"On the one hand, we have a genuine desire for a strong Europe," said a senior administration official.

"Z jednej strony, mamy prawdziwą ochotę na silną Europę" powiedział starszy urzędnik zarządzania.

There is the genuine desire to balance the budget, which I share.

Jest prawdziwe pragnienie by zrównoważyć budżet, który dzielę.

It was a genuine desire, not just a fleeting thought.

To była prawdziwa ochota, nie tylko chwilowa myśl.

The one thing these candidates have in common is a genuine desire for fundamental change.

Jedno, które ci kandydaci mają wspólnie jest prawdziwą ochotą na fundamentalną zmianę.

There does seem to be a genuine desire to do well in the competition outside of England.

Jest chyba prawdziwe pragnienie by dobrze sobie radzić w konkursie poza Anglią.

Baghdad said the decision did not come from "a genuine desire" for peace.

Bagdad powiedział, że decyzja nie pochodzi z "prawdziwej ochoty" dla pokoju.

This has come about from a completely genuine desire to do a piece of theatrical work.

To miało miejsce z całkowicie prawdziwego pragnienia by robić kawałek teatralnej pracy.

Many are motivated by a genuine desire to contribute something of worth to the world.

Wielu jest motywowany przez prawdziwą ochotę do przyczynienia się w pewnym sensie wartość do świata.

Even she, the audience sensed, could not hide her genuine desire for the job.

Nawet ona, publiczność wyczuła, nie móc ukryć jej prawdziwej ochoty na pracę.

You've been very helpful and, I consider, shown a genuine desire to reform.

Byłeś bardzo pomocny i, rozważam, okazany prawdziwą ochotę reformie.

From his earliest years, he reflected a genuine desire to serve others.

Od jego najwcześniejszych lat, odzwierciedlił prawdziwe pragnienie by obsłużyć innych.

"There is a genuine desire to get our heads together and see what can be done," one French official said, "because we want to."

"Jest prawdziwe pragnienie by zebrać nasze głowy i zobaczyć co może być zrobione" jeden francuski urzędnik powiedział "ponieważ chcemy aby."

For several years you have documented the genuine desire of the museum to find larger quarters.

Przez kilka lat udokumentowałeś prawdziwe pragnienie muzeum by znaleźć większe kwartały.

Please know that only my genuine desire to help you has led me to your door, despite not having been formally introduced.

Proszę wiedzieć, że tylko moje prawdziwe pragnienie by pomóc pan zaprowadziło mnie do swoich drzwi, pomimo nie bycia formalnie przedstawiony.

Ukraine has a genuine desire for a maritime military force."

Ukraina ma prawdziwą ochotę na morską siłę zbrojną. "

It was characterised by commitment and a genuine desire to do its best for these people.

To zostało opisane przez zobowiązanie i prawdziwe pragnienie by robić jego najlepszy na tych ludzi.

One grows by being questioned, especially when those questioning do so from a genuine desire to learn.

Jeden rośnie o bycie przesłuchiwanym, szczególnie kiedy ci przesłuchanie robić tak z prawdziwego pragnienia by uczyć się.

The diary makes this inquiry in a humble and genuine desire for information.

Dziennik składa to zapytanie w skromnej i prawdziwej ochocie do wiadomości.

But from the occasional explosion should emerge a veteran team with genuine desire left.

Ale ze sporadycznej eksplozji powinien pojawiać się wytrawny zespół z prawdziwą ochotą wyszedł.

But the new ministers seem to be driven by a genuine desire to do something for their country, not to steal from it.

Ale nowi ministrowie wydają się kierować się prawdziwym pragnieniem by robić coś dla ich kraju, nie okraść tego.

Rock began to stroke long and hard, feeling her thrusting up on him with what seemed genuine desire.

Kamień zaczął się na cios długi i twardy, czując, jak strzelała w górę na niego z co wyglądać na prawdziwy ochota.

The only way to win at dice therefore was to cultivate a genuine desire to lose.

Jedyny sposób wygrać w kości dlatego miał rozwinąć prawdziwe pragnienie by przegrać.

"It is clear to us, however, that both parties have a genuine desire to resolve their differences.

"To jest wolnym do nas, jednakże, że obie partie mają prawdziwe pragnienie by uzgodnić ich różnice.

Silent viewing also generates a genuine desire to communicate within the group.

Ciche zwiedzanie również przynosi prawdziwe pragnienie by komunikować w grupie.

He delivered a good thoughtful speech full of substance and a genuine desire to improve.

Wygłosił dobre zamyślone przemówienie pełne substancji i prawdziwego pragnienia by poprawić się.