He quit at the start of the 2007-08 season following an apparent disagreement, and was placed on gardening leave until June 30, 2008.

Zrezygnował z początku z 2007-08 pora roku następująca po pozornej spór, i został położony na zwolnieniu ogrodniczym do 30 czerwca 2008.

All 3 accepted, and were subsequently placed on gardening leave along with Robins.

Wszystko 3 zaakceptowany, i później zostały położone na ogrodnictwie wychodzić wraz z Rudzikami.

In January 2013, he was put on gardening leave in anticipation for his replacement being named.

W styczniu 2013, został wysłany podczas zwolnienia ogrodniczego w oczekiwaniu dla jego nazywanej wymiany.

Hoffman was to receive a package worth around £500,000 for his gardening leave, but decided to turn it down.

Hoffman miał przyjąć pakiet wartość około? 500,000 przez jego zwolnienie ogrodnicze, ale przekonany by odrzucić to.

Was this soft outcome, the gardening leave, and the retirement, all engineered (hatched) 12 months ago ?

Był tym miękkim wynikiem, zwolnienie ogrodnicze, i emerytura, wszyscy skonstruowali (wysiedzieć) 12 miesięcy temu?

It was common in my old school for our more illustrious villains to beput on a sort of gardening leave.

To było wspólne w mojej starej szkole dla naszych znamienitszych draniów beput na gatunku ze zwolnienia ogrodniczego.

Hoffman says he always wanted to revoke the gardening leave clause and not take the pay but was prevented at the time by his former employer.

Hoffman mówi, że zawsze chciał cofnąć klauzulę zwolnienia ogrodniczą i nie brać płacę ale został zapobiec wtedy przez jego byłego pracodawcę.

How long will it be before BA's shareholders put him on gardening leave or offer him his own sword.

Jak dawno to będzie przed udziałowcami BA położono go ogrodnictwo wychodzić albo oferować mu jego własny miecz.

Phillips was placed on gardening leave on 10 September, after the club announced its intent to appoint a new manager a few days prior.

Phillips został położony na zwolnieniu ogrodniczym 10 września po tym jak klub ogłosił swój zamiar mianować nowego kierownika kilka dni wcześniejszy.

Newcastle United placed him on gardening leave following the broadcast, and terminated his contract on 26 September.

Newcastle zjednoczyło się położyć go na zwolnieniu ogrodniczym przestrzegającym programu, i rozwiązać jego umowę 26 września.

The tenth series begins with Harry on "gardening leave" after trading Albany, a state secret, for Ruth's safety.

Dziesiąta seria zaczyna się od Harry'ego podczas "zwolnienia ogrodniczego" potem handel Albany, tajemnica państwowa, dla bezpieczeństwa Ruth.

In March 2008 he was placed on 'gardening leave' at Chester, believed to be following a dispute over his non-selection in the team.

W marcu 2008 na nim położono 'zwolnienie ogrodnicze' u Chester, uwierzyć nastąpić po sporze o jego nie-wybór w zespole.

Lee resigned in January 2009 and was placed on 'gardening leave' for the duration of his contract which ran until September 2009.

Lee zrezygnował w styczniu 2009 i został położony 'zwolnienie ogrodnicze' na czas jego umowy, która pobiegła do września 2009.

After five weeks on gardening leave, a club statement on 3 October announced that Sheridan had resigned with effect from 18 September 2012.

Po pięciu tygodniach podczas zwolnienia ogrodniczego, klubu oświadczenie dotyczące 3 października ogłosiło, że Sheridan zrezygnował z efektem od 18 września 2012.

The pair were placed on 'gardening leave' by the club in September 2011, with Rovers sitting bottom of the Championship.

Para zostały położone 'zwolnienie ogrodnicze' przez klub we wrześniu 2011, z Niespokojnymi Duch umieszczającymi spód Mistrzostw.

She was on 'Garden leave' not 'Gardening leave' you cannot force someone to do gardening thats the whole point of the phrase.

Miała miejsce 'zwolnienie ogrodowe' nie 'zwolnienie ogrodnicze' nie możesz zmuszać kogoś do robienia ogrodnictwa thats cały sens zwrotu.

On 15 March 2010 Brown was put on gardening leave at Hull after a run of four defeats left the team in the relegation zone.

15 marca 2010 Brown został położony na zwolnieniu ogrodniczym przy Strąku po tym jak bieg czterech porażek zostawił zespół w strefie przypisania.

Immediately placed on "gardening leave" from the BBC, she joined Channel 4 in January 2011.

Natychmiast położyć na "zwolnieniu ogrodniczym" z BBC, dołączyła do Channel 4 w styczniu 2011.

He was also their caretaker manager for one match after Roberto Di Matteo was placed on gardening leave.

Był godnym przeciwnikiem dla ich kierownika tymczasowego dla jednego również po tym jak Roberto Di Matteo zostało położone na zwolnieniu ogrodniczym.

The PM is minded to send Sir Humphrey on gardening leave until the matter is fully investigated.

Po południu jest skłonny wysłać sir Humphrey podczas zwolnienia ogrodniczego do sprawy jest sprawdzany w pełni.

Eventually Reading's legal action was dropped, and Pardew joined West Ham after a period of gardening leave.

Ostatecznie wystąpienie na drogę sądową Czytania zostało upuszczone, i Pardew dołączył do Westa Ham United po okresie zwolnienia ogrodniczego.

Holloway was suspended (sent on gardening leave) as manager by Queens Park Rangers on 6 February 2006.

Holloway został zawieszony (przesłać na nowy adres zwolnienie ogrodnicze) jako kierownik przez Królowe gajowi 6 lutego 2006.

Bigois would join Ferrari as Head of Aerodynamics before the end of the year, after a long gardening leave period.

Bigois zapisałby się do Ferrari jako Głowa Aerodynamiki przed zakończeniem roku, po długim zwolnieniu ogrodniczym okres.

He departed in January 2006 after a boardroom dispute which saw manager Keith Alexander placed on gardening leave, then re-instated.

Wyruszył w styczniu 2006 po sporze sali posiedzeń, który zobaczył kierownika Keith Alexander położył na zwolnieniu ogrodniczym, wtedy re-instated.

In January both Alexander and former Assistant Manager, Gary Simpson, were put on gardening leave by the board.

W styczniu zarówno Alexander jak i dawny zastępca dyrektora, Gary Simpson, zostały położone na zwolnieniu ogrodniczym przez komisję.

Would the Garden leave if it had to pay property taxes?

Ogród wyszedłby gdyby to musiało płacić podatki od nieruchomości?

On the busiest days, later arrivals will have to wait their turn until people in the garden leave.

W najpracowitsze dni, później przyjazdy będą musieć czekać swojej kolei do czasu gdy ludzie w ogrodzie nie wyjdą.

He quit at the start of the 2007-08 season following an apparent disagreement, and was placed on gardening leave until June 30, 2008.

Zrezygnował z początku z 2007-08 pora roku następująca po pozornej spór, i został położony na zwolnieniu ogrodniczym do 30 czerwca 2008.

All 3 accepted, and were subsequently placed on gardening leave along with Robins.

Wszystko 3 zaakceptowany, i później zostały położone na ogrodnictwie wychodzić wraz z Rudzikami.

A journey into the science of decay, using a typical kitchen and a garden left to rot.

Podróż do nauki gnicia, korzystania z typowej kuchni i ogrodu wyszła do rozkładu.

We should all commit those wonderful color photos to memory, for soon there will be no gardens left to treasure.

My wszyscy powinni popełniać ci cudowny kolor zdjęcia do pamięci, dla niedługo nie będzie żadnych ogrodów wyjść do skarbu.

In 1927 he was given garden leave from his lectureship and arrested for a time in 1930.

W 1927 dostał zwolnienie ogrodowe od swojego etatu i zaaresztowany za czas w 1930.

In January 2013, he was put on gardening leave in anticipation for his replacement being named.

W styczniu 2013, został wysłany podczas zwolnienia ogrodniczego w oczekiwaniu dla jego nazywanej wymiany.

Hoffman was to receive a package worth around £500,000 for his gardening leave, but decided to turn it down.

Hoffman miał przyjąć pakiet wartość około? 500,000 przez jego zwolnienie ogrodnicze, ale przekonany by odrzucić to.

An herbal garden left one mother in raptures.

Ziołowy ogród zostawił jedną matkę w zachwytach.

In Britain, they call the period of paid inactivity between jobs "garden leave," as though it will be spent puttering with plants.

W Wielkiej Brytanii, oni dzwonią do okresu zapłaconej bezczynności między pracami "zwolnienie ogrodowe," jak jednak to spędzą przy klekotaniu z zakładami przemysłowymi.

Perhaps that is why last week's news from the Gardens left hockey fans on both sides of the border with such a sad, sickened feeling.

Może czyli dlaczego wiadomości ostatniego tygodnia z Ogrodów zostawiły fanów hokeja obustronnie z granicy taki smutny, uczucie wzbudzono odrazę.

Singapore's Botanical Gardens are the only pukka tropical garden left.

Ogrody botaniczne Singapuru są tylko prima tropikalnym ogrodem w lewo.

The employee stays on the payroll and is still employed during the period of garden leave, but is not required to attend work.

Pracownik zostaje na liście płac i jest stosowany wciąż podczas okresu zwolnienia ogrodowego, ale nie jest zobowiązany uczęszczać na pracę.

Any period of garden leave should be taken into account when you decide on the duration of restrictive covenants.

Jakikolwiek okres zwolnienia ogrodowego powinien być brany pod uwagę gdy ustalisz termin obowiązywania klauzul ograniczająca sposoby wykorzystania danego terenu.

Long hours in the garden leave little time for the kitchen, and spring and recaptured daylight somehow demand a fresh view.

Długie godziny w ogrodzie zostawiają mało godziny kuchni, i wiosna i odtworzony dzień jakoś wymagają świeżej opinii.

"Anyway," Stefan went on, "there's plenty of garden left.

"W każdym razie," Stefan poszedł dalej "jest mnóstwo ogrodu w lewo.

There were no fields left, no gardens left.

Nie było żadnych pól w lewo, żadne ogrody nie wyszły.

Was this soft outcome, the gardening leave, and the retirement, all engineered (hatched) 12 months ago ?

Był tym miękkim wynikiem, zwolnienie ogrodnicze, i emerytura, wszyscy skonstruowali (wysiedzieć) 12 miesięcy temu?

It was common in my old school for our more illustrious villains to beput on a sort of gardening leave.

To było wspólne w mojej starej szkole dla naszych znamienitszych draniów beput na gatunku ze zwolnienia ogrodniczego.

Hoffman says he always wanted to revoke the gardening leave clause and not take the pay but was prevented at the time by his former employer.

Hoffman mówi, że zawsze chciał cofnąć klauzulę zwolnienia ogrodniczą i nie brać płacę ale został zapobiec wtedy przez jego byłego pracodawcę.

How long will it be before BA's shareholders put him on gardening leave or offer him his own sword.

Jak dawno to będzie przed udziałowcami BA położono go ogrodnictwo wychodzić albo oferować mu jego własny miecz.

This is known as 'garden leave'.

To jest znane jak 'zwolnienie ogrodowe'.

Phillips was placed on gardening leave on 10 September, after the club announced its intent to appoint a new manager a few days prior.

Phillips został położony na zwolnieniu ogrodniczym 10 września po tym jak klub ogłosił swój zamiar mianować nowego kierownika kilka dni wcześniejszy.

A visit to Cochran Gardens leaves no doubt that tenant management has made that housing complex a better place to live.

Wizyta u Cochran Gardens nie pozostawia wątpliwości że zarządzanie dzierżawcą zrobiło temu osiedlu mieszkaniowemu lepsze miejsce żyć.