Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"I had haemorrhoids for five years and nothing gave me relief.
"Miałem hemoroidy przez pięciolecie i nic nie dało mi ulgi.
There was no real way of judging distance, except by haemorrhoids.
Nie było żadnej prawdziwej drogi oceniania odległości, tyle że przez hemoroidy.
The first four people I met next morning asked me how my haemorrhoids were and suggested a variety of treatments.
Pierwszych czterech ludzi spotkałem następny poranek zapytano mnie jak moje hemoroidy były i zasugerować rodzaj traktowań.
Surprisingly little sympathy too - considering the discomfort haemorrhoids can cause.
Zadziwiająco małe współczucie również - uważanie niewygody za hemoroidy mogą powodować.
But the only things that Barth worried about were haemorrhoids and impotence.
Ale jedyne rzeczy, o które ten Barth martwił się były hemoroidy i bezsilnością.
There is an associated range of products, specifically for the treatment of haemorrhoids.
Jest powiązany asortyment produktów, specjalnie dla traktowania hemoroidy.
I cured his haemorrhoids ' Jack started to laugh, and she did too.
Wykorzeniłem jego hemoroidy 'Jack zaczął śmiać się, i zrobiła też.
Other patients had external haemorrhoids, though less serious.
Inni pacjenci mieli hemoroidy zewnętrzne, jednak mniej poważny.
If England had haemorrhoids, believe me they'd be here.'
Gdyby Anglia miała hemoroidy, wierzyć mi byliby tu. '
Feuermann died in 1942 of an infection after a small operation for haemorrhoids.
Feuermann zginął podczas 1942 z zakażenia po małej operacji dla hemoroidy.
It may also be indicated for patients with minor degree haemorrhoids who have failed to respond to conservative treatments.
To również może być wskazane dla pacjentów z drobnymi hemoroidy stopnia kto nie udało się odpowiedzieć na leczenia zachowawcze.
Something to do with rabbits and haemorrhoids.
Coś do zrobienia z królikami i hemoroidy.
Why don't you say your haemorrhoids are acting up at nine-forty-five?"
Dlaczego nie mówisz swoich hemoroidy sprawiają kłopoty przy nine-forty-five? "
I informed everyone, "My haemorrhoids are bothering me."
Informowałem każdego "moje hemoroidy martwią mnie."
The magazine will just have to lurch along snuggled up to me and my ageing haemorrhoids for a few weeks.
Magazyn właśnie będzie musieć przechylić się wzdłuż przytulić się do mnie i moich starzejących się hemoroidy przez kilka tygodni.
The marshal moseyed over to me, sort of bowlegged as if he'd been on a horse all morning, or maybe he had haemorrhoids.
Marszałek przeszedł się ponad do mnie, trochę krzywonogi jakby był na koniu cały poranek, albo może miał hemoroidy.
"I ended up with haemorrhoids of the eardrums.
"Skończyłem hemoroidy błon bębenkowych.
Opera singers need good shoes, and pianists need to take care not to develop haemorrhoids.
Śpiewaki operowe potrzebują dobrych butów, i pianiści muszą starać się nie rozwinąć hemoroidy.
The plant used to be known as Pilewort because it was used to treat haemorrhoids.
Roślina użyła by był znany jako Pilewort ponieważ to zostało użyte by traktować hemoroidy.
Hemorrhoid or haemorrhoids are vascular structures in the anal canal which help with stool control.
Krwawnica albo hemoroidy są naczyniowymi strukturami w kanale odbytniczym który pomagać w kontroli stolca.
He is credited with introducing outpatient day case rubber band ligation of haemorrhoids in a general practice setting.
Mu przyznają przedstawianie podwiązania pacjenta leczony ambulatoryjnie przypadku gumki hemoroidy w medycynie ogólnej całodziennego umieszczając.
The terms rectal varices and haemorrhoids are often used interchangeably, but this is not correct.
Warunki doodbytnicze żylaki i hemoroidy są używane często wymiennie ale to nie jest poprawne.
Haemorrhoids, search date May 2008.
Hemoroidy, poszukiwania data maj 2008.
If it's bought by an international firm famous for making a cream for treating haemorrhoids, then the new name should match the ownership.
Jeśli kupiło przez międzynarodową firmę słynącą z kierowania się ku śmietance traktowanie hemoroidy, w takim razie nowe imię powinno pasować do własności.
About half of all people have hemorrhoids by age 50.
Około wszystkiego połowy ludzie mają hemoroidy według wieku 50.
And the old man with the hemorrhoids wanted to live.
I starzec z hemoroidy chciał żyć.
Up to half of people may experience problems with hemorrhoids at some point in their life.
Do połowy ludzi móc doświadczać problemów z hemoroidy w pewnym momencie w ich życiu.
Hemorrhoids: Such a common problem, but not one most people want to talk about.
Hemoroidy: taki wspólny problem, ale nie jeden większość ludzi chce rozmawiać około.
Moreover, four out of five people will have hemorrhoids at some time in their lives.
Ponadto, cztery z pięciu ludzi będzie mieć hemoroidy kiedyś w ich życiach.
Little did he know that the surgery was for hemorrhoids.
Mało zrobiło on wiedzieć, że operacja była dla hemoroidy.
The same home treatment can be used for most internal hemorrhoids.
Tak samo traktowanie domowe może być używane dla najbardziej wewnętrznych hemoroidy.
It is the one most often used for small and medium hemorrhoids.
To jest jeden najczęściej użyty dla małych i średnich hemoroidy.
For most external hemorrhoids, home treatment is all you need.
Dla najbardziej zewnętrznych hemoroidy, traktowanie domowe jest wszystkim, na co masz ochotę.
Treatment is limited to 1 to 2 hemorrhoids at a time if done in the doctor's office.
Do traktowania ograniczają 1 aby 2 hemoroidy na raz jeśli zrobiony w gabinecie lekarskim.
Try not to sit or stand for a long time when hemorrhoids are irritated.
Próbować nie usiąść albo stać od dłuższego czasu kiedy hemoroidy są rozdrażnione.
But other symptoms, such as hemorrhoids, could continue to cause problems after your baby is born.
Ale inny przejawy, taki jak hemoroidy, móc kontynuować stwarzanie problemy za twoim dzieckiem urodzi się.
White opted to leave the game due to a case of hemorrhoids.
Biały zdecydował się zostawić grę z powodu przypadku hemoroidy.
Pregnant women can get hemorrhoids during the last 6 months of pregnancy.
Kobiety w ciąży mogą zdobywać hemoroidy podczas zeszłych 6 miesięcy ciąży.
Many people who have hemorrhoids find relief from symptoms through home treatment.
Wielu ludzi, którzy mają hemoroidy znajduje ulgę z przejawy przez traktowanie domowe.
Sometimes this blood is mistakenly thought to come from hemorrhoids.
Czasami uważa się błędnie, że ta krew pochodzi z hemoroidy.
I'm going to give my hemorrhoids a rest, if you don't mind.
Zamierzam dać sobie spokój z moimi hemoroidy, jeśli pozwolisz.
This condition can be confused with hemorrhoids but is actually quite different.
Ta kondycja może być pomylona z hemoroidy ale różni się faktycznie całkiem.
If your internal hemorrhoids are severe, you may need other treatment.
Jeśli twoje wewnętrzne hemoroidy są poważne, możesz potrzebować innego traktowania.
If you have hemorrhoids, tell your doctor before the examination begins.
Jeśli masz hemoroidy, mówić twojemu lekarzowi wcześniej, że zbadanie zaczyna się.
If it weren't for hemorrhoids her life would be perfect.
Gdyby nie hemoroidy jej życie byłoby doskonałe.
Other hemorrhoids may be treated at 10- to 14-day intervals.
Inne hemoroidy mogą być potraktowane przy 10 - do przerw 14-całodzienny.
Makes a young girl look as if she's been eating the hemorrhoids out of a camel.
Sprawia, że panna wygląda jakby jadła hemoroidy z wielbłąda.
Hemorrhoids are very common in both men and women.
Hemoroidy są bardzo wspólne w obu ludziach.
In 1981 he missed two weeks of Spring training to have his hemorrhoids removed.
W 1981 zatęsknił za dwoma tygodniami szkolenia wiosennego mieć jego hemoroidy usunięty.
Słownik medyczny
