fizyczne królestwo.

Said that the paw prints we found were off, too.

Powiedzieć, że druki łapy, które zakładamy są daleko, też.

Then she saw this one had no brown paw patches.

W takim razie zobaczyła, że ten nie ma żadnych brązowych łat łapy.

Finally he began to paw at the bag upon his head.

W końcu zaczął drapać w torbę na swoją głowę.

No one wants to be the first to paw the idol.

Nikt nie chce być pierwszym do drapania idola.

Letting him paw you right there in front of everybody.

Wynajem go drapać cię tam przed każdym.

Every night before her dinner she would run to paw my knee.

Co noc przed swoim obiadem pobiegłaby by obmacać moje kolano.

They may paw you to death but it's an enthusiastic way to go.

Oni mogą obmacywać cię do śmierci ale to jest entuzjastyczny sposób by pójść.

He began to paw through the papers on his desk.

Zaczął obmacywać przez papiery na swoim biurku.

"Next time you want to paw through my things, let me know and I'll help.

"Następny czas chcesz obmacać przez moje rzeczy, niech będę wiedzieć i pomogę.

The ugly grin on his face as he tried to paw her.

Złowrogi uśmiech na jego twarzy ponieważ spróbował obmacać ją.

Save it for some greasy woman who wants you to paw her.

Zachowaj to dla jakiejś tłustej kobiety, która chce byś drapał ją.

She tries to slip into the house fast, before I can paw her again.

Ona próbuje wśliznąć się do domu szybko zanim mogę obmacywać ją jeszcze raz.

"But when you ask any of the men here they just want to paw you."

"Gdy jednak prosisz o któregokolwiek ludzi tu oni właśnie chcą obmacać cię."

The bear had managed to paw the lid open each night.

Niedźwiedziowi udało się obmacać pokrywę otwierać każdej nocy.

They hadn't thought to paw through the kit and see what was inside.

Nie pomyśleli by obmacać przez komplet i zobaczyć co było do środka.

Now I'd have to paw through all of them to find the ones I wanted.

Skoro musiałbym drapać dzięki wszystkim z nich znaleźć chciałem.

He shook his head angrily, and would have liked to paw the ground.

Potrząsnął swoją głową gniewnie, i lubić grzebać kopytem.

She had thick glasses and began to paw about the desk in front of her.

Miała grube szklanki i zaczęła drapać o biurku przed nią.

He laid hands on me, wept, tried to paw my face.

Położył ręce na mnie, płakać, spróbować drapać moją twarz.

He got up and began to paw over his strange loot.

Wstał i zaczął drapać ponad jego dziwnym łupem.

Reaching out with his left hand, Shakes began to paw over the papers.

Wyciągając z jego lewę ręka, Koktajle Mleczne zaczęły drapać ponad papierami.

All you did was open it in the first place so you could paw through her stuff.

Wszystko, co zrobiłeś było otwierać to przede wszystkim tak mogłeś obmacać przez jej coś.

"I'm not just here to paw you, with or without your consent.

"Mam nie tylko tu drapać cię, z albo bez twojej zgody.

It limped in circles and tried to paw the ground.

To kulało w kółko i spróbowało grzebać kopytem.

He thrust one hand into an empty drawer then began to paw with both.

Wepchnął jedną rękę do pustej szuflady wtedy zaczął drapać z obydwoma.

They paw away the snow and eat the grass down to the roots.

Oni obmacują daleko śnieg i jeść trawę w dół do korzeni.