I forebode that the woman Virginia can be a worse enemy than you.

Przepowiadam że Wirginia dla kobiet może być gorszym wrogiem niż ty.

The political climate in the country began to forebode uncertainty for the Missionaries.

Klimat polityczny na wsi zaczął przepowiadać niepewność dla Misjonarzy.

"It will be far otherwise than as you forebode.

"To będzie daleko inaczej niż jako ty przepowiadać.

Their deep haunting calls if delivered from atop a house are considered to forebode the death of an occupant.

Ich głębokie dręczące rozmowy telefoniczne jeśli uratowany na domu uważają się, że przepowiedzieć śmierć mieszkańca.

Other instruments accompany with undertones that forebode increasing action and excitement.

Inne instrumenty towarzyszą ze ściszonymi głosami, które przepowiadają podnoszenie działania i radosne podniecenie.

Both good and ill does it forebode.

Obydwa dobry i źle to przepowiada.

The order in council forebode any candidate running in the election from contesting it along party lines.

Porządek w radzie przepowiedział jakiegokolwiek kandydata docierającego wybory z kwestionowania tego wzdłuż telefonów towarzyskich.

We all but apprehend, we dimly forebode the truth.

Prawie aresztujemy, mgliście przepowiadamy prawdę.

This indeed forebode the sad and painful ?

To rzeczywiście przepowiedziało smutny i bolesny?

No longer did that grin express the past; it seemed to forebode a future menace, creeping closer with every fleeting moment.

Już nie zrobił tego uśmiechu ekspres miniony; to wydawało się przepowiedzieć przyszłą groźbę, skradając się bliższy z każdym krótkim momentem.

Or that the events he has imagined don't forebode the grim future revealed by that terrifying light.

Albo że wydarzenia, które wyobraził sobie nie przepowiadają ponurej przyszłości ukazanej przez to przerażające światło.

It seemed, indeed, obvious to learned men of that period that such an apparition must forebode startling events.

To wydawało się, rzeczywiście, oczywisty dla nauczonych się ludzi tego okresu, który takie widmo musi przepowiadać zaskakując wydarzenia.

What it meant as to particulars I no more foreboded then than you forebode now, but it put me rather out of sorts.

Co to oznaczało co do szczegółów ja już przepowiedziany wtedy niż ty przepowiadać teraz, ale to wysłało mnie raczej z rodzajów.

Andrea turned pale, and drew towards the door; he saw a cloud rising in the horizon, which appeared to forebode a coming storm.

Andrea zbladł, i pociągnął do drzwi; zobaczył, jak chmura wzrastała w horyzoncie, który wydał się przepowiedzieć nadchodzącą burzę.

But when Eurydice's father, Endymion, takes auguries they forebode trouble.

Gdy jednak ojciec Eurydyki, Endymion, bierze wróżby oni przepowiadają kłopoty.

The meals signal everything from a character's disposition to plot developments, but also forebode the last profitable harvest before the coming winter.

Posiłki sygnał wszystko, począwszy od usposobienia charakteru na rozwoju fabuły skończywszy, lecz także przepowiadać ostatnie przynoszące zyski żniwa przed przychodzącą zimą.

You might think me a madman, but I forebode that an age is ending, and I fear what the coming one may bring."

Możesz myśleć mnie wariat, ale przepowiadam to wiek kończy, i boję się co przybycie jeden może przynosić. "

The leading company rode off as swiftly as they could, for it was still deep dark, whatever change Wídfara might forebode.

Przodująca spółka odjechała jak prędko ponieważ mogli, dla tego miał ciemne włosy wciąż głęboko, jakakolwiek zmiana Wídfara może przepowiadać.

Evil I forebode?

Zło przepowiadam?

And while it passes, Louis, we are aware of downfalling, we forebode decay.

I podczas gdy to mija, Louis, zdajemy sobie sprawę downfalling, przepowiadamy rozpad.

The numbers, said Dr. Wachter, the real estate and finance professor, do not forebode an impending downturn.

Liczby, powiedzieć Dr. Wachter, nieruchomość i profesora finansowego, przepowiadać nieuchronny spadek.

That was strange, and might forebode ill; for Martian cities are not ordinarily darkened except in times of war when they may be threatened by an enemy.

To było dziwne, i móc przepowiadać chory; dla marsjańskich miast zwykle nie są przesłonięte tyle że w czasie wojny gdy wróg im może grozić.

Have a care, for I forebode that if Turambar goes again to battle, then not he but the Shadow shall have the mastery."

Mieć opiekę, dla przepowiadam to jeśli Turambar idzie jeszcze raz do bitwy, w takim razie nie on ale Cień będą mieć mistrzostwo. "

"I don't know how," concluded Willoughby's written statement, "but these peculiar investment patterns forebode, I believe, a master plan of destruction.

"Nie wiem jak," pisemne oświadczenie zakończonego Willoughby, "ale te dziwne wzory inwestycyjne przepowiadają, wierzę, plan generalny zniszczenia.

Since three maids so blest Thy safety plan, e'en in the court of heaven; And so much certain good my words forebode."

Odkąd trzy dziewczyny tak pobłogosławiły twój plan bezpieczeństwa, nawet w sądzie nieba; zatem dużo pewny dobry moje słowa przepowiadają. "