Still, all the free days amount to half the year off.

Jeszcze, wszystkie wolne dni wynoszą połowę rok daleko.

"What are you going to do with your free day?"

"Co zrobisz ze swoim wolnym dniem?"

But just at present Sunday is his only free day.

Ale tylko aktualnie niedziela jest jego tyle że wolnym dniem.

A second, free day was later added to the program.

Drugi, wolny dzień był dodawany później do programu.

Have a free day tomorrow and do what you like.

Mieć wolny dzień jutro i rób, co chcesz.

Usually, we also provide a free day out at a farm for the children.

Zazwyczaj, również dostarczamy wolny dzień na zewnątrz przy gospodarstwie dla dzieci.

I'm going over for a wedding next month and have about 2 free days.

Podchodzę dla ślubu w przyszłym miesiącu i mieć około 2 wolnych dni.

She'd followed it once, on her first free day after moving to town for the new job.

Pojechała tym raz, w jej pierwszy wolny dzień po przeprowadzaniu się do miasta dla nowej pracy.

Years ago, he said, people would have taken a free day with gratitude.

Przed laty, powiedział, ludzie wzięliby wolny dzień z wdzięcznością.

It's the only regular free day she has to visit friends.

To jest tylko stały wolny dzień ona musi odwiedzić przyjaciół.

She has been unable to find a free day camp.

Nie była w stanie znaleźć wolny obóz całodzienny.

"Do you prefer to have a free day in the week?"

"Wolisz spędzić wolny dzień w tygodniu?"

"Then you'll be ready to go on the next free day?"

"W takim razie będziesz gotowy by pójść w następny wolny dzień?"

People often take time off but you could offer them a free day as a standard option.

Ludzie często biorą wolne ale mogłeś zaoferować im wolny dzień jako typowa opcja.

Free days can be combined for up to seven in a row.

Wolne dni mogą być połączone dla do siedem w rzędzie.

And a company in Massachusetts is even offering free day care for them.

I spółka w Massachusetts nawet proponuje swobodną opiekę całodzienną nad nimi.

They are well aware that the shopping, with or without a free day, is going to get done.

Oni zdają sobie sprawę dobrze, że zakupy, z albo bez wolnego dnia, zamierza dostać zrobiony.

I had a couple of free days it seemed a good chance to come and look you up."

Trochę wypiłem z wolnych dni to wydawało się dobra okazja by przyjść i odwiedzić cię. "

A free day to take in the many sights of Moscow.

Wolny dzień objąć wiele wzroków Moskwy.

"Mom's probably looking for some free day care," she says.

"Mamy prawdopodobnie szukając jakiejś swobodnej opieki całodziennej," ona mówi.

Two people traveling together get three free days' use of a rental car.

Dwóch ludzi podróżowania razem dostają trzy wolne dni 'wykorzystanie czynszu samochód.

I quite often have to change my free days.

Ja dość często musieć zmienić moje wolne dni.

Moreover, she was to have a free day on the morrow.

Ponadto, miała spędzić wolny dzień nazajutrz.

Ted had the second key, and she wouldn't be coming again until her last free day.

Ted miał drugi klucz, i nie przychodziłaby jeszcze raz do swojego ostatniego wolnego dnia.

There is a free day of skiing here on your lift pass.

Jest wolny dzień narciarstwa tu podczas twojej przepustki windy.