Her next season at the top level was a lot less fruitful than the first.

Jej następna pora roku u góry poziom był dużo mniej owocny niż pierwszy.

We also hope it will be fruitful from our point of view.

Również mamy nadzieję, że to będzie owocne z naszego punktu widzenia.

I think that would be the most fruitful place to start.

Myślę, że to byłoby najbogatsze miejsce na początek.

We had him put down after a long, happy, fruitful life of 13 years.

Zmusiliśmy go do kładzenia po długim, szczęśliwym, owocnym życiu 13 lat.

You know that the best, most fruitful part of your life is over.

Wiesz co że najlepsza, najowocniejsza część twojego życia jest ponad.

While not having much success at first, 2008 turned out to be a fruitful year.

Podczas gdy nie wywierając dużo sukcesu początkowo, 2008 okazało się być owocnym rokiem.

I hope that the next four years will be better and more fruitful for all of us.

Mam nadzieję, że następne cztery lata będą lepsze i owocniejsze dla wszystkich z nas.

Perhaps never in history has there been so fruitful a century.

Może nigdy w historii było tak owocny wiek.

This could be the beginning of a fruitful working relationship.

To mógł być początek owocnych stosunków na stopie zawodowej.

So let us hope that the association is long and fruitful.

Tak pozwalać nam mieć nadzieję, że stowarzyszenie jest długie i owocne.

This was perhaps the most fruitful year of his short career.

To był może najowocniejszy rok swojej krótkiej kariery.

So if they can work this, it may be fruitful!

Więc jeśli oni będą mogli rozwiązać to, to może być owocne!

Her parents have not been back since their fruitful visit 14 years ago.

Jej rodzice nie wrócili od czasu swojej owocnej wizyty 14 lata temu.

I am looking forward to a fruitful discussion with you.

Nie mogę się doczekać owocnej dyskusji z tobą.

And what a fruitful visit it turned out to be!

I co owocna wizyta to okazywało!

In return for an easier, more fruitful way of life.

W zamian za łatwiejszy, owocniejszy tryb życia.

Having a conversation all to yourself is not as fruitful.

Odbyć rozmowę wszystko do siebie nie jest jak owocny.

Allow me once again to thank you for a very fruitful debate.

Pozwalać mi po raz kolejny aby dziękuję za bardzo owocną debatę.

We wish you a happy and fruitful stay with us.

Życzymy ci szczęśliwego i owocnego pobytu z nami.

We believe further investigation in this area could be fruitful.

Sądzimy, że ponadto śledztwo w tym obszarze mogło być owocne.

The next two years were probably the most fruitful of Scott's public life.

Następne dwa lata były prawdopodobnie najowocniejsze z publicznego życia Scotta.

We wish you will be fruitful, and true to one another.

Chcemy byś był owocny, i wierny sobie.

The focus on political and economic institutions is a fruitful one.

Nacisk na polityczne i gospodarcze instytucje jest owocnym.

The company has not been a very fruitful investment this year, however.

Spółka nie była bardzo owocną inwestycją w tym roku, jednakże.

Plans to raise her have so far not been fruitful.

Plany wychowania jej mają do tej pory nie być owocny.