If everything is to foul up, one must have a place for it.

Jeśli wszystko będzie mieć knocić, jeden musi mieć miejsce na to.

But along the way it had all got fouled up.

Ale po drodze to miało wszystko sknocony.

The people who foul up at the top are promoted.

Ludzie, którzy rozwalają u góry są działać na rzecz.

If anyone fouls up, I want to know about it.

Jeśli każdy knoci, chcę wiedzieć o tym.

He never fouled up enough to stand before the chief.

Nigdy nie sknocił dość stać wcześniej główny.

I've got no time for him, he's fouling up my thinking space.

Nie dostałem żadnego czasu za niego, on knoci mój myślący odstęp czasu.

I'm not going to be responsible for everything getting fouled up.

Nie zamierzam być odpowiedzialnym za wszystko, co dostawanie sknociło.

The only thing they ever did for me was to foul up my analytical ability.

Jedyna rzecz, którą kiedykolwiek zrobili dla mnie miała knocić moją analityczną umiejętność.

But on the other hand, I did have my share of foul ups.

Ale z drugiej strony, miałem swoją część z obrzydliwy podnosi.

We are now on our way to being totally fouled up.

Jesteśmy teraz na swojej drodze do zupełnie zostania sknoconym.

On top of that, the fallout would foul up the river.

Na dodatek, opad zanieczyściłby w górę rzeki.

There's no way I'm going to let myself foul up this badly.

Nie ma żadnej drogi zamierzam pozwolić sobie knocić to źle.

So no one had caught on to the nature of that fouling up.

Więc nikt nie pojął natury tego faulowania w górę.

"I fouled up," he said in his new office last month.

"Sknociłem" powiedział w swoim nowym biurze w zeszłym miesiącu.

"You can foul up anywhere along the line," she says.

"Możesz knocić nigdzie wzdłuż linii" ona mówi.

Fouling up the works, for instance, to let the other side win.

Knocąc pracuje, na przykład, pozwolić innemu zwycięstwu bocznemu.

Or maybe, like her, I feel the situation's just fouled up enough that we ought to try anything.

Albo może, tak jak ona, czuję sytuacji właśnie sknocić dość że powinniśmy próbować czegoś.

The day started normally, which was to say, all fouled up.

Dzień zaczęty zwykle, który miał powiedzieć, wszyscy sknocili.

"We cannot foul up again," one Olympic committee executive said.

"Nie możemy knocić jeszcze raz" jeden olimpijski pracownik szczebla kierowniczego komitetu powiedział.

I get the feeling that he's going to foul up this case."

Dostaję uczucie że on zamierza knocić tę walizkę. "

"Nice to see someone doing what he's supposed to do and not fouling up the job."

"Miły zobaczyć, jak ktoś robił co założył robić i nie knocąc pracy."

He just wants to have it done with and then blame me if the whole thing fouls up.

On właśnie chce mieć to tolerowany a następnie obwinić mnie jeśli cała rzecz knoci.

"These young teachers go out into secondary schools and foul up.

"Ci młodzi nauczyciele wychodzą do drugorzędnych szkół i knocą.

He must've figured she would get through, for some reason, and it fouled up.

On mus pomyślał, że dostanie całkowicie, z jakiegoś powodu, i to sknociło.

So scheduling got all fouled up by the time I came in from the hospital.

Więc sporządzenie harmonogramu dostało sknocone wszystko do czasu gdy wróciłem ze szpitala.