But you pay for the so-called free gift by making the 900 number call.

Ale płacisz za tak zwany upominek reklamowy przez robienie 900 rozmowa telefoniczna liczby.

Once the project comes to an end after five years, the policy of free gifts also ends.

Jak tylko projekt dobiega końca po pięcioleciu, polityka upominków reklamowych również kładzie kres.

He made no free gifts of his help and encouragement.

Nie zarobił żadnych upominków reklamowych jego pomocy i zachęty.

The beneficiaries, however, are the people who will be getting a free gift.

Beneficjenci, jednakże, są ludźmi, którzy będą dostawać upominek reklamowy.

A host of free gifts sent to you throughout the year.

Gospodarz upominków reklamowych wysłał ci przez cały rok.

And if it handed out free gifts, that was all the better.

A gdyby to rozdało upominki reklamowe, to było wszystko lepszy.

And when it was over they were delighted that so much had been made known to them like a great free gift.

A kiedy to było ponad byli zachwyceni, że tyle zostało zrobione znany do nich jak wielki upominek reklamowy.

"They would have to promise me a free gift before I'd buy by catalogue again."

"Musieliby obiecywać mi upominek reklamowy zanim kupiłbym przez katalog jeszcze raz."

Most of the customers who passed by asked where the bathroom was or, "What's the free gift for today?"

Większość z klientów, którzy przeszli zapytała gdzie łazienka była albo, "co upominek reklamowy na dzisiaj?"

Free gifts and information are also given from here.

Upominki reklamowe i informacje również są dane stąd.

The poet was awarded some tax free gifts for his works.

Za poetę przyznano jakieś prezenty nie podlegającego opodatkowaniu jego pracuje.

Permission to you to go to Tibet is my free gift.

Pozwolenie do ciebie pójść do Tybetu jest moim upominkiem reklamowym.

"I am here to give you a free gift," Ruby said.

"Mam tu dać ci upominek reklamowy" Ruby powiedziała.

As of May 1, 2013, there are 15 free gifts, available to all characters created on that account.

Począwszy od 1 maja 2013, jest 15 upominków reklamowych, dostępny dla wszystkich charakterów stworzonych z tego powodu.

The fruits of his investigation were a free gift to anyone who could use or improve upon them.

Owoce śledztwa w sprawie niego były upominkiem reklamowym do nikogo, kto mógł użyć albo mógł poprawić się na nich.

This was the final free gift as part of the subscription package.

To był ostatni upominek reklamowy jako część pakietu prenumeraty.

Rather, a person must have faith in order to receive this free gift of salvation.

Raczej, osoba musi ufać aby otrzymywać ten upominek reklamowy ocalenia.

Subscribers to this received a copy of his book as a free gift.

Prenumeratorzy tego otrzymali egzemplarz jego książki jako upominek reklamowy.

Under the circumstances, we will simply make a free gift of ourselves to each other, and both come out winners.

W tych okolicznościach, po prostu zarobimy swój upominek reklamowy do siebie, i obydwa wychodzą zwycięzcy.

Members receive a 15 percent discount and free gift wrapping.

Członkowie spotykają się 15 rabat procentu i wolny ozdobny papier do pakowania.

The sun and the air are God's free gifts to all we say, but are they so?

Słońce i powietrze są upominkami reklamowymi Boga do wszystkiego, czemu mówimy, ale oni są tak?

And lots of people sit through the sales pitch just to get the free gifts.

I mnóstwo ludzi wysiedzi na sprzedażach rzucać tylko by mieć upominki reklamowe.

So the body is at risk-but it was a free gift, remember!

Więc ciało jest przy ryzyko-ale to był upominek reklamowy, zapamiętaj!

Was there a free gift of food as promised?

Był upominek reklamowy jedzenia zgodnie z obietnicą?

Homer test drives a new electric car so that he can get a free gift.

Homer test napędza nowy elektryczny samochód aby on może mieć upominek reklamowy.