In those early morning hours, the gay liberation movement was born.

Za te wczesne godziny poranne, gejowski ruch wyzwoleńczy urodził się.

In 1969 the second phase of the movement, gay liberation, began.

W 1969 drugi etap ruchu, ruch gejowski, zaczął.

Written in the days before gay liberation, the play is now quite dated.

Wpisany przedednie ruch gejowski, gra jest teraz całkowicie spotykany się.

Published in 1975, it was a document of gay liberation.

Wydany w 1975, to był dokument ruchu gejowskiego.

It was only in 1977 that I became even vaguely aware of gay liberation.

To było tylko w 1977 że zostałem nawet trochę świadomy ruchu gejowskiego.

"And it's certainly true that the gay liberation movement has opened people's eyes.

"I to jest na pewno prawdziwe że ruch ruchu gejowskiego otworzył się ludzie oczy.

We all have reason to fight for gay liberation and to celebrate its victories.

Wszyscy dostajemy powód walczyć za ruch gejowski i świętować jego zwycięstwa.

This happened just before I went to the first gay liberation meeting in London.

To zdarzyło się tuż zanim poszedłem na pierwsze spotkanie ruchu gejowskiego w Londynie.

Gay liberation allowed us to make the leap to being a "minority group", which made life much easier.

Ruch gejowski pozwolił nam robić skok aby będąc "grupa mniejszościowa", który uczynić życie znacznie łatwiejsze.

Since then, the Lambda has spread as a symbol for the gay liberation movement.

Od tej pory, Lambda rozłożyła jako symbol ruchu ruchu gejowskiego.

He added: "There was also the business of gay liberation, which was going on at the same time, and my coming out."

Dodał: "był również biznes ruchu gejowskiego, który nadawał w tym samym czasie i mojego przychodzenia na zewnątrz."

This statement stands out today in the history of the gay liberation movement by identifying two important themes.

To oświadczenie występuje dziś w historii gejowskiego ruchu wyzwoleńczego przez określanie dwóch ważnych tematów.

The gay liberation movement also insists on the humanity, the equality, of a minority.

Ruch ruchu gejowskiego również domaga się ludzkości, równouprawnienie, z mniejszości.

It focused on building community and activism which came to be known as the Gay Liberation.

To skupiło na budynku społeczność i aktywizm, który przyszedł być znanym jako ruch gejowski.

This may or may not be true, but the sad fact is that there are many problems on the road to real gay liberation.

To móc albo móc nie być prawdziwym, ale smutny fakt jest tym tam wiele problemów jest w trasie do prawdziwego ruchu gejowskiego.

After the Stonewall riots in 1969, gay liberation became a focus of her activism.

Potem blokować zamieszki w 1969, ruch gejowski stał się ogniskiem swojego aktywizmu.

She taught me that gay liberation was an "epiphenomenon" of feminism, and that's something I still believe.

Nauczyła mnie, że ruch gejowski jest "epifenomen" z feminizmu, i być czymś, czemu wciąż wierzę.

He has written numerous editorials advocating gay liberation in local and national newspapers.

Napisał liczne artykuły wstępne popierające ruch gejowski w lokalnych i krajowych gazetach.

Despite its short existence and small size, the Society has been recognized as a precursor to the modern gay liberation movement.

Pomimo jego krótkiego istnienia i małej powierzchni, Społeczeństwo zostało uznane za prekursora współczesnego gejowskiego ruchu wyzwoleńczego.

Following the Stonewall riots of 1969, many groups devoted to gay liberation were formed.

Następując blokować zamieszki 1969, wiele grup poświęconych ruchowi gejowskiemu było tworzonych.

In this belief they find support, oddly enough, in the early rhetoric of gay liberation itself.

W tym przekonaniu, że oni znajdują wsparcie, dziwna rzecz, we wczesnej retoryce ruchu gejowskiego samej.

It was the birth of the American Gay Liberation movement.

To były narodziny amerykańskiego Gejowskiego ruchu wyzwoleńczego.

The pink triangle is a historical symbol employed in gay liberation movements.

Gejowski trójkąt jest historycznym symbolem posłużyć się w gejowskich ruchach wyzwoleńczych.