She was a good girl and I told her so.

Była grzeczną dziewczynką i powiedziałem jej tak.

His wife never wanted to stop trying for a girl.

Jego żona nigdy nie chciała przestać starać się o dziewczynę.

The girl always knew when someone was coming toward us.

Dziewczyna zawsze wiedziała kiedy ktoś przychodził wobec nas.

Let me tell you a few things about my girl.

Posłuchaj kilka rzeczy o mojej dziewczynie.

Not much else was known about the girl last night.

Niewiele jeszcze był znany o dziewczynie wczoraj wieczorem.

My girl, she's about 36 to 38 years old and she has everything.

Moja dziewczyna, ona właśnie ma 36 do 38 lat stary i ona ma wszystko.

The man then asked the girl to come with him.

Człowiek wtedy poprosił dziewczynę by przyjść z nim.

What did they most like about space, one girl asked.

Co zrobił oni najbardziej lubić w przestrzeni, jedna dziewczyna zapytała.

But we had been close only when I was a very little girl.

Ale byliśmy blisko jedyni gdy byłem bardzo drobną dziewczyną.

The woman was with a small girl, maybe 4 years old.

Kobieta była z małą dziewczyną, może 4 lata stary.

The girl had not been found by late last night.

Dziewczyna nie została znaleziona przez późny wczoraj wieczorem.

She has yet to find another school for the girl.

Ona musi dopiero znaleźć inną szkołę dla dziewczyny.

The next morning the girl told her mother, who called the police.

Następnego ranka dziewczyna powiedziała swojej matce, która telefonowała po policję.

With her is a little girl of 4 or 5.

Z nią jest trochę dziewczyny z 4 albo 5.

The girl is now in middle school and doing well.

Dziewczyna jest teraz w szkole średniej i dobrze sobie radzeniu.

Among the four hit were the girl and her mother.

Wśród cztery cios były dziewczyną i jej matką.

The police did not know when the girl was last seen in school.

Policja nie wiedziała kiedy dziewczyna była ostatnia zobaczony w szkole.

A girl had to think of how she looked coming and going.

Dziewczyna musiała myśleć z jak popatrzała przychodząc i idąc.

Going after the girl was the right thing to do.

Ściganie dziewczyny było właściwą rzeczą robić.

The girl was going to be very pretty, she thought.

Dziewczyna zamierzała być bardzo ładnym, pomyślała.

Is she the kind every other girl would love to be?

Ona jest rodzajem, który co druga dziewczyna uwielbiałaby być?

So what can you get for the girl who has everything?

Tak co możesz dostawać za dziewczynę, która ma wszystko?

She's always felt more like a boy than a girl up top.

Zawsze czuła więcej po chłopięcemu niż dziewczyna w górę szczytu.

When I was a little girl my father brought me.

Gdy byłem dziewczynką, którą mój ojciec przyniósł mi.

"The two women who were with the little girl where are they?"

"Dwie kobiety, które były z dziewczynką gdzie oni są?"

The reason I finally asked him to go was all the girls.

Powód w końcu poprosiłem go by pójść był wszystkimi dziewczynami.

Over time I have been involved with most of the girls.

Z czasem związałem się z większością z dziewczyn.

I tell a lot of the girls how good they look.

Mówię dużo z dziewczyn jak dobry oni patrzą.

The girls like school, because they get to talk to friends.

Dziewczyny jak szkoła, ponieważ oni dostają rozmawiać z przyjaciółmi.

But some of the girls do not want to leave.

Ale jakieś z dziewczyn nie chcą wyjść.

He was looking at the girls the whole time instead of working.

Patrzał na dziewczyny cały czas zamiast pracowania.

At first the girls seemed to like their mother's new friend.

Początkowo dziewczyny wydawały się lubić nowego przyjaciela swojej matki.

The girls will get just two days off during the run.

Dziewczyny dostaną właśnie dwa jednodniowe urlopy podczas serii.

Not so much with the girls on the top end.

Nie tyle z dziewczynami wierzchem koniec.

Maybe take the girls off her hands a few hours every week.

Może zająć dziewczynom z jej rąk kilka godzin co tydzień.

I can put the girls on your bill as well.

Mogę kłaść dziewczyny na twoim rachunku też.

In a moment or two they certainly would see the girls.

Za chwilę albo dwa na pewno zobaczyliby dziewczyny.

The girls seemed not to know where to take him.

Dziewczyny wydawały się nie wiedzieć gdzie zabrać go.

No one had seen any of the girls in hours.

Nikt nie zobaczył którejkolwiek z dziewczyn w godzinach.

Now the girls came running back out of the house.

Teraz dziewczyny przybiegły z powrotem z domu.

The girls come home often, but never stay long enough.

Dziewczyny przychodzą do domu często, ale nigdy nie zostawać wystarczająco długo.

The girls say they feel no different from anyone else at school.

Dziewczyny mówią, że oni czują się nie inni niż nikt jeszcze w szkole.

We're not just trying to make things good for the girls.

Jesteśmy nie tylko próbując rekompensować sprawy dla dziewczyn.

I've come to find out what you know about the girls.

Przyszedłem dowiedzieć się co znasz o dziewczynach.

Himself had never wanted to be alone with the girls.

Siebie nigdy nie chcieć być samym z dziewczynami.

These were the men the girls asked about their future.

Te były ludźmi, których dziewczyny zapytały o swoją przyszłość.

Do what you will with the girls for all I care.

Rób, co chcesz z dziewczynami dla wszystkiego troszczę się.

The girls knew better than to ask anything just then.

Dziewczyny wiedziały lepiej niż pytać o coś w tym momencie.

Mind you, he was a great one for the girls.

Zwracać uwagę na ciebie, był wielkim dla dziewczyn.