Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This is an active star forming region 7,000 light years away.
To jest aktywna gwiazda zakładająca region 7,000 lat świetlnych daleko.
It is filled with star forming regions which are creating many hot, young, blue stars at a very high rate.
To jest napełnione się gwiazda zakładająca regiony, które stwarzają wiele gorących, młodych, niebieskich gwiazd przy bardzo wysoka stawka.
This cloud is one of the closest star forming regions to the solar system.
Ta chmura jest jednym z najbliższej gwiazdy zakładającej regiony do Układu Słonecznego.
It gives the provinces the power to have their own security services, to send ambassadors to foreign countries, to join together to form regions.
To daje prowincjom władzę by mieć ich własne aparaty bezpieczeństwa, wysłać ambasadorów w obcych krajach, przyłączyć się razem by założyć regiony.
These points combine to form regions with boundaries between them, which represent the "phase behavior" of the system at constant temperature and pressure.
Te punkty łączą się założyć regiony z granicami między nimi, który reprezentować "zachowanie etapu" z systemu przy stałej temperaturze i ciśnieniu.
It has a prominent dust lane and has several visible star forming regions.
To ma uliczkę kurzu rzucającą się w oczy i ma kilka widoczna gwiazda zakładająca regiony.
Color-color diagrams are often used in infrared astronomy to study star forming regions.
Kolor-kolor diagramy są używane często w astronomii podczerwonej do gwiazdy naukowej zakładającej regiony.
The distributions of these probabilities formed regions of space about the nucleus were called orbitals.
Dystrybucje tych prawdopodobieństw, że założone regiony przestrzeni o jądrze były zadzwoniły orbitals.
These factors act to form regions on the cornea that map an image to different locations on the retina.
Te czynniki działają by kształtować regiony na rogówce ta mapa obraz do innych lokalizacji na siatkówce.
The school was part of Educational District 22, which has now been combined with Districts 17 and 18, to form Region 6.
Szkoła była częścią Educational District 22, który teraz zostać połączyć z Districts 17 i 18, do formy Region 6.
In autumn 2011 it was announced that the organisation would adopt a regional role, with counties merging to form regions.
Jesienią 2011 to zostało ogłoszone że organizacja przyjęłaby regionalną rolę, z hrabstwami łączącymi się by założyć regiony.
Under the current Constitution, provinces have the right to join together to form regions, as Iraqi Kurdistan has done.
Na mocy obecnej Konstytucji, prowincje mają prawo przyłączyć się razem by założyć regiony ponieważ Iraqi Kurdistan zrobił.
Kingsley is located on the edge of the unique land form region called the Loess Hills.
Kingsley zostanie zlokalizowany na krańcu wyjątkowego regionu formy lądowego nazwanego Less Wzgórza.
NGC 346 is a star forming region.
NGC 346 gwiazda zakłada region.
Open clusters do not form in isolation but in complexes (Efremov 1978), within star forming regions.
Gromady otwarte nie zakładają w odosobnieniu ale w kompleksach (Efremov 1978), w gwieździe zakładającej regiony.
Another common class of chalcogenides have glass forming regions where three chalcogens are bonded to two group 15 elements.
Inna wspólna klasa z chalcogenides mieć szkło zakładające regiony gdzie trzy chalcogens spajają się dwa grupa 15 elementów.
All the terra formed regions today were protected by multiply redundant interplexed forcefields.
Wszystko terra założone regiony dziś były chronione przez pomnażać się zredukowany interplexed forcefields.
L1488-IRS2E is an object located in the Perseus star forming region.
L1488 - IRS2E jest przedmiotem zlokalizowanym w Perseusz gwiazda zakładająca region.
In 1999 the two county councils (landsting) were amalgamated forming Region Skåne.
W 1999 dwie władze samorządowe hrabstwa (landsting) były połączonym zakładającym Regionem Sk?ne.
There are some seventy to ninety X-ray sources in the Chamaeleon I star forming region.
Jest jakiś siedemdziesiąt do dziewięćdziesięciu rentgenowskich źródeł w Kameleonie ja gwiazda zakładająca region.
IC 348 is a star forming region in the constellation Perseus located about 315 parsecs from the Sun.
IC 348 gwiazda zakładająca region w gwiazdozbiorze jest Perseusz zlokalizowanym o 315 parsekach z Słońca.
Koronadal City, in South Cotabato, is the new administrative center of the newly formed region.
Koronadal Miasto, w South Cotabato, jest nowym administracyjnym centrum regionu nowo założonego.
Both electromagnets supply a homogeneous magnetic field in a half-circle formed region, and the particles path between both magnets is thus straight.
Oba elektromagnesy dostarczają jednorodne pole magnetyczne w połowa-koło założony region, i cząstki droga między oboma magnesami wisi równo stąd.
The main arm, on the northwest side of the galaxy, is home to many star forming regions; this is due to previous gravitational interactions with other galaxies.
Główne ramię, na północno-zachodnim boku galaktyki, dom do wielu jest gwiazdą zakładającą regiony; to przypada do przedwczesnych grawitacyjnych interakcji z innymi galaktykami.
Near the bottom (of the Hubble photo) is the pinkish glow of atomic hydrogen gas, the telltale tracer of massive star forming regions.
Koło spodu (z Hubble zdjęcie) różowawy blask atomowego wodoru jest gazem, znamienny pocisk smugowy masywnej gwiazdy zakładającej regiony.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.