Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
If he's just a crazy he won't have any gelt.
Jeśli on jest właśnie szalony on nie będzie mieć jakiegokolwiek szmalu.
If Gelt got a good hold on me, he would kill me.
Gdyby Szmal dostał dobrą kontrolę nade mną, zabiłby mnie.
What was that in his top pocket if it wasn't the gelt?
Co był tym w jego najwyższej kieszeni gdyby to nie był szmal?
I didn't give her the gelt, but she cost a shaggy lot more.
Nie dałem jej szmalu ale kosztowała kudłaty los więcej.
Gelt was still furious and he kept me occupied.
Szmal był wciąż wściekły i zatrzymał mnie zajęty.
He looked first at the inert form of Gelt, then at me.
Popatrzał po raz pierwszy przy bezwładnej formie Szmalu, wtedy u mnie.
I don't remember how much time I gave him to come up with the gelt.
Nie pamiętam ile czasu dałem mu starać się o szmal.
I'd take his gelt and let him win back and more to the bargain.
Wziąłbym jego szmal i pozwoliłbym mu wygrywać z powrotem i więcej do okazji.
They try to escape, but their ship is destroyed by the pursuing Gelt.
Oni próbują ucieczki ale ich statek jest zniszczony przez ścigający Szmal.
I know your type - there's gelt in it, isn't there?
Znam ludzi twój pokroju - jest szmal w tym, nie ma?
Parents often give children chocolate gelt to play dreidel with.
Rodzice często dają dzieciom szmal czekoladowy grać dreidel z.
I'd left Gelt and his crew alive when I had the chance to put them out of my misery.
Odszedłem ze Szmalu i jego załogi żywy gdy miałem okazję by usunąć ich z mojego nieszczęścia.
The game pieces can be any object, such as chocolate gelt, pennies, or raisins.
Kawałki gry mogą być jakimkolwiek przedmiotem, taki jak szmal czekoladowy, pensy, albo rodzynki.
That helps not much; problem still is because most men want women and won't settle for substitute while chance of getting true gelt.
To pomaga nie dużo; problem wciąż jest ponieważ większość mężczyzn pragnie kobiety i nie zadowoli się zastępcą podczas gdy szansa na dostawanie prawdziwego szmalu.
During Hannukah, gelt refers to the coins that are given to children.
Podczas Hannukah, szmal mówi o monetach, które są dane dzieciom.
"I will teach things to you," Gelt said.
"Nauczę cię rzeczy" Szmal powiedział.
Gelt rolled over, but a solid slam on the ear rocked him back onto his stomach.
Szmal przewrócił się ale solidne trzaśnięcie na uchu wstrząsnęło nim z powrotem na swój żołądek.
Gelt wanted to see the blade, though.
Szmal chciał zobaczyć ostrze, jednak.
His Sunday night 'casino' was a typical ploy for making easy gelt.
Jego noc niedzielna 'kasyno' typowy wybieg dla ułatwienia był szmalem.
"I love it, but you can have it back anytime if you need the gelt."
"Kocham to ale możesz dostać z powrotem to kiedyś jeśli potrzebujesz szmalu."
Remember, folk don't ask how you got your gelt, long as you've got it.
Pamiętać, ludzie nie pytają jak dostałeś swój szmal, długo ponieważ dostałeś to.
Gelt laughed along with his companions, then turned that gray face up to me again and gave my ankle a rough tug.
Szmal śmiał się wraz ze swoimi towarzyszami, wtedy przekręcić tego szarego stawiać czoło mi jeszcze raz i udzielił mojej kostce ciężkiego szarpnięcia.
My back throbbed where Gelt had bludgeoned it.
Mój z powrotem pulsować gdzie Szmal walnął to.
That's where I send the gelt.
Być gdzie wysyłam szmal.
Giving children money, especially coins, called Hanukkah gelt.
Dając dzieciom pieniądze, szczególnie monety, nazwać Chanukę szmalem.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"I thought it might be a good idea to geld him for two reasons.
"Pomyślałem, że to może być dobry pomysł by kastrować go dla dwóch powodów.
"Little girl, another woman once tried to geld me with her teeth.
"Dziewczynka, inna kobieta kiedyś spróbowała kastrować mnie ze swoimi zębami.
The woman's hood was pulled down, and the man geld a handkerchief to his face.
Kaptur kobiety został spuszczony, i mężczyzna kastrować chustkę do jego twarzy.
The decision was then made to geld the horse.
Decyzja była zmuszona kastrować konia wtedy.
The Scythians are thought to have been the first people to geld their horses.
Uważa się, że scytyjskie są pierwszymi ludźmi kastrować ich konie.
Then we'll geld the bull and make him pull the plough.
W takim razie wykastrujemy byka i sprawimy, że on wyciąga pług.
I'd geld him; I warrant he has the philosopher's stone.
Wykastrowałbym go; gwarantuję, że on ma kamień filozoficzny.
Does your worship mean to geld and splay all the youth of the city?
Twoje uwielbienie oznacza kastrować i rozszerzyć całą młodość miasta?
"With all respect, gentlemen, you keep this maniac away from my little girl or I'll geld him!"
"Z wszystkim szacunek, panowie, ty trzymają z dala tego szaleńca od mojej dziewczynki albo wykastruję go!"
"There will be six of the stallions to geld, master.
"Będzie sześć z ogierów kastrować, mistrz.
It's more like what happens sometimes after they geld hosses.
To jest więcej lubić co zdarza się czasami potem oni kastrują hosses.
It would be a great shame to geld so magnificent a beast, however."
To byłby wielki wstyd kastrować tak wspaniały bestia, jednakże. "
In general, it is best to geld a colt before he is one-year old.
Na ogół, to ma najlepiej kastrować źrebaka zanim on jest roczny stary.
I shall geld you with my own teeth.
Wykastruję cię z moimi własnymi zębami.
I geld cattle all the time, and it won't bother me in the least."
Kastruję bydło przez cały czas, i to nie będzie martwić mnie wcale. "
If you sneeze, I will geld you with a blunt knife.
Jeśli kichniesz, wykastruję cię z tępym nożem.
Some cultures historically did not and still seldom geld male horses, most notably the Arabs.
Jakieś kultury historycznie zrobiły nie a mimo to rzadko kastrować konie płcie męskiej, a w szczególności araby.
If we don't kill them we geld and brand them.
Jeśli nie zabijamy ich kastrujemy i piętnujemy ich.
But I will geld him first!
Ale wykastruję go pierwszy!
It is equally effective to geld him and make him pull your plow."
To poskutkuje równo kastrować go i sprawić, że on wyciąga twój pług. "
The Caribbees were wont to geld their children, on purpose to fat and eat them.
Caribbees miały w zwyczaju kastrować ich dzieci, celowo do tłuszczu i gryźć ich.
He would merely have sent rowdies to catch you in an alley and geld you.
Jedynie wysłałby łobuzów by łapać cię w alei i kastrować cię.
Conover asked, "Would you like to geld some horses?"
Conover zapytał "lubiłbyś kastrować jakieś konie?"
"We have to kill them, of course, except for the few we geld for manual labor."
"Musimy zabić ich, oczywiście, oprócz niewielu kastrujemy dla fizycznej pracy."
If one man gets drunk Sergeant, I'll geld him."
Jeśli jeden człowiek upije Sierżanta, wykastruję go. "
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.