And what kind of impression has the whole story made on you?

I jakie wrażenie cała historia ustaliła na ciebie?

Her work had not made much of an impression in the past.

Jej praca nie skupiła się na wrażeniu dawniej.

"He was one of those students who really made an impression."

"Był jednym z tych studentów, którzy naprawdę sprawiali wrażenie."

For one reason or another, they had made an impression.

Z takiego lub innego powodu, sprawiali wrażenie.

Even better, I got the impression she felt the same.

Jeszcze lepiej, odniosłem wrażenie, że czuje to samo.

She might not come, or start with a bad impression.

Ona nie może przychodzić, albo zaczynać od kiepskiego wrażenia.

I'm not really out to make any impression of myself.

Mam niespecjalnie na zewnątrz ustalić jakiekolwiek swoje wrażenie.

Either way, his first impression on them would be important.

Tak czy owak, jego pierwszy wrażenie na nich byłoby ważne.

I got the impression he was looking for something to hit.

Odniosłem wrażenie, że patrzy dla czegoś by uderzyć.

Now I want to get your impression of what you saw today.

Skoro chcę odnieść twoje wrażenie z co zobaczyłeś dziś.

Though she was small, he got the impression of power.

Chociaż była niewielka, odniósł wrażenie mocy.

I had a first clear impression of the outside world.

Miałem pierwsze czyste wrażenie świata zewnętrznego.

She had made far too strong an impression on him.

Zrobiła zbyt silny wrażenie na niego.

Although you do seem to have made an impression on my son.

Pomimo że wydajesz się sprawiać wrażenie na mojego syna.

I'm just trying to take an impression of your family.

Jestem w trakcie próbowania zrobić odcisk twojej rodziny.

What he could not do was make an impression on the man.

Co nie mógł zrobić był marki wrażenie na człowieka.

I had the impression you would know who to talk to, though.

Miałem wrażenie, że będziesz wiedzieć kto rozmawiać aby, jednak.

But I got the impression he was just a friend.

Ale odniosłem wrażenie, że jest właśnie przyjacielem.

You could say he made a bit of an impression.

Mogłeś powiedzieć, że robi trochę z wrażenia.

Not to do, but to give the impression of doing.

Nie robić, ale aby sprawiać wrażenie robienia.

But his words made less impression than he had thought they would.

Ale jego słowa ustaliły mniej wrażenia niż on pomyśleć, że chcą.

He would certainly make an impression on her, one way or the other.

Na pewno sprawiałby wrażenie na nią, tak czy inaczej.

Might as well make a good first impression, she thought.

Móc też marki dobre pierwszy wrażenie, pomyślała.

On the other hand, he does not want anyone to get the wrong impression.

Z drugiej strony, on nie chce by nikt odniósł złe wrażenie.

"He has had a significant impression on the way we live now."

"Miał znaczne wrażenie, że po drodze żyjemy teraz."