"gadatliwy" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "gadatliwy" po polsku

gadatliwy

przymiotnik

windy *
- gadatliwy, napuszony (używający wielu słów, o stylu mówienia)
talkative
- gadatliwy, rozmowny
  She wasn't very talkative. (Ona nie była zbyt rozmowna.)
  
  He's a nice sort of person, but not very talkative. (On jest miłą osobą, ale nie jest zbyt rozmowny.)
  
  Jim had always been too talkative for his own good. (Jim zawsze był zbyt gadatliwy dla swojego własnego dobra.)
  
  synonim: chatty
chatty
- gadatliwy, rozmowny
  talking a lot about unimportant things
  
  He wasn't exactly chatty, but there was something a bit exciting about him. (On nie był zbyt rozmowny, ale miał w sobie coś ekscytującego.)
  
  synonim: talkative
garrulous
- rozmowny, gadatliwy
  The shop assistant was clearly a garrulous woman who enjoyed chattering to her customers. (Sprzedawczyni była wyraźnie gadatliwą kobietą, która uwielbiała paplać z klientami.)
loquacious oficjalnie
gabby
flannelmouthed
talky
- gadatliwy, rozwlekły, wielomówny
yakky
- gadatliwy, rozmowny
multiloquent
- gadatliwy, rozmowny
schmoozy
polyloquent
- mówiący zbyt dużo, gadatliwy
bigmouthed , big-mouthed potocznie