The only one of her courses set was the foresail.

Jedyny jej kursów umieścił był fokiem.

She looked out one more time at the sails and decided to take in the foresail.

Uważała jeszcze raz przy żaglach i zdecydowała się objąć fok.

I saw his foresail shiver as he started to turn away.

Zobaczyłem jego drżenie foka ponieważ zaczął odwracać się.

Her sails were raised, but there was something wrong with the foresail.

Jej żagle zostały podniesione ale coś było nie w porządku z fokiem.

Nothing was set but the lower topsails and the foresail.

Nic nie było zbiorem ale niższymi marslami i fokiem.

He hurried forward to help sort out the foresail tack.

Pośpieszył się do przodu by pomóc naprawiać pinezkę foka.

I understood the reference to be to that saving foresail.

Zrozumiałem odniesienie być do tego oszczędzającego foka.

"Now this is the way that the foresail works.

"Teraz to jest sposób, w jaki fok pracuje.

"He is at the helm, his eye fixed on the point of the foresail.

"On jest u steru, jego oko przymocowało do punktu foka.

An hour later the foresail flapped suddenly; the wind was heading her.

Godzinę później fok załopotał nagle; wiatr nadawał kurs jej.

Together they shook out a reef and set the foresail; then Joan went below to sleep.

Razem wytrzepali rafę i umieścili fok; w takim razie Joan poszedł poniżej spać.

Leave the new foresail for the time being.

Zostaw nowy fok na razie.

He dropped the foresail and hit the starter for the big inboard.

Podrzucił fok i trafił rozrusznik dla duży wewnętrzny.

Her foresail yard was held only by its chains.

Jej jard foka odbywał się tylko przez swoje łańcuchy.

Two sailors were drawing in the foresail and its spar.

Dwóch marynarzy dorysowywało fok i jego drzewce.

The privateer was under way with her foresail and mainsail set.

Okręt korsarski toczył się ze swoim fokiem i grotżagiel umieścił.

He ran right up it, using the wooden hoops of the foresail as a ladder.

Pobiegł prawy w górę tego, używając drewnianych obręczy foka jako drabiny.

The shot, in fact, went through the settee's foresail.

Strzał, tak naprawdę, przedostał się przez fok kanapy.

The Sophie came closer to the wind: her foresail shivered once and filled again.

Sophie zbliżała się do wiatru: jej fok rozbił się na kawałki raz i napełnił się jeszcze raz.

Most had a topsail above the huge mainsail and a large foresail.

Najbardziej mieć marsel nad olbrzymim grotżaglem i dużym fokiem.

We had been under lower- topsails and a reefed foresail all night.

Byliśmy pod niski- marslami i zrefowanym fokiem przez całą noc.

At eight o'clock I had succeeded only in putting the second reef into the foresail.

O godzinie ósmej osiągnąłem cel tylko w kładzeniu drugiej rafy do foka.

Some lie-to best under a foresail, and this, I believe, is the sail most usually employed.

Jakiś kłamstwo-aby najlepiej poniżej fok, i to, wierzę, jest żaglem najbardziej zazwyczaj zatrudniony.

In striking the gear, the foresail tack tackle had to be cast off.

W rozbieraniu biegu, pinezka foka blokowanie musiało zostać zrzuconym.

The peak of the foresail gaff dipped slightly, then dropped a few more feet.

Godziny szczytu osęki foka zanurzonej nieznacznie, wtedy opuściły jeszcze parę stóp.