How will the media pay its bills in the future?

Jak media zapłacą jego rachunki w czasie przyszłym?

But high bills or no, at least the power used to stay on.

Ale wysokie rachunki albo nie, przynajmniej moc użyła by zostać w szkole.

I have to go to work and pay the bills.

Muszę pójść do pracy i płacę rachunki.

Now they could take home enough money to pay their bills, some said.

Skoro mogli towarzyszyć w drodze do domu dość pieniędzy płacić ich rachunki, jakiś powiedziany.

About 1,400 of those health care bills became law last year.

O 1,400 z tych projektów ustawy o ochronie zdrowia wszedł w życie w zeszłym roku.

Some actually have bills they would rather be working on.

Jakiś faktycznie mieć rachunki raczej pracowaliby dalej.

He would pay bills in the middle of the night.

Zapłaciłby rachunki w środku nocy.

Only six such bills became law in the past Congress.

Tylko sześć takie projekty ustawy weszły w życie dawniej Kongres.

The Administration already does not like a lot of the bills.

Rząd już robi nie jak dużo z rachunków.

The changes for the Bills are not just on the field.

Zmiany dla Rachunków są nie tylko na polu.

His father is looking to him to help pay the bills.

Jego ojciec liczy na go, że pomóc płacić rachunki.

He said the same thing will be done with the Bills game.

Powiedział tak samo, że rzecz skończy z Rachunkami gra.

And last week, the Bills held him to 1 for 20.

I w zeszłym tygodniu, Rachunki wyznawały go 1 dla 20.

Both bills would take effect with the campaign of 1992.

Oba rachunki zaczęłyby obowiązywać z kampanią 1992.

So she kept him out of school to pay the bills.

Więc trzymała z dala go od szkoły płacić rachunki.

How did he go on to play for the Bills?

Jak kontynuował granie dla Rachunków?

They were most common at the end of the month, when the bills came in.

Byli najzwyklejsi pod koniec miesiąca gdy rachunki przyszły.

Just a few bills, enough to make myself look good.

Właśnie kilka rachunków, dość sprawić, że siebie dobrze wyglądam.

Enough to pay her bills for a few days- and then what?

Dość płacić jej rachunki za kilka dzień- i co dalej?

Hold the two bills up to the light and you'll see the second change.

Przysuwać bliżej światła dwa rachunki i zobaczysz drugą zmianę.

The other boy looked down at his book of bills.

Inny chłopiec spuścił wzrok przy swojej książce rachunków.

The second part is why are these bills getting attention?

Druga część jest dlaczego te rachunki dostają uwagę?

Bills have gone down 19 percent in the last 10 years.

Rachunki zostały zapisane 19 procent za zeszłych 10 lat.

Recently, she took a job to help pay medical bills.

Ostatnio, podjęła pracę pomóc płacić medyczne rachunki.

In his case, he had to go outside to help pay the bills.

W jego przypadku, musiał wyjść na dwór pomóc płacić rachunki.

He will then bill us for half the cost as agreed.

On chcieć wtedy rachunek nas przez połowę koszt zgodnie z umową.

If no one showed up for office hours, I could still bill the time.

Gdyby nikt nie ukazał przez godziny urzędowania, mogłem wciąż rachunek godzina.

It turned out that they wanted to bill us for half the room rate.

To okazało się, że chcą do rachunku nas przez połowę stawka pokoju.

They'd bill her for coming out, and it would cost more than she could afford.

Oni by rachunek jej dla wychodzenia, i to kosztowałoby więcej niż mogła sobie pozwolić.

The president then had us billed, each for half the cost.

Prezydent wtedy miał nas wystawiony rachunek, każdy przez połowę koszt.

You get billed at the end of the month, I understand.

Dostajesz wystawiony rachunek pod koniec miesiąca, rozumiem.

"You can bill me for the cost of the glasses."

"Możesz rachunek mnie za koszt szklanek."

In his late 60s, he set a record for billing more than 3,000 hours a year.

W jego późny 60 s, ustanowił rekord dla fakturowania więcej niż 3,000 godzin rok.

Two years ago, this was billed as a true story.

Dwa lata temu, to zostało wystawione rachunek jako prawdziwa historia.

Thus, the church was billed about 50 percent less than it should have been.

Stąd, kościół został wystawiony rachunek około 50 procent mniej niż to powinno być.

The corporation can bill me, if you think that will keep the board happy.

Spółka może rachunek mnie, jeśli myślisz, że to zadowoli komisję.

At one time he was billed as "the man who makes more than the president".

Kiedyś został wystawiony rachunek jak "człowiek, który robi więcej niż prezydent".

They bill themselves as the "top commercial book publisher in the industry".

Oni rachunek siebie jak "szczyt handlowy wydawca książki w przemyśle".

"They're a team and they bill themselves as one artist."

"Oni są zespołem i oni rachunek siebie jako jeden artysta."

We bill the night as a benefit for your legal defense fund.

My rachunek noc jako korzyść dla twojego prawnego funduszu obrony.

Because it's kind of like, well, why employ someone if you're not going to bill them?

Ponieważ to jest nawet lubić, dobrze, dlaczego zatrudniać kogoś jeśli nie idziesz do rachunku ich?

"The government was billed for sometimes nine months before work began."

"Za rząd wystawiano rachunek czasami dziewięć miesięcy przed pracą zaczęło się."

"Is this a free sample, or will you bill me later?"

"To jest próbka bezpłatna, albo chcieć cię rachunek mnie później?"

"You also had a lot of phone calls billed to your room."

"Również miałeś wiele rozmów telefonicznych wystawionych rachunek do twojego pokoju."

In doing so, officials say, they are billing the Government twice for the same service.

Tak czyniąc, urzędnicy mówią, oni wystawiają rachunek Rządowi dwa razy przez taką samą służbę.

We'll bill you for production costs and add our standard 17.85 percent commission.

My rachunek ty za koszty produkcji i dodawać nasz typowy 17.85 komisja procentu.

This was from a man who'd never billed an hour in private practice.

To było od człowieka who'd nigdy nie wystawić rachunek godzinie w prywatnej praktyce.

Any amount over that would be billed at a much higher rate.

Jakakolwiek ilość ponad tym zostałaby wystawiona rachunek przy znacznie wyższym wskaźniku.

Right now, the technology is being billed as doing the impossible.

Natychmiast, technika jest byciem zapowiadanym jako dokonanie niepodobieństwa.

The film is billed as "around the world in 90 minutes."

Film jest zapowiedziany jak "na całym świecie za 90 minut."

How will the media pay its bills in the future?

Jak media zapłacą jego rachunki w czasie przyszłym?

But high bills or no, at least the power used to stay on.

Ale wysokie rachunki albo nie, przynajmniej moc użyła by zostać w szkole.

I have to go to work and pay the bills.

Muszę pójść do pracy i płacę rachunki.

Now they could take home enough money to pay their bills, some said.

Skoro mogli towarzyszyć w drodze do domu dość pieniędzy płacić ich rachunki, jakiś powiedziany.

About 1,400 of those health care bills became law last year.

O 1,400 z tych projektów ustawy o ochronie zdrowia wszedł w życie w zeszłym roku.

Some actually have bills they would rather be working on.

Jakiś faktycznie mieć rachunki raczej pracowaliby dalej.

He would pay bills in the middle of the night.

Zapłaciłby rachunki w środku nocy.

Only six such bills became law in the past Congress.

Tylko sześć takie projekty ustawy weszły w życie dawniej Kongres.

The Administration already does not like a lot of the bills.

Rząd już robi nie jak dużo z rachunków.

The changes for the Bills are not just on the field.

Zmiany dla Rachunków są nie tylko na polu.

His father is looking to him to help pay the bills.

Jego ojciec liczy na go, że pomóc płacić rachunki.

He said the same thing will be done with the Bills game.

Powiedział tak samo, że rzecz skończy z Rachunkami gra.

And last week, the Bills held him to 1 for 20.

I w zeszłym tygodniu, Rachunki wyznawały go 1 dla 20.

Both bills would take effect with the campaign of 1992.

Oba rachunki zaczęłyby obowiązywać z kampanią 1992.

So she kept him out of school to pay the bills.

Więc trzymała z dala go od szkoły płacić rachunki.

How did he go on to play for the Bills?

Jak kontynuował granie dla Rachunków?

They were most common at the end of the month, when the bills came in.

Byli najzwyklejsi pod koniec miesiąca gdy rachunki przyszły.

Just a few bills, enough to make myself look good.

Właśnie kilka rachunków, dość sprawić, że siebie dobrze wyglądam.

Enough to pay her bills for a few days- and then what?

Dość płacić jej rachunki za kilka dzień- i co dalej?

Hold the two bills up to the light and you'll see the second change.

Przysuwać bliżej światła dwa rachunki i zobaczysz drugą zmianę.

The other boy looked down at his book of bills.

Inny chłopiec spuścił wzrok przy swojej książce rachunków.

The second part is why are these bills getting attention?

Druga część jest dlaczego te rachunki dostają uwagę?

Bills have gone down 19 percent in the last 10 years.

Rachunki zostały zapisane 19 procent za zeszłych 10 lat.

Recently, she took a job to help pay medical bills.

Ostatnio, podjęła pracę pomóc płacić medyczne rachunki.

In his case, he had to go outside to help pay the bills.

W jego przypadku, musiał wyjść na dwór pomóc płacić rachunki.

A check of the people at a company is also important.

Kontrola ludzi przy spółce jest również ważna.

They were still reading when we asked for our check.

Wciąż czytali gdy poprosiliśmy o swoją kontrolę.

Military research and development would have been held in check.

Militarny dział badań i rozwoju byłby hamowany.

I thought they might have a check before you go.

Pomyślałem, że oni mogą mieć czek zanim idziesz.

Because said, are the children coming for a check up too.

Ponieważ powiedziany, dzieci przychodzące po czek nie śpią też.

But I do want to keep a check on her.

Ale chcę kontrolować ją.

We've been running a close check on their whole program.

Przeprowadzaliśmy wyrównaną kontrolę ich całego programu.

But they need not keep such a check upon us.

Ale oni nie przestrzegają takiego czeku na nas.

The only down side is having to go through another security check.

Tyle że w dół strona musi przejrzeć inny czek związany z bezpieczeństwem.

And they come right back after the check is gone.

I oni przychodzą prawo z powrotem potem na czek wchodzą.

I'll take care of the check on my way cut.

Będę opiekować się kontrolą swojej drogi cięcie.

I have no idea what they ever did with the check.

Nie mam pojęcia co kiedykolwiek zrobili z czekiem.

He turned to make a further check on the body.

Odwrócił się by sporządzić dalszy czek na ciele.

I'll have someone from my office check and then call you.

Będę mieć kogoś od swojej kontroli biurowej a następnie zadzwonię do ciebie.

Yet I had seen him earlier at the check point.

Już zobaczyłem go wcześniej przy punkcie w kratę.

But will they really take a check from just anyone?

Ale oni naprawdę wezmą czek sprawiedliwy nikt?

I had to keep him in check all the time.

Musiałem powstrzymywać go przez cały czas.

I left too much money on the table for the check.

Zostawiłem zbyt wiele pieniędzy na stole dla czeku.

Not a whole lot, but every two weeks I was getting a check.

Nie całe mnóstwo, ale co dwa tygodnie dostawałem czek.

The next check will include pay for the first 11 days of the month.

Następny czek będzie obejmować płacę przez pierwszych 11 dni miesiąca.

Here in the great white north, one check from behind and you're out of the game.

Tu w wielkiej białej północy, jeden czek od tyłu i wypadniesz z gry.

Do a check through the system and see if you can find anything our end.

Napisz czek przez system i zobacz czy możesz znajdować czemuś nasz koniec.

He's not likely to get into much before I can come check on him.

On nie ma duże szanse mieścić dużo zanim mogę przychodzić sprawdzać go.

She was a check out girl in the small college town where I went to school.

Była czekiem na zewnątrz dziewczyna w małym miasteczku college'u gdzie chodziłem do szkoły.

I wrote her a check for first, last and security.

Napisałem do niej czek dla pierwszy, ostatni i bezpieczeństwo.

Yes, it really must be the one on the bank note.

Tak, to naprawdę musi być jeden na banknocie.

At most they could hold a letter or a few bank notes.

Najwyżej mogli przechować list albo kilka banknotów.

A man can throw a bank note into the fire.

Człowiek może wrzucać banknot do ognia.

They created additional money in the form of new bank notes.

Stworzyli dodatkowe pieniądze w formie nowych banknotów.

Be aware especially when paying with a 10000 or a 20000 bank note.

Być poinformowanym specjalnie płacąc z 10000 albo 20000 banknot.

Following the change of the country's name to Yugoslavia in 1929, the bank notes changed as well.

Następując po zmianie imienia kraju w Jugosławii w 1929, banknoty zmieniły też.

Money, in the form of bank notes, does not travel along the cable as well!

Pieniądze, w formie banknotów, nie podróżuje wzdłuż kabla też!

A bank note could be worth its face value or, more likely, a fraction less.

Banknot mógł być warty jego wartość nominalna albo, bardziej prawdopodobny, ułamek mniej.

This new bank note was making a world of difference to his morale.

Ten nowy banknot robił świat różnicy do jego morale.

Despite looking like play money, hell bank notes are taken seriously by many people.

Pomimo wyglądania na grę pieniądze, piekło banknoty są brane poważnie przez wielu ludzi.

The company also became the main printer for Chinese bank notes from 1913 until 1949.

Spółka również stała się główną drukarką dla chińskich banknotów od 1913 do 1949.

They usually have the same design as hell bank notes but with different colors.

Oni zazwyczaj mają taki sam projekt jako piekło banknoty ale z innymi kolorami.

In this role, he signed the first bank notes of the republic.

W tej roli, podpisał pierwsze banknoty republiki.

Then I'm going to help myself to that bundle of bank notes you always carry.

W takim razie zamierzam podkraść tę paczkę pojemnika zauważa, że zawsze niesiesz.

None, however, had spotted any more of the bank notes for which they were watching.

Żaden, jednakże, nie dostrzegł już z banknotów, dla których patrzyli.

Finally his search was reward and he pulled out a bank note.

W końcu jego poszukiwania były nagrodą i wyciągnął banknot.

Banks would issue their own bank notes to the borrowers.

Banks wydałby ich własne banknoty pożyczkobiorcom.

A sheaf of bank notes came out in his hand.

Snop banknotów wyszedł w swojej ręce.

So here was the new bank note at last.

Tak tu był nowym banknotem w końcu.

Here's a good site with photos of all the different bank notes and currency.

Oto dobra witryna ze zdjęciami wszystkich innych banknotów i walutą.

I was told that the bank notes were not legal tender in England.

Mi powiedziano, że banknoty nie były prawnym środkiem płatniczym w Anglii.

Beginning in 1935, national bank notes were withdrawn from circulation.

Zaczynając w 1935, krajowe banknoty zostały wycofane z obiegu.

The 1961 bank notes were demonetized on May 1, 2002.

1961 banknotów zostało wycofanych z obiegu 1 maja 2002.

Subsequently, its image was printed on the country's bank notes.

Później, jego obraz został wydrukowany na banknotach kraju.

But somebody came in soon after and said with a delighted smile, "Have you seen the new bank note?"

Ale ktoś wszedł wkrótce potem i powiedział z uśmiechem zachwytu, "zobaczyłeś nowy banknot?"

They had thought that the matter of the banknote was past history.

Pomyśleli, że kwestia banknotu jest minioną historią.

The value of these new banknotes was the same as those already in use.

Wartość tych nowych banknotów była taka sama jak ci już wykorzystywać.

This changed during the last years of national banknote issues.

To zmieniło podczas zeszły rok krajowych emisji banknotów.

I just wanted to use up the banknotes before leaving the country.

Właśnie chciałem zużyć banknoty przed opuszczaniem granic kraju.

They apparently do not want to see him on their banknotes, either.

Oni pozornie robią nie chcieć zobaczyć go na ich banknotach, żaden.

Because each one of these cards is like a banknote.

Ponieważ każdy z tych kart jest jak banknot.

A piece of paper money is called a banknote, a bill, or a note.

Kawałek pieniędzy papierowych jest nazywany banknotem, rachunek, albo notatka.

In a small number of countries, private banknote issue continues to this day.

Na małą liczbę krajów, osobista emisja banknotów trwa do dzisiaj.

New series of banknotes were introduced in 1994 and 1997.

Nowe serie banknotów zostały przedstawione w 1994 i 1997.

It had a power no paper or banknote could ever match.

To miało moc, której żaden papier albo banknot kiedykolwiek mógł odpowiadać.

This time he pressed a red banknote into the man's hand.

Tym razem wcisnął czerwony banknot w rękę człowieka.

Banknotes can even be sent to the bank by mail.

Banknoty nawet mogą być wysłane do banku pocztą.

The new banknote with 19 security features was introduced only in 2000.

Nowy banknot z 19 zabezpieczeniami został przedstawiony tylko w 2000.

The banknotes were small and printed on low quality paper.

Banknoty były niewielkie i wydrukowany na niskim papierze wysokiej jakości.

"I always thought the banknotes were pretty ugly," he said.

"Zawsze myślałem, że banknoty są całkiem złowrogie" powiedział.

"And what's unique about American banknotes, compared to any other country in the world?"

"I co wyjątkowy o amerykańskich banknotach, w stosunku do jakiegokolwiek innego kraju na świecie?"

The banknote was put into circulation on 23 September 2009.

Banknot został wprowadzony do obiegu 23 września 2009.

The series B introduced a new high value banknote 1000.

B szeregowy wprowadził nowy wysoki banknot wartości 1000.

A first series of banknotes was issued in November 1993.

Pierwszy cykl banknotów został wydany w listopadzie 1993.

He took a roll of banknotes from his inside pocket.

Wziął rolkę banknotów jego wewnątrz kieszeni.

He would realize soon enough, however, that his banknotes were missing.

Zrealizowałby dość wcześnie, jednakże, że jego banknotów brakowało.

In seconds he had it open and placed the banknotes inside.

W ciągu kilku sekund miał to otwarty i umieścić banknoty do środka.

They went back inside the flat to gather up the banknotes.

Wrócili wewnątrz mieszkania zbierać banknoty.

Australian banknotes were the first in the world to use such features.

Australijskie banknoty były pierwsze na świecie użyć takich cech.

On every banknote, there is a picture of a different European building style.

Na każdym banknocie, jest obraz innego europejskiego stylu budynku.

But in the end, the notes are why he will always matter.

Ale w końcu, notatki są dlaczego on zawsze będzie liczyć się.

They've got a lot of notes to look back on.

Kazali wielu notatkom obejrzeć się na.

Make a note to the future you to find out.

Marki notatka do przyszłości ty dowiedzieć się.

Should I have left a note myself with her name and number?

Powinienem zostawić siebie notatce z jej imieniem i liczbą?

But what if you wanted to take notes on the move?

Ale co gdybyś chciał robić notatki w ruchu?

But you may just want to take note of him.

Ale właśnie możesz chcieć odnotować go.

She did not let him keep the note, he said.

Nie pozwoliła mu zachowywać notatkę, powiedział.

I can put them together and get a new note.

Mogę zbierać razem ich i mogę dostawać nową notatkę.

Congress will want to take note of one other recent change.

Kongres będzie chcieć odnotować jedną inną niedawną zmianę.

I want to end the season on a good note.

Chcę kończyć porę roku na dobrej notatce.

Also, me and my wife leave notes for each other.

Co więcej, ja i moja żona zostawiamy sobie notatki.

An example of such a note can be found here.

Przykład takiej notatki może zostać znaleziony tu.

On a personal note, I would like to say two things.

Na osobistej notatce, chciałbym wskazać dwie rzeczy.

In the interest of home security, never leave notes on the door.

Na rzecz bezpieczeństwa domowego, nigdy nie zostawiać notatek na drzwiach.

At least he was going out on a high note.

Przynajmniej wychodził na wysokiej nucie.

He may be asked to take notes of the evidence.

On może być poproszony by robić notatki ze środków dowodowych.

And then they take note of what the issue is, yeah.

A następnie oni notują z co kwestia jest, tak.

I thought, well a note from both of us really.

Pomyślałem, dobrze notatka od obu z nas naprawdę.

As you read make a note of those key words.

Ponieważ czytasz notować te hasła indeksowe.

I'd read the notes through a couple of times now.

Przeczytałem notatki parę razy teraz.

The notes were the same but the thing was different.

Notatki były takie same ale rzecz różniła się.

I saw the note on the back of the photograph first.

Zobaczyłem notatkę na odwrocie zdjęcia po raz pierwszy.

The woman at the table looked up from her notes.

Kobieta przy stole podniosła wzrok znad swoich notatek.

Will took the young man through his life story, making notes.

Wola zabrała młodzieńca przez swoją historię życia, robiąc notatki.

He made a note to give the matter some thought.

Zanotował dać sprawie jakąś myśl.

How will the media pay its bills in the future?

Jak media zapłacą jego rachunki w czasie przyszłym?

But high bills or no, at least the power used to stay on.

Ale wysokie rachunki albo nie, przynajmniej moc użyła by zostać w szkole.

I have to go to work and pay the bills.

Muszę pójść do pracy i płacę rachunki.

Now they could take home enough money to pay their bills, some said.

Skoro mogli towarzyszyć w drodze do domu dość pieniędzy płacić ich rachunki, jakiś powiedziany.

About 1,400 of those health care bills became law last year.

O 1,400 z tych projektów ustawy o ochronie zdrowia wszedł w życie w zeszłym roku.

Some actually have bills they would rather be working on.

Jakiś faktycznie mieć rachunki raczej pracowaliby dalej.

He would pay bills in the middle of the night.

Zapłaciłby rachunki w środku nocy.

Only six such bills became law in the past Congress.

Tylko sześć takie projekty ustawy weszły w życie dawniej Kongres.

The Administration already does not like a lot of the bills.

Rząd już robi nie jak dużo z rachunków.

The changes for the Bills are not just on the field.

Zmiany dla Rachunków są nie tylko na polu.

His father is looking to him to help pay the bills.

Jego ojciec liczy na go, że pomóc płacić rachunki.

He said the same thing will be done with the Bills game.

Powiedział tak samo, że rzecz skończy z Rachunkami gra.

And last week, the Bills held him to 1 for 20.

I w zeszłym tygodniu, Rachunki wyznawały go 1 dla 20.

Both bills would take effect with the campaign of 1992.

Oba rachunki zaczęłyby obowiązywać z kampanią 1992.

So she kept him out of school to pay the bills.

Więc trzymała z dala go od szkoły płacić rachunki.

How did he go on to play for the Bills?

Jak kontynuował granie dla Rachunków?

They were most common at the end of the month, when the bills came in.

Byli najzwyklejsi pod koniec miesiąca gdy rachunki przyszły.

Just a few bills, enough to make myself look good.

Właśnie kilka rachunków, dość sprawić, że siebie dobrze wyglądam.

Enough to pay her bills for a few days- and then what?

Dość płacić jej rachunki za kilka dzień- i co dalej?

Hold the two bills up to the light and you'll see the second change.

Przysuwać bliżej światła dwa rachunki i zobaczysz drugą zmianę.

The other boy looked down at his book of bills.

Inny chłopiec spuścił wzrok przy swojej książce rachunków.

The second part is why are these bills getting attention?

Druga część jest dlaczego te rachunki dostają uwagę?

Bills have gone down 19 percent in the last 10 years.

Rachunki zostały zapisane 19 procent za zeszłych 10 lat.

Recently, she took a job to help pay medical bills.

Ostatnio, podjęła pracę pomóc płacić medyczne rachunki.

In his case, he had to go outside to help pay the bills.

W jego przypadku, musiał wyjść na dwór pomóc płacić rachunki.

He could also see yet another peak, even higher, way back beyond the first one.

Również mógł zobaczyć już inny szczyt, jeszcze wyższy, droga powrotna za pierwszym.

Now is the time to plan for the moment you hit your peak.

Teraz jest czasem do planu na razie trafiasz na swoje godziny szczytu.

Then you'll be able to understand when my peak was.

W takim razie będziesz móc rozumieć kiedy mój szczyt był.

She had been second only to me when I was at my peak.

Była druga tylko do mnie gdy byłem w swoich godzinach szczytu.

The first thing you are going to do is peak at Level 4.

Pierwszy rzecz zamierzasz robić jest szczytem przy Level 4.

Now start again and do a peak to Level 6.

Teraz zaczynać od początku i robić szczyt do Level 6.

Each peak should take at least three or four minutes.

Każdy szczyt powinien brać przynajmniej trzy albo cztery minuty.

On the one hand, the west is at a peak of power.

Z jednej strony, zachód jest w punkcie szczytowym z mocy.

During the month of May the summer is at its peak.

Podczas miesiąca maja lato jest w punkcie szczytowym.

At its peak in 1946, the Front had over 1 million members.

W jego godzinach szczytu w 1946, zaproszony Front 1 milion członków.

Today I think we are at the peak of what we'll see for years.

Dziś myślę, że jesteśmy w godzinach szczytu z co zobaczymy przez wiele lat.

Let's hope we get to see the guy at his peak again soon.

Miejmy nadzieję, że dostajemy zobaczyć faceta w jego godzinach szczytu jeszcze raz niedługo.

Water will come through the year even during peak of summer.

Woda przesiąknie rok nawet podczas godzin szczytu lata.

The park is about 15 miles away from the peak.

Park jest o 15 milach z dala od szczytu.

His hands alone were enough to bring the woman to her first peak.

Jego ręce w pojedynkę wystarczyły by przynieść kobietę jej pierwszemu szczytowi.

Still, by the time she gets to work, her energy is not quite at its peak.

Jeszcze, do czasu gdy ona daje zajęcie, jej energia jest nie całkiem w jego godzinach szczytu.

But that was down from a peak of 75 percent set in 2000.

Ale to było na dole od godzin szczytu 75 procent umieścił w 2000.

"All you want to do is peak for four weeks a year."

"Wszystko chcesz robić szczyt przez cztery tygodnie jest rokiem."

At its peak in 1985, the company had 405,000 workers.

W jego godzinach szczytu w 1985, spółka miała 405,000 robotników.

It will probably be at its peak in another two or three years.

To prawdopodobnie będzie w punkcie szczytowym w innym dwa albo trzy lata.

To remember him at performance peak should have been enough.

Pamiętać go na przedstawieniu szczyt powinien wystarczyć.

It is still off 15.4 percent from its 1994 peak.

To odejdzie wciąż 15.4 procent z jego 1994 szczyt.

I brought my game to the peak and played hard.

Wniosłem swojego gema dla szczytu i zagrałem mocno.

That is down from a peak of 15.4 percent in 2002.

To jest na dole od godzin szczytu z 15.4 procent w 2002.

The peak for this group was 49.3 percent in 1928.

Szczyt dla tej grupy był 49.3 procent w 1928.

Sure enough, all of these are available for the Visor family.

Faktycznie, wszystko z te są dostępne dla Osłony rodzina.

Maybe he should have put his visor down, after all.

Może powinien położyć swoją osłonę w dół, przecież.

Did he open his visor and let death come quickly?

Otworzył swoją osłonę i pozwolił śmierci przychodzić szybko?

He held it, working the visor up and down a couple times.

Trzymał to, rozwiązując osłonę po parze czasy.

He pulled off the figure's visor and found himself looking at a young woman.

Ściągnął osłonę liczby i znalazł sobie patrzenie na młodą kobietę.

Joe came up and asked to use our visor to put in a call to you.

Joe stanął przed sądem i poprosił by użyć naszej osłony by założyć rozmowę telefoniczną do ciebie.

She was also the only one of the three not wearing a visor.

Była również jedynym z trzy nie nosząc osłony.

I would like to give that visor a go but the price means it is dead in the water.

Chciałbym dać tę osłonę przejdź ale cena oznacza, że to nie żyje w wodzie.

A marine looked down at him through an open visor.

Żołnierz piechoty morskiej spuścił wzrok u niego przez otwartą osłonę.

There were two sun visors, just like in a car.

Były dwie osłony przeciwsłoneczne, właśnie tak jak w samochodzie.

And then he was on top of her, reaching for the visor.

A następnie był górą z niej, sięgając osłonę.

His face was nothing More than a black visor but the voice sounded young.

Jego twarz była tylko czarna osłona ale głos zabrzmiały młody.

He got in, took the keys from above the visor, and started the car.

Kupił, wziął klucze z góry osłona, i uruchomić samochód.

He locked his visor out of the way for a better view.

Zamknął na klucz swoją osłonę z boku dla lepszego widoku.

The figure in the visor waved a hand up and down.

Figura w osłonie machnęła ręką tam i z powrotem.

He put one on, and the visor slid nearly over his eyes.

Położył jednego, i osłona pośliznęła się niemal ponad swoimi oczami.

He opened his eyes and pushed up the visor again.

Otworzył mu oczy i spowodował wzrost osłony jeszcze raz.

One of them stared at him through that dark visor.

Jeden z nich wpatrywał się w niego przez tę ciemną osłonę.

She pulled down the visor to look in the mirror.

Przysunęła w dół osłony patrzeć w lustro.

The small red light continued to flash on the visor.

Małe czerwone światło kontynuowało machnięcie na osłonie.

I put it on and gave the visor a tug.

Położyłem to i pociągnąłem osłonę.

Stone got into his car and pulled down the, sun visor.

Stone wprowadzony do jego samochodu i zburzony, osłona przeciwsłoneczna.

And, with his visors raised, he could hear something in the sky above.

I, z jego osłonami podniesiony, mógł słyszeć coś na niebie wyżej.

Have you ever seen anybody try to drink through his visor?

Kiedykolwiek zobaczyłeś, jak każdy spróbował pić przez swoją osłonę?

The league went back to the players wearing a half visor.

Liga wróciła do graczy noszących osłonę połowy.