It was launched in 1988, and is often considered the first "functional food".

To zostało wprowadzone na rynek w 1988, i często jest uważany za pierwszy "funkcjonalne jedzenie".

Here's where functional foods can play a part, say the pros.

Oto gdzie funkcjonalne jedzenia mogą grać rolę, mówić zawodowców.

"You are going to see a barrage of functional foods in 1999 and 2000."

"Zamierzasz zobaczyć grad z funkcjonalnych jedzeń w 1999 i 2000."

And you can't really sell a functional food without the function.

I naprawdę nie możesz sprzedawać funkcjonalnego jedzenia bez funkcji.

That's why so many of us are jumping on the functional food bandwagon.

Dlatego więc wielu z nas wskakuje na działającą platformę dla orkiestry spożywczą.

Over the last 10 years, many attempts to market functional foods have fallen flat.

Przez zeszłych 10 lat, wiele prób do rynku funkcjonalne jedzenia pasły jak długi.

Very high quality rye is used there in the production of functional foods.

Bardzo wysoka jakość żyto jest używane tam w produkcji funkcjonalnych jedzeń.

Its legal status is that of a "functional food."

Jego status prawny jest tym z "funkcjonalne jedzenie."

Functional foods add value to the food production industry and create economic development opportunities for Louisiana.

Funkcjonalne jedzenia dodają wartość dla przemysłu produkcji żywności i stwarzają okazje rozwoju gospodarczego do Luizjany.

But the manufacturers' rush toward functional foods is becoming intense.

Ale producenci 'pośpiech w kierunku funkcjonalnych jedzeń staje się wielki.

Now, though, makers of functional foods believe that they have developed a successful formula.

Teraz, jednak, producenci funkcjonalnych jedzeń sądzą, że opracowywali udaną formułę.

In recent years, the group has also gone into the production and development of functional food and drink products.

W ostatnich latach, grupa również zajęła się produkcją i stworzeniem funkcjonalnego jedzenia i picia produkty.

This does not mean that the era of 'functional food' is over, however.

To nie oznacza, że era z 'funkcjonalne jedzenie' skończy się, jednakże.

These functional foods let people eat fatty acids at every meal.

Te funkcjonalne jedzenia pozwalają ludziom żreć kwasy tłuszczowe przy każdym posiłku.

"The whole point of functional foods is to be able to take advantage of health claims."

"Cały punkt funkcjonalnych jedzeń ma móc skorzystać ze zdrowia twierdzi."

A handful of some "functional foods" have been shown to make a big impact on your cholesterol levels.

Garść z jakiś "funkcjonalne jedzenia" zostały pokazane robić duży wpływ na twoje poziomy cholesterolu.

Not every functional food ingredient has been scientifically proven to be beneficial, however.

Nie każdy funkcjonalny składnik spożywczy był naukowo okazany się zbawienny, jednakże.

Finally, companies plan to spread the risk, selling functional foods in many forms, including beverages.

W końcu, spółki planują rozdzielić ryzyko, sprzedając funkcjonalne jedzenia w wielu formach, w tym napoje.

Effectively marketing the functional foods that have some valid scientific evidence to back them has not been easy.

Skutecznie marketing funkcjonalne jedzenia, które mają jakiś ważny dowód naukowy aby z powrotem ich nie był łatwy.

Called "functional foods," they contain specific ingredients that have been added to promote good health.

Zadzwonić "funkcjonalne jedzenia," oni zawierają określone składniki, które zostały zwiększone promować dobre zdrowie.

Many makers of functional foods are counting on doctors' recommendations to drive sales.

Wielu producentów funkcjonalnych jedzeń liczy na lekarzy 'rekomendacje do działu sprzedaży napędowego.

Giant food and drug companies have high hopes for their pricey new lines of "functional foods."

Olbrzymie jedzenie i spółki farmaceutyczne pokładają wielkie nadzieje dla ich drogich serii informacyjnych "funkcjonalne jedzenia."

It was the first functional food launched by Mars, Incorporated.

To było pierwsze funkcjonalne jedzenie wprowadzone na rynek przez Marsa, włączony.

Quaker Oats was the first functional food to get the green light with claims it can lower the risk of heart disease.

Kwakier Owsy pierwsze funkcjonalne jedzenie miało dostać zielone światło z twierdzeniami, że to może zmniejszać ryzyko choroby serca.

Which functional food nutrients are worth your money?

Który funkcjonalne substancje odżywcze spożywcze są warty twoje pieniądze?