You can even get there on a free city bike.

Nawet możesz dostawać tam na wolnym mieście rower.

The woman with the baby appears at the free city and asks to be let in.

Kobieta z dzieckiem pojawia się w wolnym mieście i prosi by został przepuszczony.

The free city of Roses was about fifteen miles away.

Wolne miasto Róż było o piętnastu milach daleko.

This could free city money to hire officers for the main police force.

To mogło wolne miasto pieniądze do wynajmu urzędnicy dla głównych służb policyjnych.

The total population of the Free City in 1937 was 375,972.

Ogólna liczba ludności wolnego miasta w 1937 była 375,972.

Therefore the idea of a free city was gaining momentum.

Dlatego pomysł wolnego miasta nabierał rozpędu.

Finally, it lost its imperial status, but remained a free city.

W końcu, to straciło swój imperialny status, ale pozostać wolne miasto.

Cologne lost its status as a free city during the French period.

Kolonia straciła swój status wolnego miasta podczas francuskiego okresu.

"A few years in the Free Cities may change him for the better."

"Kilka lat w wolnych miastach może zmieniać go in plus."

Given the weakness of the free city, this fight could not possibly succeed.

Wskazywany osłabienie wolnego miasta, ta walka być może nie mogła powieść się.

"And one whom the men of the Free City would accept?"

"I jeden kogo ludzie wolnego miasta zaakceptowaliby?"

We should make our being so open that it is like one of the old free cities - open to all eyes.

Powinniśmy robić nasz będąc tak otwarty że to jest jak jeden ze starych wolnych miast - otwarty na wszystkie oczy.

Eden will only live if it becomes one of your allied free cities.

Raj tylko będzie żyć jeśli to stoi się jednym z twoich sprzymierzonych wolnych miast.

It's supposed to be such a wonderful, cheery place that shows just what a free city we are.

To powinno być takim cudownym, radosnym miejscem, które pokazuje właśnie co wolne miasto jesteśmy.

In 1484, he elevated it from a feudal property to a free city.

W 1484, podniósł to z feudalnej własności do wolnego miasta.

There are ships to be had in the Free Cities, though.

Są statki zostać przyjętym wolne miasta, jednak.

That's a lot of empty space for a free city service that costs about $3,000 an hour to run.

Być dużo pustej przestrzeni dla wolnego miasta usługa, która kosztuje około 3,000 godzina na serię.

But he has expressed interest in freeing cities from state mandates to provide services and programs.

Ale wyraził zainteresowanie pozwalaniem miastom z mandatów państwowych świadczyć usługi i programami.

These were never recognised as sovereign, although they still claimed to be a free city.

Te nigdy nie zostały rozpoznane niezawisły, pomimo że wciąż uważali się za wolne miasto.

No Free City scum is going to get past him to take you out.

Żadna szumowina wolnego miasta nie namówi za nim by wyjść z tobą.

Sell one and we can buy a ship to take us back to the Free Cities.

Sprzedawać jednego i my móc kupować statek zwrócić nas do wolnych miast.

It received from Rome the title of free city.

To otrzymało od Rzymu tytuł wolnego miasta.

"I think it is time you brought your music to the Free Cities.

"Myślę, że to jest czas przyniosłeś swoją muzykę wolnym miastom.

When news of this reached Greece, hope rekindled in the free cities.

Kiedy wiadomość o tej Grecji dojść, nadzieja rozbudziła się na nowo w wolnych miastach.

Nearby are several "free cities", surviving in the desert thanks to the hard work of their citizens.

Blisko są kilka "wolne miasta", przeżywając w pustyni dzięki ciężkiej pracy ich obywateli.