The fundamental thing I have to do is to become even better known.

Fundamentalna rzecz mam do roboty ma stać się jeszcze lepiej znany.

But no fundamental changes are seen in the near future.

Ale żadne fundamentalne zmiany nie są zobaczone w niedalekiej przyszłości.

The President would not make fundamental changes in either program.

Prezydent nie zrobiłby fundamentalnych zmian w którymkolwiek programie.

People's fundamental rights must not be put on the line.

Ludzie prawa podstawowe nie mogą być powieszone na sznurze.

Take the example of water as a fundamental human right.

Weź przykład wody jako podstawowe prawo człowieka.

The second point is the fundamental and most important one.

Drugi punkt jest fundamentalnym i najważniejszym.

All the fundamental things were really as they'd always been.

Wszystkie fundamentalne rzeczy były naprawdę ponieważ zawsze byli.

I knew a fundamental change was coming over the city.

Wiedziałem, że fundamentalna zmiana przychodzi ponad miastem.

And yet in a more fundamental way, they're just people who have to work together.

A jednak w bardziej fundamentalnej drodze, oni są właśnie ludźmi, którzy muszą współdziałać.

He went on to make a fundamental point about the American political system.

Kontynuował złożenie fundamentalnej uwagi na temat amerykańskiego ustroju politycznego.

And so the fundamental question is, what are we going to do?

Zatem fundamentalne pytanie jest, co zrobimy?

They had the power to change the most fundamental thing she knew about herself.

Mieli władzę by zmienić najbardziej fundamentalną rzecz wiedziała o sobie.

Finally, they do not understand the president's fundamental read on the situation.

W końcu, oni nie rozumieją prezydenta fundamentalny odczytywać na sytuacji.

I'm being asked to change my life in some fundamental ways George.

Jestem proszony by zmienić moje życie w jakichś fundamentalnych sposobach George.

Since then those between the age of 6-14 have a fundamental right to education.

Od tej pory ci między wiekiem z 6-14 mieć fundamentalne prawo do nauki.

Do you want to see a fundamental change in the American political system?

Chcesz zobaczyć fundamentalną zmianę w amerykańskim ustroju politycznym?

Then, between 1150 and 1250, a fundamental change took place.

Wtedy, pośrodku 1150 i 1250, fundamentalna zmiana miała miejsce.

A second fundamental need is to know what's going around us and with the people we care about.

Druga fundamentalna potrzeba ma wiedzieć co obchodząc nas i z ludźmi, o których troszczymy się.

But there may be a more fundamental change at work.

Ale może być więcej fundamentalnej zmiany w pracy.

But the problem is more fundamental than that, he said.

Ale problem jest bardziej fundamentalny niż to, powiedział.

This is a fundamental change in how the law should work.

To jest fundamentalna zmiana w jak prawo powinno udawać się.

But an even more fundamental problem is: How would anyone know?

Ale jeszcze bardziej fundamentalny problem jest: jak nikt wiedziałby?

We have a fundamental choice before us as a society.

Mamy fundamentalny wybór przed nami jako społeczeństwo.

But they have started to bring fundamental questions into focus.

Ale zaczęli unaocznić fundamentalne pytania.

We will also fight for fundamental change in the area of health care.

Również będziemy walczyć o fundamentalną zmianę w dziedzinie ochrony zdrowia.